spældi allan dystin á miðvølliinum. – Tað er sjálvandi nógv trýst á okkum í løtuni, bæði á og uttanfyri vøllin, men vit mugu bara stríðast víðari, sigur Tróndur víðari um støð­una hjá HB á stigatalvuni. [...] til mál, og løtu seinni leggur HB á odda. – Hatta er kanska klárasta brots­sparkið eg nakrantíð havi fingið, segði Símun Samuelsen eftir dystin. Tað er heldur ongin á Víkinga­liðnum, sum mótmælur av­gerðini [...] út­javnandi málið. Víkingur hevur fleiri góðar royndir á HB málið og sum tíðin gongur gerast tær vandamiklari og vandamiklari. Tvær ferðir stúta víkingar á HB málverjan tætt undir málinum. Tveir minuttir fyri

kappróðrinum á Tvøroyri og í Fróðbiar Sóknar Róðrarfelag. Fyrr í dag vann gentubáturin fyri fimtu ferð av fimm, og nú hevur Tvørabáturin vunnið á varmakeldustevnu í Fuglafirði. Hetta var fjórði sigurin á rað hjá [...] Jarnbardur 04:58.19 4 Páll Fangi 04:59.05 5 Hvessingur 04:59.14 6 Lómur 04:59.22 7 Smyril 05:01.00 8 Herningur 05:05.15 9 Gongurólvur 05:22.18 1 Tvørabáturin 34 2 Rádni 26 3 Páll Fangi 26 4 Jarnbardur

er ætlanin, at teir skulu leiga á oljuhavnini hjá Danbor Service á Drelnesi. Á Tvøroyrar Býráð verður sagt, at umboðini fyri Texaco vóru sera væl nøgd við umstøðurnar á Tvøroyri sum heild til oljuhavn [...] Stavangri røkkur eisini inn í Sola Kommunu. M.a. er ein oljuhavn í Sola, upplýsti Páll Vang, býráðsformaður á Tvøroyri á fundinum. Hann helt, at Tvøroyrar kommuna kanska kundi fáa eitt sindur meiri burturúr [...] talan um Esbjerg, sum er størsta oljuhavn har á leiðini. Tað er eisini í Esbjerg, at Danbor Service, sum fer at gera oljuhavn á Drelnesi, heldur til. Páll Vang duldi ikki fyri, at Tvøroyrar Býráð sær hetta

er ætlanin, at teir skulu leiga á oljuhavnini hjá Danbor Service á Drelnesi. Á Tvøroyrar Býráð verður sagt, at umboðini fyri Texaco vóru sera væl nøgd við umstøðurnar á Tvøroyri sum heild til oljuhavn [...] Stavangri røkkur eisini inn í Sola Kommunu. M.a. er ein oljuhavn í Sola, upplýsti Páll Vang, býráðsformaður á Tvøroyri á fundinum. Hann helt, at Tvøroyrar kommuna kanska kundi fáa eitt sindur meiri burturúr [...] talan um Esbjerg, sum er størsta oljuhavn har á leiðini. Tað er eisini í Esbjerg, at Danbor Service, sum fer at gera oljuhavn á Drelnesi, heldur til. Páll Vang duldi ikki fyri, at Tvøroyrar Býráð sær hetta

Páll Michelsen Valevni javnaðarfloksins á Tvøroyri. Tá ið børnini eru komin í skúlaaldur hava okur nakrar av teimum bestu karmunum at bjóða teimum. Eitt vælútbygt skúlaverk við góðum møguleikum hjá næmingunum [...] at standa á odda fyri at geva fólkaskúlanum bestu umstøður at arbeiða undir, soleiðis at øll okra børn hava somu møguleikar til lærdóm og útbúgving. Eisini vita okur, at tann menning ið verður á staðnum [...] staðnum byggir á tað, tey undanfarnu ættarliðini hava stríðst og knógvað fyri. Teimum, ið hava búleika her á staðnum og lagt lunnar undir tað støðið vit hava i dag, vilja vit veita góð kor nú teirra arbeiðsorka

staddu kommununum skal loysast, hóttir Tvøroyrar kommuna at melda seg úr Kommunufelagnum. Páll Vang, býráðsformaður á Tvøroyri, er burturstaddur, men næstformaðurin, Dan Nielsen, váttar, at býráðið hevur skrivað [...] hann er, harraboð um framtíðina frá grunninum. Hann minnir á, at tað var støðan hjá teimum fátæku kommununum, sum gjørdi, at allar kommunurnar á sinni fingu eina góða avtalu um kommunuskuldina.? Men nú sær [...] Jarðleggur semjuna við landsstýrið Dan Nielsen sigur, at tað sum hevur fingið sinnini í kók hjá býráðslimum á Tvøroyri, er, at Kommunufelagið hevur gjørt eitt uppskot til Landsstýrið um, hvussu skuldarkreppan hjá

Vesturgarð og Toni Dam á toftubekkinum á Havnarbátinum. Og nú vit skriva 2013, eru tað somu menn, sum sita á sama bekki. 60 kilo lættari Seinnu árini hevur tað fleiri ferðir staðið á at manna Havnarbátin [...] Suðuroyingur toluliga tryggur á fremsta plássinum, men munurin millum Klaksvíking á øðrum plássi og Havnarbátin á triðja plássi var bert hálvt sekund, og tað kundi bent á, at vit væl og virðiliga kunnu [...] Var ov gamal í 1996 Saman við Magna situr aldursforsetin á bátinum – 48 ára gamli Jógvan Jacobsen – og hóast vit nú skulu undir næsta FM-róðurin á árinum, so tykist Jógvan hava eitt sindur ilt við at trúgva

sum bæði eru farin á land á Trongisvágsfjørði.... So er grund til at vera á varðhaldi Formaðurin í havnanevndini í Vági sigur, at tað er øll grund til at verða á varðhaldi, táið Páll Vang fer at gremja [...] ellisheimið og apotekið er á Tvøroyri. Almannastovan er á Tvøroyri. Og kunningarstovan er á Tvøroyri. ­ Alt virksemið er lagt á Tvøroyri. Og nú tykist sum um oljan eisini skal verða á Tvøroyri. ­ Í Vági er [...] var at stovna eitt føroyskt-danskt felag, sum skuldi byggja oljuhavn á Drelnesi. Í tí sambandi førdi býráðsformaðurin á Tvøroyri, Páll Vang, fram, hvussu góð vetrarhavn, Trongisvágsfjørður var. ­ Eg má viðganga

og tað hendir okkurt nýtt alla tíðina á hesum økinum. Alt gerst meira bygt á teldutøkni, og tað er ein øgilig menning. Starvið er spennandi og avbjóðandi, sigur Páll. [...] Páll Olsen av Tvøroyri er ein av leiðarunum í service support hjá stóra hátalara-framleiðarinum Bose. Páll og konan hava búð í Danmark í 19 ár. Tey møttust niðri, tá ið hann las til elektro-teknikara, [...] norðanlond. Páll Olsen starvast í hesi deildini. - Bose er heimsins størsti hátalaraframleiðari. Eg starvist í service support deildini. Mítt økið fevnir um Danmark, Føroyar og Grønland, sigur Páll. Nýggi handilin

verður bál og á midnátt verður fýrverkið skotið. Síðani verður farið inn í ítróttarhøllina, har Dan Nielsen, varaborgarstjóri fer at halda røðu og tey fara eisini at syngja. Borgarstjórin, Páll Vang, er sjúkur [...] nýggja túsundárið, sum teir ongantíð fyrr eru skotnir inn í eitt nýtt ár. Tí í ár hevur nýggjársnevndin á Tvøroyri brynjað seg út til nýggjársaftan, sum ongantíð fyrr. Og Oddur Dimon, formaður í nevndini, lovar [...] og gjørt alment. Eitt tons av fýrverki Hetta verður 10. ferð, at skipað verður fyri nýggjárshaldið á Tvøroyri. Og nýggjársnevndin sigur, at túsundáraskiftið skal haldast so at tað seint verður gloymt.