fyritøkan, sum í næstum fer undir at renovera tann gamla skúlan í bygdini. At tann nýggi skúlin verður tikin í nýtslu á grækarismessu í ár, man Grækaris sjálvur vera einamest glaður fyri! Skal líkjast tí nýggja [...] byrjaði útgravingin, og síðani hevur tað bara gingið við fúkandi ferð. Nú, tann nýggi skúlin verður tikin í nýtslu 12. mars, er spurningurin hvat skal gerast við tann gamla skúlan. Ætlanin er, at hann skal [...] stovur og ta útgerð sum krevjast til ein skúla í dag. Gamli skúlin, sum er fastur í tann nýggja, varð tikin í nýtslu fyri meiri enn 30 árum síðani. Hann er um 350 fermetrar stórur, og verður ikki mettur sum

sendur niður til Danmarkar til kanningar í beinum og ryggi, men hann er ikki í lívsvanda. Blóðroynd er tikin av manninum. Annars eru smálutir á listanum hjá løgregluni, so sum fullir menn, ið gera eitt sindur [...] Havn var sagt frá eitt sindur av fullamannalótum í býnum og ein maður sparkaði ein hýruvogn og varð tikin á støðina. Ein maður, ið ikki var rúsaður, varð tveittur út av dansistað, tí hann varð mettur at vera [...] ímóti slíkum, tí ein veit ikki hvat slag slíkt kann vera. Klokkan 4 sunnunáttina varð ein bilførari tikin við kenning í Vági. Klokkan 9 sunnumorgun tók løgreglan ein á støðina, ið lá og svav við Vesturkirkjuna

lykilin helst staðið í, men á Velbastað var farið inn í eini sethús eftir lyklinum, áðrenn bilurin varð tikin. Ein maður, sum ætlaði sær í Tórshøll um vikuskiftið, slapp ikki inn, og tað dámdi honum ikki. So [...] hann soraði bilin sundur. Løgreglan kom uppí, og maðurin selppur at gjalda skaðan aftur. Onkur varð tikin fyri at koyra ávirkaður, men eingin hevur sovið á politistøðini í Havn um vikuskiftið. Onkunstaðni [...] einki at siga um tað, sigur løgreglan. Einki harðskapsmál spurdist burtur úr tí. Ein bilførari varð tikin fyri at kopyra fullur við einum stolnum bili. Og koyrikort hevði hann heldur ikki, so hann sleppur

enn meiri út. Og tað er ein spurningur, sum verður tikin upp nú. Formaðurin í Havnanevndini sigur, at sostatt verður hetta ein spurningur, sum verður tikin upp eftir nýggjár. Hann sigur, at í hesum sambandi [...] longur norður eftir, fram við Skansanum, og longri út. Men hvussu langt út tey fara, er støða ikki tikin til enn. Umframt at fáa meiri havnarpláss, er ein fyrimunur eisini, at tað verður ein bátahylur ímillum

Zoltan Bükszegi, sum hesa komandi vikuna skal royndarvenja við felagnum. Eftir hetta verður støða tikin til, um sáttmáli verður gjørdur við spælaran.

30. mars. Kvirinus, deyður umleið ár 120. Rómverskur hermaður, sum gjørdist kristin og varð tikin av døgum. (Axel Tórgarð: Dagar og nøvn í álmanakkanum, 2. broytta útgáva 2008)

1. juni. Nikomedes, deyður umleið ár 300. Rómverskur borgari ið gjørdist kristin og tí varð tikin av døgum. (Axel Tórgarð: Dagar og nøvn í álmanakkanum, 2. broytta útgáva 2008)

28. apríl. Vitalis, deyður umleið ár 171. Rómverskur embætismaður, sum gjørdist kristin og tí varð tikin av døgum. (Axel Tórgarð: Dagar og nøvn í álmanakkanum, 2. broytta útgáva 2008)

sum var í fylginum hjá vandalakonginum Geiserik. Tá ið tað kom upp, at hann var kristin, varð hann tikin av døgum

Navnið Olympia er til minnis um halga konu, sum varð tikin av døgum umleið ár 250 í Persiu. (Axel Tórgarð: Dagar og nøvn í álmanakkanum, 2. broytta útgáva 2008)