ynski hjá havnaliðnum um at styrkja seg, nú liðið roynir at vinna sær pláss í UEFA-Cup næsta summar. Hans á Lag hevur brotið fótin, og tí manglar sterki verjuspælarin í morgin. Fáa ikki mál B68 var við undirlutan [...] við at gera mál. Hesaferð er brasilianski álopsmaðurin Marcelo skaddur, og kann ikki spæla. Fyri hann fer møguliga Aksel Højgaard at spæla frá byrjan, men ungi Kristian Poulsen er eisini ein møguleiki

minuttir restaðu av fyrra hálvleiki. Halldór Joensen gjørdist leysur í høgru síðu av brotsteiginum, og hann smekkaði í málið. Annars er sera lítið at siga um dystin. Hvørki av liðunum fekk nakað serligt spæl [...] gav kontramøguleikar til útiliðið. Ein av hesum fekk Alfred Poulsen, men Dagfinn Olsen hjá NSÍ rann hann upp aftur og tók bóltin av honum. Alfred skumpaði eitt sindur til Dagfinn, og dómarin gjørdi ikki

av svartkjafti undan Føroyum til Havsbrún og hann hevur um 470 tons hendan túrin. Hin báturin, Chris Andra, hevur áður avreitt 781 tons undan Føroyum og hann hevur um 400 tons hendan túrin. Tilsamans hava

Eyðun Svalbard, ið nú spælir við Royn, fekk fatur á. Hann skuldi skjóta, men rakti ikki bóltin heilt reint, og ein NSÍ-ari var seinastur á honum, áðrenn hann fór í málið. Gullok bleiv skrivaður fyri málið,

næstu viku. Um so verður, kemur maðurin hendavegin longu í næstu viku, tá B36 og hann so í felag skulu avgera, um hann skal vera við í ár. Tá ein spælari kemur úr útlendskum felag til eitt føroyskt felag

hjá landsstýrinum millum tvey javnsett lond, og tað riggaði, sigur Høgni Hoydal. Um úrslitið nevnir hann m.a. kompensatión í bankamálinum, og at viðurskiftini millum londini nú aftur eru sum áðrenn 6. oktober [...] Við at yvirtaka Framtaksgrunnin t.d., fingu vit eina mió. kr. afturat, sum danir settu í grunnin, tá hann varð stovnaður. Seinastu 500 mió. kr. verða niðurfrystar í 20 ár, og skulu bert gjaldast, um oljuvinnan

norðurlendskur samstarvsbólkur. Den Nordiske Funktionærsammensluttning verður hann kallaður. Um ein kann samanlíknað hann við føroysk viðurskifti, verður tað til ein samstarvsbólkur fyri tey norðurlendsku

hetta kvøldið var, at ein maður varð tikin fyri at koyra við kenning. Hann var tikin við á støðina og blóðroynd er tikin av manninum. Hann frættir nærri seinni. Leygardagin var kappróður og tá vóru nógv fólk

sjálvsagt, men eg haldi at allur Skálafjørðurin er merktur av hesi hending, ja, alt Føroya fólk, sigur hann. Tað er ikki so langt síðani, at strandingar mistu fólk á sjónum. Fyri nøkrum árum síðani doyðu tveir [...] halda minningarguðstænastuna sum skjótast, men tað er ikki heilt avgjørt enn nær tað verður, sigur hann.

ið Janus Kamban fylti 75 ár í 1988, skrivaði Sigurð Joensen eina heilsan til hansara. Har greiðir hann m.a. frá, at í 1961 fóru Janus Kamban og Hanus við Høgadalsá til Íslands við tí besta, sum vit áttu [...] og mannavit til at fara av danafundi sum av torvheiðum heldur enn at falla til kníggja.« Ja, latið hann vera komnan nú.