Uppskotið hjá Tjóðveldi um at geva loyvi til at bryggja øl, sum er sterkari enn 5,8 prosent, í Føroyum, vann ikki frama í Løgtinginum. Tá atkvøtt varð um uppskotið seinnapartin, vóru seks atkvøður fyri, meðan

in hjá Jón Róa, Jákup í Stórustovu, fyri portalinum. Jón Rói var í vár partur av AaB-hópinum, sum vann gull í donsku superliguni, men sjáldan var føroyski verjuspælarin millum teir fyrstu ellivu. Hartil

Hansson spældi í vetur við Kyndli, men hann var eisini partur av mansliðnum hjá Neistanum, sum í 2000 vann FM-heitið.

í Klaksvík er ringt, hóast tað er dýrdarveður, og hóast hýrurin leingi var góður kring vøllin. HB vann 2-1. Sigursmálið skoraði Mortan úr Hørg, tá ið tað restaðu sjey minuttir. Símun Joensen legði KÍ framum

sentralum miðvallarplássið allar 90 minuttirnar, tá ið Frem í næstbestu donsku fótbóltsdeildini í gjár vann rudduligan 3-0 sigur í Århus á Fremad. Atli Danielsen átti sín lut í 2-0 málinum. Hann sendi fríspark

sigurin staðfestur. Í fyrsta dystinum, sum var ímóti Turkalandi mikudagin, taptu Føroyar 3-1. Sama dag vann Bulgaria 1-0 á Danmark. Føroyar skulu spæla ímóti Bulgaria mánadagin.

Fremad Amager vann í gjár á Slagelse í triðbestu donsku fótbóltsdeildini, og við sigrinum togaði føroyska liðið í danska høvuðsstaðnum seg upp aftur á oddasessin í 2. deild eystur. Dysturin endaði við

Norska felagið Notodden, sum hevur leigað vágbingin Símun Samuelsen frá Keflavík, vann í gjár í næstbestu norsku fótbóltsdeildini. Notodden hevur ligið í botninum, men við næsta sigrinum á rað, eydnaðist

møttust tey bæði sterkastu liðini í kappingini, Týskland og Brasilia, og úrslitið gjørdist, at Týskland vann dystin 2-0. Birgit Prinz, sum verður mett at vera heimsins besti kvinnuligi fótbóltsspælari, legði

teimum aftur í gjár at vinna í øðrum umfari. Her vóru teir á vitjan í Portugal hjá Benfica, og Shaktar vann dystin 1-0. Málið bleiv skotið av brasiliumanninum Jadson, eftir gott forarbeiði av landsmanninum