privatsjúkrahúsið Hejmdal á Frederiksberg í Keypmannahavn um samstarv, og mánadagin koma starvsfólk frá sjúkrahúsinum til Føroya. Kommunan hevur útvega teimum eini hús at vera í alla vikuna, tey verða á Tvøroyri [...] samband við starvsfólkini á Hejmdal, ber til at ringja ella meyla til sjúkrahúsið. - Vit koma ikki til Føroya av tí orskøk, at her er ein marknaður. Marknaðurin er eisini stórur í Danmark, men vit halda tað

okkurt afturvið.EftirStarv er eldrafelagið hjá Starvs­mannafelagnum. Felagið er áhugafelag fyri starvsfólk, sum fyri aldur ella av øðrum orsøkum eru farin frá ella eru um at fara úr almennum starvi. EftirStarv [...] fo Vitjunarvinir Um tú vilt verða vitjunarvinur hjá Reyða Krossi ring ella skriva: Reyði Krossur Føroya, Bryggjubakki 10, Postsmoga 1015, 110 Tórshavn. Tlf. 319630. Fyriskiparar í Tórshavn, Eyrith tlf [...] send ein teldupost til antares.njordur@gmail.com, fyri at fáa meira at vita um felagið. Giktafelag Føroya MBF-húsið - Íslandsvegur 10c 100 Tórshavn. Tlf: 310237 Opið er týsdag og hósdag frá 13 til 16. L

Tí hevur tað eisini verið møguligt hjá teimum, at goldið væl aftur til Føroya land gjøgnum m.a. partafelagsskatt. Eg skrivið Føroya land, tí sum Heðin Mortensen eisini veit, so fellur 70% av partafelag [...] tað eg skrivaði til eitt álop á almenn starvsfólk. Ikki við einum orði vera tey umrødd í mínari grein. Tað var sum sagt almennar lønir eg tosaði um, og ikki starvsfólk. Er nøkur framferð ódámlig, so haldi [...] borgarstjóranum í Havn. Fyrst leggur hann undirritaða undir at fremja álop á almenn starvsfólk, síðani gerð hann hesi starvsfólk til offur. Haldi teimum er betri uppiborði. Skatta fólk út á bygd ella av landinum

okkurt afturvið.EftirStarv er eldrafelagið hjá Starvs­mannafelagnum. Felagið er áhugafelag fyri starvsfólk, sum fyri aldur ella av øðrum orsøkum eru farin frá ella eru um at fara úr almennum starvi. EftirStarv [...] fo Vitjunarvinir Um tú vilt verða vitjunarvinur hjá Reyða Krossi ring ella skriva: Reyði Krossur Føroya, Bryggjubakki 10, Postsmoga 1015, 110 Tórshavn. Tlf. 319630. Fyriskiparar í Tórshavn, Eyrith tlf [...] send ein teldupost til antares.njordur@gmail.com, fyri at fáa meira at vita um felagið. Giktafelag Føroya MBF-húsið - Íslandsvegur 10c 100 Tórshavn. Tlf: 310237 Opið er týsdag og hósdag frá 13 til 16. L

vikuskiftið kemur Arne Treholt til Føroya at siga sína søgu fyri føroyingum. Hetta er fyrstu ferð, at Arne Treholt vitjar í Føroyum, men hann var einaferð ávegis til Føroya í politiskum ørindum. Tá var hann [...] hann varauttanríkisráðharri í Noregi. - Eg haldi, at tað var í 1977, at eg skuldi til Føroya í sambandi við at arbeitt var við at fáa 200 fjórðinga sjómark. Men eg kom ongantíð so langt, tí tað var mjørki [...] Var í fleiri ár undir eftirliti av norsku fregnartænastuni orsaka av sínum nógvu fundum við eitt starvsfólk á sovjettisku sendistovuni í Oslo 20. Februar 1985 varð hann handtikin og skuldsettur fyri njósning

fólkaskúlan, har eg starvist, sum dømi. Sum vanligur lærari, havi eg Mentamálaráðið, Nám, Sernám, Føroya Lærarafelag, lokalu leiðsluna, kommununa umframt onnur at fyrihalda meg til. Royndir siga mær, at [...] verður gjørt av sonnum, tí at tað ikki eru ráð til at gera nakað, antin tí, at tað eru ov nógv starvsfólk um eitt lítið øki, ella tí at tað er so stór umsiting og so nógv fundarvirksemi, at ongin peningurin

komnir í, nærkast tí høpisleysa. Krøvini frá politikarum og umsiting gerast alt meira veruleikafjar. Føroya Pedagogfelag hevur í nógv ár roynt at fingið arbeiðsgevararnar at skilja, at tað má vera samsvar [...] tess neyvari verður stýrt úr erva og tess meira eftirlit, tess trekari og meira ómotiverað gerast starvsfólk. Og tá veksur eisini vandin fyri, at tey, sum arbeiða við menniskjum, gloyma, at virðing fyri teimum [...] summum stovnum fyri fólk, ið bera brek ella eru gomul. Vilt tú hava eldhugað, ágrýtin og arbeiðssom starvsfólk, sum út frá síni egnu samvitsku og sannføring gera sítt allarbesta í starvi sínum, so er at vísa

hann í Danmark. Hann varð latin leysur beint fyri ólavsøku, kom heim, og í august fall dómurin í Føroya rætti. Síðan hevur hann verið leysur, men í seinastu viku varð hann handtikin og skuldsettur fyri [...] Eystari landsrætturin viðgjørdi ákærurnar móti honum mikudagin. Ákæruvaldið kærdi nevniliga dómin í Føroya rætti við kravi um harðari revsing. Fór við byrsu eftir manninum Ein av ákærunum snúði seg um, at [...] forskrekkilsi. Vápnið var ólógligt. Hann viðgekk einaferð at hava roynt at smugla 38 gramm av hassji til Føroya. Hann varð tikin á flogvøllinum, tí hundurin hjá tollvaldinum hevði snodda hassjið. Illur inn á varafútan

tað er ikki framt frammanundan? Rationalisering merkir forrestin, at ein betrar um rakstur, so at starvsfólk og mannagongdir gerast betur.   Vit skulu øll liva (í Føroyum?)! Ja, hvussu gera vit tað? Hvussu [...] heilt annað, og 9 mánaðir seinni, fólkavøkstur! Tað var tað, hvussu einkult er tað ikki! Men hov, Føroya stendur í stað! Vit hava ein vøkstur, ella var tað minking?, uppá 21 fólk! 21 fólk! Umleið 600 børn [...] forrestin at bara hava eitt bein at standa, hví er einki meira hent á vinnuøkinum? 3) - Útbúgving: Um Føroya vil varðveita tey ungu, mugu vit bjóða teimum meira møguleikar. Vit kunnu ikki bjóða teimum allar

fyri, veruliga eru lætnar. Sama er galdandi tá okkara starvsfólk hava keypt eitthvørt. Tá skal starvsfólkið váttað rokningina. Serlæknafelag Føroya sendi hin 8. september skriv til Heilsutrygd, har teir [...] samsýning við afturvirkandi kraft. Í august mánaði í ár sendi Heilsutrygd skriv til Serlæknafelag Føroya, har boðað var frá, at Heilsutrygd frá 1. september fór at stramma upp uppá mannagongdir í samband [...] Heilsutrygd”. Avrokningarhátturin er ásettur í § 37 í sáttmálanum millum Heilsutrygd og Serlæknafelag Føroya. Har er m.a. ásett at: “Den alment praktiserende læges henvisning vedlægges”. Hetta merkir, at Heilstrygd