er ringt viðhvørt. Kanska eru tað 10 dagar um árið, at hann ikki kann sigla. Men tað haldi eg, at vit kunnu offra fyri eitt frálíkt amband 350 dagar um árið. Hann vísir eisini á, at slík skip sigla so [...] gjørt um summarið. ? Ímeðan hann so er í dokk, eiga vit so at leiga ein katamaran at sigla ímillum Havnina og Suðuroynna. ? Gongur tann royndin væl, eiga vit at koyra Smyril í dokk út ímóti vetri árið eftir [...] hugsingur um at leiga ein katamaran í so stutta tíð. Smyril skal í dokk í næsta mánaða og møguleikarnir verða nú kannaðir at leiga Norrønu aftur. Annars sigur stjórin á Strandferðsluni, at málið um katamaran

loysingina, at hetta var ikki spurningur um pengar, men hetta var spurningur um trúgv. Veit væl, at tað stendur í halgubók, at trúgv kann flyta fjøll, men tað stendur einki um at trúgv kann bora undirsjóvartunnlar [...] loysingarkjafti, men sum tekur støðu út frá tí, hann kennir og inniliga heitir á bygdafólkini í løgtinginum um ikki rátt at gloypa øllum, sum Høgni Hoydal borðreiðir við. Fyri fáum døgum síðani viðgjørdi tingið [...] komandi 10?15 árini. Upphæddin var ein lítil milliard, og størsti parturin av orðaskiftinum snúði seg um, hví ikki nakrir tunnlar og nakrir vegir vóru við í ætlanini afturat. Og sum rosinuna í pylsuendanum

trygging um árið, so hevur Trygd hendan aldursfrádrátturin í síni skipan, sum teir seta til 25% til bilar, seks ár og eldri. Tá Sosialurin herfyri spurdi forstjóran á Tryggingarfelagnum Føroyar um hetta, [...] segði hann, at teir fóru at hugsa um at innføra skipanina aftur - men tað kom ikki upp á tal at hava sama avslátturin, sum frammanundan. Sambært Kjartan Dalsgaard á marknaðardeildini hjá Tryggingarfelagnum

grunnin síðani 1. januar 1992. Sum nevnt var útgjaldið 500 kr. um mánaðin fyrsta árið. Við óbroyttum inngjøldum hækkar útgjaldið við 6% um árið tey næstu árini. ? Javnaðarflokkurin vísir á, at tað upprunaliga [...] við, at útgjaldið verður 594 kr. um mánaðin í 2000, men um hetta uppskotið hjá Javnaðarflokkinum verður samtykt saman við uppskotinum í løgtingsmáli nr. 86, (sum snýr seg um afturgjalding av láni upp á 30 [...] frá hvørjum parti á arbeiðsmarknaðinum tó soleiðis, at inngjaldið fyrsta árið (1990), skuldi verða 1%, næsta árið 1,5%, triðja árið 2% o. s. fr., til tað frá 1. januar 1997 kom upp á tey 3%. Eftir 1. viðgerð

nógv ár. Men fyrsta formansskeiðið hjá Jógvani vardi altso bert tað eina árið. ? Tað er stutt og greitt, tí eg havi ov nógv um at vera, at eg nú eri farin frá sum formaður í GÍ, sigur Jógvan Gregersen

osfr. Neyðugt var eisini at hugsa um trygdina. Í fimtiárunum vóru royndir gjørdar í USA, sum vístu, at kroppur okkara tolir sera ógvusligar uppbremsingar - væl at merkja um hann er spentur fastur, so at hann [...] hann ikki stoytir saman við teir hørðu lutirnar, sum er rundan um hann. Royndirnar vórðu gjørdar á vári í 1954, og longu árið eftir bar til at keypa bilbelti sum eykaútgerð til bilar. Tað vardi tó nakað [...] verið komin frá vanlukkuni við lívinum, um tey nýttu bilbelti. Sama er galdandi fyri tey, sum hava fingið álvarsligar skaðar í ferðsluvanlukkum - trygdarbelti minkar um skaðarnar við 50%. Endamálið við hesum

seinast kunnu vit nevna, at umsetningurin hjá Skipafelagnum liggur um einar 100 milliónir krónur um árið, so tað eru ikki »smápengar« vit tosa um. [...] Virkisleiðslurnar hugsa meir og meir um kappingina frá kappingarneytunum og hvat tær kunnu gera afturímóti, uttan at fáa eina hjálpandi hond. Tað verður hugsa meir um at fáa ein effektivan rakstur og eitt [...] geva enn størri hall, enn hann gjørdi í 1997, tí nú vórðu ikki færri enn trý »føroysk« flutningsfeløg um marknaðin. Skipafelagið Føroyar, Eimskip og Smyril Line. Men so var ikki. Úrslitið var í veruleikanum

ferðir um árið. Grønlendska heimastýrið og Nuuk kommuna eiga Mentunarhúsið Katuaq og tey stuðla húsið við 9 milliónum krónum um árið. Ársumsetningurin liggur omanfyri 20 milliónir krónir um árið.

Seinasta vikuskifti luttóku tríggir føroyskir judoleikarar í altjóða judokapping. Talan var um Matsumae Copenhagen Cup, har 59 luttakarar úr Íslandi, Føroyum, Noreg, Svøríki, Finnlandi, Danmark, Bretlandi [...] eydnaðist tað finnanum at fáa armlás á Signar, so hesin mátti geva upp. Signar gongur hetta hálva árið á kokkaskúla í Esbjerg, har hann eisini venur, og í sínum næsta dysti í hesari kappingini møtti hann [...] fekk Ippon og vann dystin. Við tað at tað vóru so fáir í hesum vektbólkinum kom Niels Jákup at berjast um bronsuplássið móti íslendinginum Torvaldi Bløndal. Hesin dysturin gjørdist ikki so langur. Íslendingar

Norðuratlantshavi alt árið, har viðskiftafólk nú og óivað meira í framtíðini seta stór krøv til vælveru, virkisføri og neyvleika. Leiga annað skip Smyril Line samráðist í løtuni um at leiga eitt sokallað [...] 1998. Eisini hevur Norröna sum kunnugt verið í vinnu í vetur. Norröna lýkur øll altjóða trygdarkrøv út um ár 2000. Nevndin varð øll afturvald á ársaðalfundinum. Fíggjarstøðan góð Fíggjarstøðan í felagnum er [...] Line hevur ognað sær á havnarlagnum í Hanstolm, fær nú ábøtur samstundis sum bygt verður til. Talan er um ein skrivstovubygning á 300 fermetrar og eina kuldagoymslu á 400 fermetrar. Hetta arbeiðið skal standa