staðkendur frammanundan. Soleiðis átti tað eisini at verið allastaðni, har eitt nú strandfaraskip og bussar hava endastøð. Ikki færri enn tvær aðrar kuningarstovur eru í Suðuroynni. Tann stóra er í býráðshúsinum

starvsfólk, 12 ferjur, 10 bussar og 15 lastbilar. Strandferðslan er ein stovnur, sum fólk ikki spara í dagliga prátinum um seinkaðar ferjur, manglandi pláss, stappaðar bussar og avlýstar túrar. Og sum

ímillum ein tíma og hálvantíma. Persónbilar vilja koyra av Sandi til Tórshavn upp á umleið 30 minuttir, bussar og rutubilar vilja koyra teinin upp á umleið 45 minuttir. Samanlagt fæst samband úr Suðuroynni til

Smyril Line. Incoming deildin á Smyril Line hevur samstarv við feløg sum Toru Turist og Mouritsens Bussar um ferðing í Føroyum. Skipað verður dagliga fyri útferðum kring oyggjarnar. Bæði á sjógvi og landi

gera eitt stórt arbeiði við at marknaðarføra sínar vørur. Umframt Volvo persónbilar, lastbilar og bussar, er nú ætlanin at gera meira við ta stóru vøruskánna av entreprenørmaskinum hjá Volvo Volvo, ið er [...] Fabrikken) við høvuðssæti í Gøteborg. Týdningarmesta framleiðslan hjá Volvo eru persónbilar, lastbilar, bussar, motorar til bátar og skip, eins og entreprenørmaskinur til ídnaðin og landbúnaðin. Volvo Construction [...] hjálparbil, sum hevur alla neyðuga útgerð til at veita bráfeingis hjálp til teirra sum hava lastbilar, bussar og entreprenørmaskinur, sum ikki fáa arbeitt, tí teir eru uppsteðgaðir ella hava annan bráðfeingis

kvøld verður ungdómsmøti við luttøku úr Klaksvík. Byrja verður kl. 19 við grýturætti. Kl. 22 koyra bussar í samband við kosertina í høllini í Runavík (sigið frá áðrenn). Sunnukvøldið kl. 18 møti, har ung

gjørligt um virksemið, sum Strandferðslan í dag hevur. Endamálið er, at Strandferðslan skal eiga so fáar bussar og skip sum gjørligt, og í staðin skal stovnurin virka sum ein samferðslueind. Stovnurin fær ábyrdina

Havnina og Kambsdal, men ber tað ikki til at gera eina avtalu við Smyril Line ella Dúgvuna og nakrar bussar, so at tey fólk í Havnini sum hava hug at fara til Klaksvíkar at hugna sær sleppa heim aftur?!?)

gera við hesar bilarnar. Teir eru ov stórir at kallast hýruvognar, og ikki nóg stórir til at kallast bussar. Ein merkiligur »hybridur«, sum fulltrúin í Vinnumálastýrinum tók til. Fyri at koma undir heitið

áhoyrarunum. Dyrnar til høllina á Kambsdali lata upp klokkan 23. Klokkan hálvgum tíggju á kvøldi fara bussar av Farstøðini inn á Kambsdal í sambandi við tiltakið. Tey, ið ætla sær at brúka hesa leiðina, skulu