gravsteinunum, eru hesi orðini: Virkaði í Kongo 1901-1903. Tey eru nógv sum vita, at Dollin, sum hann varð kallaður, var fyrsti føroyingurin, sum gjørdist trúboðari úti í heiminum. Men tey eru fá, sum vita [...] segði lítið um hetta, og nógv av tí, hann segði, er heldur ikki niðurskrivað, meðan tíð var. Men nú vita vit munandi meira. Henda frásøgn er vorðin til av eitt slag av tilvild. Var ein dagin inni á gólvinum [...] sum nú er komið undan kavi verður sent Nationalmuseet. Onnur góð hjálp hevur verið danski rithøvundurin og Congoserfrøðingurin Peter Tygesen, sum hevur skrivað bókina ”Congo –formoder jeg.” Tað eru eisini

døgum eru teir í ferð við at grava eina siglingarrennu við ein lítlan frítíðarbýi 20 kilometrar frá Huelva, beint við markið til Portugal. Teir eru seks mans við grabbaranum, men tveir aðrir bátar eru, sum [...] sum føra tað burtur, sum teir grava upp av botni. Tveir mans eru við hvørjum bátinum, so tilsamans eru teir 10 mans við í arbeiðnum. Ditlev sigur, at tað er rættiliga stórur munur á flóð og fjørðu, heilir [...] sjónum. ? Tá síggja vit at ein lítil seglbátur er hólvdur nakað uttanfyri okkum. Talan var um eina lítla tvíkilju, annar kjølurin stóð beint uppeftir og seglið var undir sjónum. Vit sóu eisini, at okkurt

hesin sami valdmikli samfelagsbólkur nú krevur, at fólkapensjónistar skulu lata sær lynda nú á nýggjárinum at missa upp til áleið 20% av teirra inntøkum er so óhoyrt, at vit sakna orð fyri tí. Henda mótrokningin [...] einamest at gagna háinntøkunum í 2021-2025. Hyggja vit nærri at teimum útrokningum fyri tíðarskeiðið 2021-2025, sum vit hava fingið úr fíggjarmálaráðnum, leggja vit merki til nakað sera áhugavert. Meðan giftir [...] landskassin fleiri inntøkur og vit varðveita samstundis samhaldsfasta prinsippið, at tað eru breiðastu herðarnir, ið skulu bera tyngstu byrðurnar. Á slíkan hátt fáa vit eina solidariska, rímuliga og rættvísa

so viðført, at tey sum eru umfataði av teimum eru ikki millum tey veikastu í skipanini og hava tí ikki merkt stóran bata. Men tað reingist ikki, at í hesum samgonguskeiðnum eru hendir batar í vilkorum [...] tey eldru kundu hella seg til. Í dag mugu vit ásanna, at tey sum bert hava fólkapensiónina at dúva uppá gerast færri og færri. Hesi eru samstundis tey sum eru ringast stødd, við tað at aðrar eftirlønarskipanir [...] nakrar ítøkiligar batar sum er komin teim veikastu í skipanini tilgóðar. Samstundis hava batarnir nærum ikki verið til at fáa eyga á hjá nøkrum av teimum sum eisini eru í skipanini. Grundin til hendan

Nú eru nýggj tilmæli komin frá WHO, sum alheims heilsustovninum undir ST, um, hvussu leingi smábørn eiga at sova um samdøgurið, og hvussu nógv, tey eiga at røra seg um dagin. – Rørsla og góður svøvnur [...] lítið. Í dag eru tað meira enn 23 prosent av teimum vaksnu, og 80 prosent av teimum ungu, sum røra seg ov lítið. Men fáa børnini gott í beinið, við góðum vanum, taka tey tað við sær alt lívið – Vit mugu fáa

skulu ímynda jørðina. Einglarnir verja og vælsigna okkum. Keturnar ímynda samanhald og eru ein áminning um at familjur eru knýttar saman av kærleika. Jólatræið skal vera eitt ævigtgrønt træ, og ímyndar tað [...] gjøgnum hurðina aftur. Tó hava nærum allar familjur eitt jólatræ í stovuni. Men hvaðan er hesin siðurin komin? Í røðu síni á Vaglinum tá jólatræi í Havn varð tendrað fyrr í ár, segði Heðin Mortensen, borgarstjóri [...] pyntaði tað til jólar. Tað var í veruleikanum ikki Martin Luther, ið er upprunin til jólatræið, sum vit kenna tað í dag, men siðurin stavar upprunaliga frá Týsklandi fyrst í 16. øld, tað vil siga um tað

farnu viku vórðu tilboðini latin upp. Vit hava fingið uppspurt, at tað vóru Idé Møblar, sum høvdu lægsta tilboðið, men í LBF, sum hevur kannað tilboðini, er tey komin til ta niðurstøðu, at lægsta tilboðið [...] kvøld skuldi Tórshavnar Býráð annars taka støðu til eitt tilboð um at leggja graslíki á vøllin, men nú er greitt, at hoyvíkingar mugu brynja seg við toli í eina tíð afturat. Býráðið tók nevniliga ikki støðu [...] . Heðin Mortensen, borgrsttjóri, boðaði stutt og greirr frá, at orsøkin er, at nýggir upplýsingar eru komnir fram í málinum. Men tað er í øllum førum greitt, at talan er ikki um eitt vanligt avgreiðslumál

men so eru arbeiðini boðin út til privatar fyritøkur at kappast um. Men nú fer tað almenna aftur til tað heilt gamla, har Landsverk aftur skal gera tunlar, og arbeiða seg fram í smáum. Tað eru Eisini fleiri [...] fyri at tryggja samfelagið ímóti óynsktum avleiðingum, sigur felagið. Tað kann vera at tryggja, at vit fara væl við okkara umhvørvi, og at kappingin er jøvn og effektiv. Men Arbeiðsgevarafelagið sigur, [...] fáast við tað virksemi, sum almenna partafelagið ella stovnurin vórðu sett at røkja, er tíðin kanska komin at steðga virkseminum ella at selja fyritøkuna, siga arbeiðsgevararnir. Dømi um, at tað almenna fer

miðbýnum í Havn. Vaksandi virksemið í miðbýnum gevur meira ferðslu. Og hóast vit øll kunnu fegnast um, at nógv arbeiðspláss eru komin í miðbýin seinastu árini, so økir tað bara enn meira um óloysta parkeri [...] ini sera lítlan áhuga hjá býráðslimum í høvuðsstaðnum – og eingin bati er at hóma. Seinastu árini eru nógv parkeringspláss tikin burtur. Fyri nøkrum árum síðani var sølutorg bygt á eini 10-15 parkeringspláss [...] parkeringspláss. Men saman við teimum hvurvu eisini parkeringspláss í ovara parti av gongugøtuni, sum bilar nú ikki hava atgongd til. Saman við teimum plássum har, sum býráðið longu hevði lúkað burtur seinastu

eisini. Fyrst við klaveri, síðan við bondum og við fløgum í dag. – Og so eru eisini so nógvar ymiskar greinir av fimleiki í dag, at vit kunnu siga, at talan er um fleiri ymiskar ítróttargreinar. Fimleikur [...] ítróttarbólkur, fortelur høvundurin. Størsta felag Sámal T. F. Johansen er ikki sørt errin, nú bókin er komin út og føðingardagurin er hildin. – Tað kennist væl. Havnar Fimleikafelag er størsta ítróttarfelag [...] eisini uppí. Síðan hevur tað broytt seg soleiðis, at eini 80 prosent av limunum í Havnar Fimleikafelag eru kvinnur í dag, so tað er blivin ein kvinnuítrótt burturav, sigur Sámal T. F. Johansen. Hann greiðir