av kunnleika og royndum hvør hjá øðrum, og sum skuldi fata um mentan, undirvísing og gransking. Trý ár seinni skipaðu Turið Sigurðardóttir, fyri Fróðskaparsetrið og Brian Smith, frá the Shetland Archives [...] niðurstøða vera, at tann kongaligi einahandilin, sum vit føringar fingu í 1709, og sum vit í stórthundrað ár hava gramt okkum so illa um, hevur verið við til at bjargað okkum málsins festi, varðveitslu og endurreisn [...] vit royna at gita, hví hann í 1914 var fyri ógvisligari nervasjúku, og hví hann bara livdi stív fýra ár eftir hetta. Kann tað hugsast, at svarið er at finna í gloppinum millum tamarhald og øði, spakføri

undanvind við korona. Eisini í evropeiskum londum hevur fólkaræðið støðugt trongari kor. Og fyrr í ár var uppreistur og innbrot í amerikonsku Kongressina. Støðan og søgan prógva, at tað kann henda allastaðni [...] Í februar fer náttúruverndarlógin loksins í tingið. Vit byggja fleiri vindmyllulundir. Og komandi ár verður orku- og veðurlagspolitikkurin lagdur fram. Tað er ein ítøkilig ætlan við 25 átøkum, sum næstu [...] vælútbúnar kvinnur, ið eru giftar til Føroya. Ping Thomsen segði har soleiðis: »Eg havi gingið í skúla í 18 ár. Men eg kann ikki nýta útbúgvingina her. Tað er eitt sindur beiskt. Kundi eg lisið eitt sindur afturat

undanvind við korona. Eisini í evropeiskum londum hevur fólkaræðið støðugt trongari kor. Og fyrr í ár var uppreistur og innbrot í amerikonsku Kongressina. Støðan og søgan prógva, at tað kann henda allastaðni [...] Í februar fer náttúruverndarlógin loksins í tingið. Vit byggja fleiri vindmyllulundir. Og komandi ár verður orku- og veðurlagspolitikkurin lagdur fram. Tað er ein ítøkilig ætlan við 25 átøkum, sum næstu [...] vælútbúnar kvinnur, ið eru giftar til Føroya. Ping Thomsen segði har soleiðis: »Eg havi gingið í skúla í 18 ár. Men eg kann ikki nýta útbúgvingina her. Tað er eitt sindur beiskt. Kundi eg lisið eitt sindur afturat

hjá pápa tínum, tá hevði hann sitið í bý­ráðnum í 16 ár og ikki still­aði uppaftur. Tú varð settur á listan og varð valdur. Tú sat í býráðnum í 20 ár. Í 1994 vart tú valdur á Før­oya Løgting fyri Kristiliga [...] takksom fyri og fara við hesum at siga takk fyri alt, tú hevur verið fyri okkum og ynskja tær mong góð ár framyvir saman við mammu. Við tínum egnu orðum fara vit at enda okkara føð­ingardagskvøðu til tín.

um, ið varð stovnað í 1960, og formaður felagsins 1965-71. Hann var í yrkisstjórn felagsins í nógv ár og var kosin ársins maður í 1981.  Tað er mær bæði kært og alneyðugt at skriva nøkur orð um henda vinmannin [...] Maðurin gjørdi lítlan háva av sær í livanda lívi, og enn minni varð leikað í, tá ið hann at enda legði ár­ar­­nar inn. Tað var enntá so­leiðis vorðið, at eingin her í stór­býnum bar eyga við al­mennu frá­boðan­ina [...] hann hevði frá nógv­um at siga bæði úr egn­um lívi og úr ger­andis­deg­num yvir­høvur. Hann var eitt ár eldri enn eg, og vit skemtað­ust mangan við tí, at hann kendi týsk­ar her­menn frá seinna ver­aldar­bardaga

eisini havt reglur, sum søgdu, at orðabøkur skulu dagførast fimta hvørt ár, og at tað í øllum førum ongantíð gingu meira enn tíggju ár millum dagføringarnar. - Um bøkurnar ikki verða dagførdar alla tíðina [...] orðabøkur ein stóran leiklut. Orðabøkur eru portrini inn til onnur mál. Ein útlendingur, sum í mong ár hevur arbeitt í Føroyum, er týski barnalæknin, Ulrike Steuerwald. Hon hevur arbeitt nógv í Føroyum

Amerikanski forsetin Bill Clinton vitjaði og segði frá um Global Initiativ. Og nú, eitt hálvt ár seinni, kemur Al Gore, varaforseti og Nobelprísmóttakari at flyta fram røða um fylgjurnar av veðurlagsb [...] løgdu lunnar undir fyrsta ST fundin í Rio De Janeiro í 1992, har ljós varð varpað á álvarsomu støðuna. Ár seinri, í 1997, var fyrsti verðurlagssáttmálin samtyktur í Kyoyo í Japan, har mál fyri minking av [...] felags ætlan til minking av veðurlagsgassum og at nýtslan av varandi orku skal økjast. Í desember næsta ár verður Danmark vertur fyri ST-veðurlagsfundin og er ætlanin, at ES londini skulu semjast um eina felags

heimi. Og ambitiónirnar feila onki. Verður tað til Eidesgaard, skulu Føroysar á henda hátt um sjey-átta ár verða eitt av teimum londum í heiminum, ið klára seg best. Føroyra nakran kjans? Spurningurin er, um [...] avstað og hallið á gjaldsjavnvágini er nú 1,2 milliardir. Sambært fíggjarlógarfrágreiðingini fyri í ár hækkaðu lønarútgjaldingarnar í 2007 við heili 8,2 prosentum. Ì november minkaði arbeiðsloysið til tað [...] Eisini kynsbýtið er skeivt. Fyri hvørjar hundrað føroyingar eru 52 menn, og í aldursbólkinum 24-39 ár vanta heili 2.000 kvinnur í mun til menn. Verður gongdin ikki vend, kunnu Føroyar gloyma alt um at

ikki serliga behagiligt at standa við fleiri pengum í lummunum, enn tey flestu fólkini tjena uppá fimm ár harniðri. Men man kann jú ikki geva øllum eitt sindur av pengar – hetta hjálpir teimum bert eina lítla [...] desember í fjør avgjørdu føroyskir og danskir OD-bólkar í felag við atkvøðugreiðslu, at OD-hjálpin í ár skal fara til afrikanska landið Niger, ið er fjóðra fátækasta land heimsins. Í 2003 fór yvirskotið [...] skúlar, hjálparfelagsskapurin vitjaði í juli mánaða. Saman við hjálparfelagsskapinum Care, sum í mong ár hevur verið við til at menna Niger, fer OD at byggja 19 nýggjar flokksstovur til børn í Maradi-umráðnum

eini tvey ár um at gera tað ordiligt og so at kommunurnar koma upp í felags kommununa á jøvnum føti, sigur hann. - Sum støðan er nú, eru Vágur og Tvøroyri so illa fyri, at tað fara at ganga nógv ár, áðrenn [...] valið. - Fæst semja um tað, átti tað at borið til at havt kommunuval til eina felags kommunu um eitt ár, sigur hann. Í hansara hugaheimi eigur samanleggingin at verða framd, ongantíð ov skjótt. Hann skilir