starv í Tórshavar Kommunuskúla í 1951, og har varð hann verandi, til hann fór úr starvi í september 1986. Huusgaard byrjaði niðri á Vaglinum í Gamla kommunuskúla, og flutti niðan í Tróndargøtu í 1956, [...] d. skúlaárið 1938/39 lærari í Skálafirði, Innan Glyvur, Leirvík og í Gøtu. So gekk leiðin til Vestmanna í 1939, og har var hann øll krígsárini til 1945. Síðani eitt skifti í Klaksvík frá 1945 49 og Kaldbak [...] beint eftir kríggið í 1946, á Danmarks Højskole for Legmesøvelser, at fáa sær eykaútbúgving í lærugreinini, sum hevði við røkt av kroppi og likami okkara at gera, og fekk prógv haðani í juni 1947. Skúlaárið

geva børnunum gott í beinið, so tey kundu fáa sær útbúgving. Malan hevur studentsprógv frá studentaskeiði í Keyp¬manna¬havn og er cand.phil. í norðurlendskum frá universtitetinum í Keypmannahavn, har hon [...] mongum fundum eitt nú á altjóða kvinnu¬stríðsdegnum í heimbygdini, í bátafelagi og í felags¬skapum hjá fólkum, sum eru sjúk og bera brek. Malan fylgir væl við í bókmentaligum, filosofiskum og politiskum viðurskiftum [...] teirra á føðing¬ardegi sínum, meðan hon búði í Keypmannahavn. Malan eigur dóttrina Ásu, sum er M.Sc. í djóraatburði. Í løtuni starvast hon so langt burturi sum í Uzbekistan. Vit ynskja Maluni hjartaliga tillukku

fólk, sum kommunurnar í sunnaru helvt hava bygt. Røktarheimsbygging er í gongd í Havn til 64 fólk, og væntandi verður heimið liðugt í ár. Umframt hetta er bygging í Klaksvík og Vestmanna fyri framman. Røk [...] íløgur gjørdar í bygging av ellis og røktarheimum í Føroyum. Bæði land og kommunur hava lagt stóra orku í hetta økið fyri at kunna veita borgarunum búpláss. Nýtt røktarheim er latið upp í Vági til 24 fólk [...] møguleikarnir hjá heimabúgvandi eldri fólki skerdir munandi í tilgongdini. Fólk í Føroyum, sum flyta á røktarheim, búgva har í meðal longri enn fólk í grannalondunum, so tað er nakað, sum kundi týtt uppá, at

giftast Bjørg Ellingsgaard, við Ljósá og Dánial í Skemmuni, frá Runavík. Vígslan verður í Berøa kl. 12.00 og døðguri verður fyri innbodnum í bygdar­húsinum í Leirvík kl. 17.00. Vælkomst verður frá kl. 20 [...] Leygardagin 29. sept. kl. 11.00 giftast í Elim í Søldarfirði Jytta Sundstein Olsen, Søldarfjørður og Poul Johannes Nielsen, Saltangará. Veitslan verður í bygdarhúsinum í Leirvík kl. 15.00. Tey, ið vilja gleða [...] september. Leygardagin 29. sep. kl. 17.00 giftast í Nólsoyar Kirkju Sonja Herietsdóttir, Vestmanna og Nicolaj Falck, Nólsoy. Vælkomst verður í Royndarhúsinum í Nólsoy frá kl. 19.00, tey, ið ynskja at gleða

Nakrir huldumenn eru í loyndum farnir at leggja ætlanir um tveir berandi stólpar í føroysku fiskivinnuni ? Fiskasøluna og Fiskavirking. Hetta spælið í loyndum fer fram, uttan at leiðslurnar í hesum feløgum vita [...] ein nevndarlimur í gomlu nevndini hjá Fiskasøluni er í tí nýggju samskipaðu nevndini. Henda nýggja nevnd hevur fingið ein nýggjan formann, stjóran í Formula, sum eisini eigur Vestmanna Timburhandil og sum [...] vita nakað stórvegis um ætlanirnar. Og landsstýrismaðurin í vinnumálum er bara leysliga kunnaður, sigur hann. Men tað loyva vit okkum at ivast í. Letur hann ikki bara sum um hann einki veit? Er kanska talan

verið í Havn, í Klaksvík, í Vágum, í Runavík og í Suðuroy. Í kvøld verður skeið í Sundalagnu, mikudagin verður skeið í Sandoy, í næstu viku verður skeið í Vestmanna og 23, mars verður aftur skeið í Suðuroy [...] landsstýrismaður í hvalaveiðimálum, nú myndugleikarnir eru farnir at skipa fyri skeiði kring landið í at brúka nýggja grindareiðskapin, blásturkrókin og mønustingaran. Í farni viku var skeið í Suðuroy og har [...] ramaskríggj summastaðni, tá ið tað kom fram einaferð í fjør, at nú skuldi grindamenn á skeið fyri at sleppa at avlíva hval. Tað var mestsum sligið upp í glens, men síðani hava fólk sissað seg aftur og skeiðini

- Drápini eru byrjað tíðliga í ár í teimum ræðuligu oyggjunum við at drepa 60 verjuleysar hval í morgun, sigur Sea Shepherd, sum leggur føroyingar undir at dyrka Satan. Sea Shepherd hevur fingið sendandi [...] sendandi myndir av grindadrápinum í Vestmanna hósdagin, og tað hevur fingið felagsskapin at skriva um »the Ferocious Isles« - ræðuligu oyggjarnar. Tey skriva, at í einum heimi, har siviliseraðar tjóðir hjálpa [...] og klók fólk í Føroyum, sum hava livað við hesi skommini í áravís, og sum hava verið bangin fyri at sagt sína hugsan av ótta fyri avleiðingum. - Men nú er tíðin komin at møta ræðuskítunum í Føroyum, sum

javnari. Tað er dysturin í Havn millum H71 og Neistan. Av hesum báðum hava hoyvíkingar verið betur fyri í seinastuni, og mikukvøldið tapti Neistin sannførandi móti Kyndli. Men í morgin er aftur ein nýggjur [...] liðunum, teir taptu mest ímóti í grundspælinum, og strandingar fara ivaleyst eisini at gera alt fyri at fáa stigini, sum telja nógv í jøvnu og spennandi kappingini, vit hava í ár. Føroyameistararnir VÍF hava [...] So sær tað meira spennandi út í Vestmanna, har VÍF fær vitjan av Stjørnuni. Bæði hesi liðini hava ikki fingið tað burturúr, tey høvdu vónað og ætlað, áðrenn endaspælið fór í gongd. Seinast tapti VÍF óvæntað

lærari á Strondum í fýra ár. Síðani hevur hann havt fast starv í Fuglafjarðar Skúla. Boð hava tó verið eftir honum at vera skúlaleiðari í styttri skeið á Eiði, í Lorvík og í Vestmanna. Tað sigur eitt sindur [...] umførini, hann var landsstýrismaður í 1989-90, 1993-94 og 1998-2000. Av øðrum álitisstørvum kann nevnast, at hann var limur í Landsskúlaráðnum í 12 ár og í Mentanargrunninum í 16 ár. Signar hevur víðan sjónarring [...] varð hann valdur inn í býráðið í Fuglafirði, og har er hann við í einari breiðari samgongu. Signar er álitismaður og góður vinur. Politiskt hevði hann eitt tev sum fáur og dugdi í allari stillheit at fáa

býttir í tveir aldursbólkar. Yngri aldursbólkurin er telvarar til og við 4. skúlaflokk, meðan eldri bólkurin fevnir um telvarar frá 5 ? 10 flokk. Undankappingar hava verið í Vestmanna og á Argjum í mars [...] og Dánjal P. Nielsen. FM á Toftum Í døgunum 3. ? 10. apríl fara nógvir av ungu telvarunum at royna seg í FM fyri einstaklingar sum í ár er á Toftum. Ungdómstelvingin er í menning og áhugin fyri kappingini [...] Talvsamband Føroya fyri finalu í ungdómstelving fyri lið. 4 telvarar eru á hvøjum liði og umhugsingartíðin er 10 minuttir í part til hvørt talvið. Klaksvíkar Talvfelag hevði finaluna í Ósáskúlanum og var finalan