arbeiðsloysið hjá teim 45-54 ára gomlu har tað er 1,8 prosent og í hesum aldursbólkinum er arbeiðsloysið hjá monnum 1,4 prosent og hjá kvinnum er tað 2,3 prosent. Tey elstu 55 - 66 ára gomlu hava sama a

Sambært yvirlitinum vaks inntøkan í eystastu oyggj okkara við so mongum sum 34,18 prosentum, sum í krónum og oyrum svarar til 168.704 krónur. Í juni mánaði í fjør komu sostatt bert 125.727 krónur inn í [...] ár, í mun til juni mánað í fjør. Íalt komu slakar 130 mió krónur inn í landsskatti í farna mánaði og 3,1 mió í kirkjuskatti.

móttøka í bankanum fríggjadagin klokkan 10.00 - 11.00. Tveir filmir vórðu vístir, sum næmingar úr HT3 á Tekniska skúla í Klaksvík høvdu gjørt. Fýra næmingar vóru í hvørjum bólki. Filmin The Painting, høvdu [...] sínum næmingi. Kappingin samstavar við COP15 veðurlagsráðstevnuna, sum verður í Keypmannahavn 7. til 18. desember. Har verður vinnandi filmurin vístur á ráðstevnuni fyri Connie Hedegaard, Barack Obama og

kompliment fyri – eg elski títt... oyrabrøsk. 2 Fylgja við í Darfur - George Clooney vitjar jú har av og á 3 Duga at svara øllum spurningum um dreingjabólkar í pubkvissum 4 Koma heim við sama tali av børnum, sum [...] Geva bróst 16 Deila tínar hemmiligheitir við sínar bestu vinkonur 17 Spyra “smakkar hetta ikki løgið?” 18 Missa samanhangin í filmum 19 Bjarga døgurðanum, sum tú næstan hevur oyðilagt 20 Keypa ting og goyma

sukri 2 egg 1/2 tsk av bakipulvuri 1/2 tsk av natron 1 tsk av vanilju 250 g av mjøli 2 dl av súrróma (18%) 1/2 dl av mjólk 230 g av rabarbum (grovt hakkaðar) Smeltað smør til formarnar Rør bleyta smørið og [...] Vend rabarbupettini í deiggið. Pensla formarnar við smeltaðum smøri. Fyll deiggið í formarnar - uml. 2/3 upp til kantin Baka í 30 min við 180 stig. Pynt: Glasur av flormelis og ahornsirupp ella smeltaða hvíta

tekur við aftur er mannagongdin hin sama, við føroyskum guðstænastun í Samuelskirkjuni hvønn 1. og 3. sunnudag í mánaðinum klokkan 14, og guðstænastum á Sjúklingahotellinum annan hvønn hósdag klokkan 20 [...] hettar starvið seinastu 14 mánaðirnir. Hann prædikar fyri seinastu ferð í hesum umfarið, sunnudagin 18. oktobur, sum er 19. sunnudagur eftir trinitatis. Hugurin hjá Derhard stendur helst til embætið í Føroyum

sannlíkt er uppstillingin til fyrsta dystin, sum verður móti USA. Leikarar: 1: David James 2: Glen Johnson 3: Ashley Cole 4: Steven Gerrard 5: Rio Ferdinand 6: John Terry 7: Aaron Lennon 8: Franck Lampard 9: Peter [...] Green 13: Stephen Warnock 14: Gareth Barry 15: Matthew Upson 16: James Milner 17: Shaun Wright-Phillips 18: Jamie Carragher 19: Jermain Defoe 20: Ledley King 21: Emile Heskey 22: Michael Carrick 23: Joe Hart

at verða stak heiðurligt! Rúni og 35 aðrar rennarar vórðu býttur undur í tveir riðlar, so at heilir 18 dreingir runnu 1.000 m samstundis. Báðir riðlarnir vóru sera javnir, og tá serliga hin seinni, har [...] einum sonnum ?grindaróðri?. Tíðin hjá Rúna Seloy fyri teir 1.000 metrarnar gjørdist 2.32.86 min ? bert 3 sekund frá einum finaluplássi. Heimasíðan www.renn.fo við Halli Holm skrivar, at lítið er at ivast í

stigum við enska stórmeistaran GM Gawain Jones. Mótstøðustigini vórðu avgerandi. Helgi vann bronsu á 3. plássi við 6 stigum. Føroyingarnir stóðu seg sum heild væl í kappingini. Tó gjørdist ikki talan um [...] somuleiðis um opna kapping: Klaksvík Open. FM Morten Weirich úr Týsklandi varð ovastur við 8 stigum. 18 telvarar luttóku í kappingini. Herborg Hansen, úr Klaksvík, Rógvi M. Olsen, av Toftum, og Vagn Heldarskarð

18-ára gamli toftamaðurin byrjaði inn á álopskenda miðvøllinum, tá Huddersfield var á vitjan á Whitley Park í kvøld. Tað vóru annars gestirnir úr Huddersfield, ið løgdu seg á odda longu aftaná tveir minuttir [...] eftir steðgin hevði Jóan Símun eina góða roynd eftir eina ?solo dribble?, áðrenn Haris Vuckic økti til 3-1. Løtu seinni fór Jóan Símun út við búkilsku. Callum Morris og Phil Airey skoraðu til 4-1 og 5-1, ið