Fyri fýra árum síðani samtykti býráðið, at tað fór at taka okkum10 ár til øll børn millum 0 og 10 ár kundu fáa tilboð um barnagarðspláss. Vit ætlaðu at skapa 30 nýggj pláss um árið. Komandi ár verða heili [...] børn. Barnagarðurin inni á Gøtu 42 børn. Útbygging av Býlingahúsunum 80 børn. Uppnormering á Argjum 10 børn. Uppnormering í Lítlaskóg 16 børn. Uppnormering av Dagrøktini 60 børn. Útibarnagarður í Gundadali

undanfarnu umførini vóru 12. august í Klaksvík (5km), 19. august í Havn (21,1km) og 16. september á Toftum (10,5km). Og nú verða so teir seinastu knappliga 5,6 km, sum mangla í eitt heilt marathon, runnir á Kambsdali [...] minuttir og 52 sek. Nr. 1 hjá monnunum er Guttorm Sørensen úr Treystinum, sum higartil hevur brúkt 2 tímar 10 minuttir og 35 sek. Nr. 2 er Cecil Weihe úr Bragdinum, sum hevur brúkt 2 tímar 18 minuttir og 30 sek [...] 11 sek. So tað kann ikki væntast nøkur stórvegis broyting í oddinum. Higartil eru tað 2 kvinnur og 10 menn í hava gjøgnumført øll umførini. Í samband við renningina leygardagin verður eisini skipað fyri

nan skal byrja klokkan tvey leygardagin, tá boðið verður vælkomin. Eftir hetta er ein alternativur 10 dystur á skránni. Hesin dystur er skipaður, eins og navnið sigur, við tíggju ymiskum kappingum, ið [...] øllum aldursbólkum, er skipað soleiðis fyri, at ymiskir aldursbólkar luttaka í ymisku kappingunum í 10 dystinum, soleiðis, at talan er um eina kapping fyri alla familjuna. Liðini í kappingini eru býtt upp [...] »Vestan fyri Gjógvará«, »Millum Gjógvará og Skálá«, »Uttanfyri Skálá« og »Nes, Porkeri og Hov« Eftir 10 dystin verður fótbóltsdystur millum 1. deildarliðini hjá kvinnum og monnum. Til hendan fótbóltsdystin

fyri minni enn 10.000 kr. Innspæl við MPEG2 Higartil hevur tað í praksis verið ógjørligt at innspæla video á eina vanliga teldu. Videofílirnar verða nevniliga so ovurhonds stórar, umleið 10 MB um sekundið [...] víðari. Tað er bert møguligt við serligum chippi, sum higartil hava verið óhoyrt dýr, heilt upp til 10.000 kr. Nú hevur Matsushita kortini latið eitt chip á marknaðin sum megnar fulla MPEG2 kompressión

ein son. Hann var 56 cm langur og vigaði 4500 gr. 10. mars fingu Sólrun og Marni Zachariasen, Klaksvík, ein son. Hann var 51 cm langur og vigaði 3300 gr. 10. mars fingu Cecilia Midjord og Kristian Hansen [...] Hansen, Húsar, ein son. Hann var 51 cm langur og vigaði 3300 gr. 10. mars fingu Maria Abrahamsen og Jóannes N. Petersen, Argjum, ein son. Hann var 53 cm langur og vigaði 3400 gr. 11. mars fingu Tórhild Thomsen

Havnar eftir »Suðringinum« og manningini. Og í Klaksvík vórðu okur væl móttiknir. »Suðringurin« vann 10-mannafars róðurin. Ein onnur ferð, ið eg serliga minnist, var ferðin til Vestanstevnuna sama ár. Farast [...] koma á Tvøroyri, so farast kundi klokkan sjey á morgni. Men tíðin gekk, og eingin trolari. Men so um 10 tíðina kom trolarin undan Høvdanum, og roynt varð so í skundi at fáa manningarnar saman aftur. Við [...] Ferðin suður aftur bleiv eisini drúgv. Farast skuldi av Miðvági klokkan sjey um kvøldið, men klokkan 10 - 11, áðrenn leyst varð, so tað var langt út á mánamorgun, áðrenn okur komu aftur á Tvøroyri. Hetta

KÍF-VÍF 22-32 (10-15) Føroyameistararnir úr VÍF eru komnir heilt væl við aftur eftir aldudalin, teir vóru í fyrr í kappingini. Mikukvøldið spældu teir móti KÍF, og vestmenningar vístu, at teir eru komnir [...] dystinum. Tá 11 minuttir vóru farnir, var støðan 7-2 til vestmenningar, og teir vunnu fyrra hálvleik 15-10. Í seinna hálvleiki øktist munurin til 20-12, men KÍF gjørdi ein seinasta vørr og fekk minkað til 20-17 [...] ikki tað, sum var avgerandi. Munurin á liðunum var stutt og greitt ov stórur hesaferð. KÍF-VÍF 22-32 (10-15) KÍF: Allan Mørkøre 9, Petur M. Johansen 4, Jákup Dam 3, Jónálvur Johannesen 2, Leif Hansen 1, Eddie

Eftir 10. flokk ætlar Joan sær á studentarskúlan á Kambsdali. Og eftir tað er ikki óvist, at hon fer at royna at sleppa á journalistskúla, sigur Joan Olsen, sum nú aftur er byrjað skúlagongdina í 10. flokki [...] Joan, tá hon var og vitjaði umborð saman við øðrum innbodnum. Joan Olsen er 16 ára gomul og gongur í 10. flokki í Runavíkar skúla. Tey eru gott 20 næmingar í flokkinum. Hon hevur í tvær vikur verið í praktikk

1. deild menn KÍF-StÍF 18-28 (7-15) Tá StÍF eftir 10 minuttir fór frá 4-4 og upp á 8-4, var eingin vegur aftur. Kollfirðingar fingu ongantíð aftur fatur á strandingunum, sum bara øktu um leiðsluna, sum [...] útivølli hesaferð, so vórðu teir í kendum umstøðum, tí KÍF brúkar høllini á Skála sum heimavøll. Fyrstu 10 minuttirnar gjørdu bæði liðini fýra mál í part, men so tók StÍF dik á seg, og teir fóru langt fram [...] spæla vóru teir frammanfyr 16-12. Fram móti leikloki minkaðu kollfirðingar munin úr 14 málum og niður í 10. Hjá StÍF vóru Johansen-brøðurnir, Tummas og Arthur aftur topskjúttar, men eisini spælandi venjarin

Framherji, Havsbrún og Palli hjá Mariannu – sum eiga virkið saman við Pf Á Enni í Fuglafirði, sum eigur 10 prosent, meðan hini eiga 30 prosent í part. Stjóri í Pf Á Enni, sum 30 partaánarar eiga, er Sigurð [...] vóru virkaði og framleitt til útflutnings og seld fyri útivið 900 mill. kr. Hetta svarar til áleið 10% av samlaða útflutningsvirði Føroya í fjør. Givið er, at ein slík fyritøka hevur stóran týdning fyri [...] hjá Pelagos: 1. Partafelagsskatt 7,0 mill. kr. 2. Vørugjald 3,2 mill. kr. 3. Havna- og brúgvagjald 1,0 mill.kr. 11,2 mill.kr