Kappast var í fimm aldursbólkum, har umframt FM-heitið í sínum aldursbólki, somuleiðis var telvað um, at verða úttikin at umboða Føroyar í NM í talvi fyri skúlaungdóm, sum verður í Svøríki í februar mánaði [...] vinnarin í aldursbólkinum og nummar tvey verða úttiknir. Føroyar hava seinnu árini, av álvara gjørt um seg, nú m.a. Helgi Dam Ziska – sum annars ikki er í hesum høpinum longur – vann gull í U16 og gull í U20 [...] er vunnar silvur og bronsu krúnur í farnum kappingum. Menningin er sjónlig, at vit senda 10 unglingatelvarar í orrustu við norðurlendskar javnaldrar. Spennandi bólkar Í U20 bólkinum luttóku 5 telvarar,

hildin í Missións­húsinum í Vestmanna frá kl 17. Øll er hjartaliga vælkomin. Gullbrúdleyp Leygardagin tann 15. februar hava Óli og Jonna Jacobsen, Klaksvík, verið gift í 50 ár. Dagurin verður hildin í Skálanum [...] føðingardagur 7. februar fyllir Asta Abra­hamsen, Klaksvík 80 ár, í tí sambandi verður opið hús leygardagin 8. februar í hondarbeiðsskúlanum í Klaksvík (gomlu Heyga­búð­ini) frá kl. 11 til kl. 16, har øll [...] Fróði Olsen, Rituvík. Vígslan verður kl.12 í Kelduni í Skálabotni og veistlan verður kl. 16 fyri innbodnum í Bygdar­húsinum á Strondum. Frá kl. 20 verður opið hús í Bygdar­húsinum á Strondum, har øll eru

kl. 14 giftast í Ebenezer Ásvør Færø og Bjarni Jøkladal. Móttøka verður eftir vígsluna. Veitslan verður fyri innbodnum kl. 19 í Studentaskúlanum í Hoydølum. Brúdleyp 8. apríl giftast í Keypmannahavn Stine [...] vælkomin í Cafeteria í Ítróttarhøllini á Nabb millum kl. 10 og 14. 65 ára føðingardagur Mánadagin 30. mars verða tvíburarnir Bjarni og Páll Skorastein, Leirvík 65 ár. Føðingardagurin verður hildin í Bygdarhúsinum [...] Poulsen og Guttorm­ur í Skála. Vígslan verður í Havnar kirkju kl. 14. Brúdleyp Leygardagin 4. apríl giftast Miriam Nolsøe Johannesen og Anton Sigmarsson, Hoyvík. Vígslan verður í Kald­baks kirkju kl. 17

harvesturi. Eisini borgarstjórin í Sandavági hevur verið í sambandi við peningastovnin í Klaksvík. Hetta vátta bæði kommunuskrivarin í Sandavági, Albert Thomassen og stjórin í Norðoya Sparikassa, Eyðfinn Reyðberg [...] lata eina deild upp í Sandavági. Norðoya Sparikassi hevur fleiri smáar deildir ? eitt nú á Viðareiði og í Leirvík. Og Eyðfinn samanber Sandavág við Leirvík, har munurin á fólkatalinum í bygdunum báðum er [...] til Sandavágs úr Klaksvík, og tað er ikki meira enn til Havnar, so tað dugi eg ikki at síggja sum nakran trupulleika, sigur hann. Eisini vísir hann á, at bæði støðini eru í útjaðaranum í landinum við at

tað NSÍ á Valloyruni í Sandavági í triðju royndini í kappingini um Løgmanssteypið at fáa fulla úrtøku. NSÍ, sum fyrst tapti á heimavølli ímóti B36 og síðani megnaði javnleik í Klaksvík, vann 3?1, og sigurin [...] við málverjanum. B36 og brotsspøkrini Í fjør eyðmýkti B36 fleiri ferðir klaksvíkingar. Bæði í steypakappingini og í landskappingini. Leygardagin var B36 í Klaksvík. Talan var ikki um nakað serligt fótbóltsligt [...] sigurin var rudduligur. At kappingarneytarnir báðir, B36 og KÍ, fingu eitt stig í part í Klaksvík, hevur við sær, at NSÍ styrkti væl um sína støðu. NSÍ var á odda 3?0, áðrenn Birgir Joensen fram ímóti dystarenda

Hon vaks upp vesturi við Misá í Vági sum triðja av fimm systkjum. Elstur var Arni, sum búði í Vági, síðan Poulina, sum búði í Klaksvík, og tey yngru vóru Mourentza, ið búði í Vági og Birgir, sum býr á Sandi [...] suðuri í tveir mánaðir, meðan foreldur okkara vóru í Danmark í sjúkraørindum. Hóast húsini tá á døgum ikki vóru so stór, sum húsini vanliga er nú, so var altíð pláss fyri okkum. Um ikki ein song var í part [...] á lívi. Hanna giftist inn í Smillum við Joen Paula, í dagligari talu nevndur Pallin. Hetta var stutt eftir, at verfaðirin var gingin burtur við Grasinum. Har vóru nógv fólk í húsi og sjálvi fingu tey fýra

tó verið, men í dag eru tey við sviðið soð. Í Klaksvík er støðan heldur ikki frægari. Lognbrá lat aftur í 2001, og í yvir eitt ár, var onki diskotek í býnum. Tað gav at bíta á Føstulávint í 2002, tá ungdómar [...] fyri tey ungu undir 18 ár upp á beinini yvirhøvur í Føroyum. Um vit nú hyggja at støðuni hjá teimum ungu í trimum teimum størst kommununum í landinum. Í høvuðsstaðnum hevur ungdómurin havt Badmintonhøllina [...] fáa eina byrjan upp á eina broyting í hugburðinum hjá teimum ungu. Hendan møguleikan millum annað nevnir Mark Joensen í stuttum práti við $?$end$!$ph_1$?$end$!$ inni í blaðnum. Ikki er gott at vita, hví

Fjúrtanda umfar í næstbestu fótbóltsdeildini verður í kvøld. Tá ið síðsta bríksl hevur verið í Klaksvík klokkan knapt hálvgum tíggju – í Klaksvík fer bólturin ikki á rull fyrrenn klokkan 19.30 – verður [...] ein javnleikur og eitt tap – 3-1 í Klaksvík. Toppliðið 07 Vestur skal í kvøld spæla í Leirvík, har Víkingur fyri stuttum megnaði 1-1 ímóti Skála. 2. mai vann 07 Vestur 2-0 í Leirvík. Síðani tá hevur 07 Vestur [...] hava møguleika at flyta upp í bestu deildina, eru á fýra teimum fremstu plássunum. Felags fyri tey fýra er, at teimum bíða stórar avbjóðingar í kvøld. Skála er næstovast, og í kvøld fær Skála vitjan av B68

iðið í Haiti. Í Havn verður runnið av Tórsbreyt, í Klaksvík frá KÍ-høllini, meðan tey í Vági renna rundan um Vatnið. Umframt fólk frá Reyða Krossi skipa rennifeløgini Bragdið í Havn og Treysti í Klaksvík [...] fer at skipa fyri henda dagin. Møguleiki verður hjá fólki í Havn, Klaksvík og í Vági at renna ella spáka ein ávísan tein fyri Haiti. Hetta verður í fyrstu atløgu gjørt fyri at savna inn pening, soleiðis at [...] Klaksvík, saman við VILT í Suðuroy fyri tiltakinum. Sagt verður, at allir rennararnir eru við í lutakastinum um ymiskar vinningar. Tey sum melda til áðrenn 14. mars, fáa eina T-skjúrtu við áskriftini “Eg renni

eyp Týsdagin 22. november, hava Petrina og Sigfríður Venned í Klaksvík, verði gift í 25 ár. Dagurin verður hildin leygardagin 3. desember, í Skálanum kl. 19. Tey ið vilja gleða okkum við at koma, verða [...] 4. nov. verður Einar Joensen, í Oyndarfirði, 85 ár. Dag­ur­in verður hildin í skúlanum í Oyndarfirði fríggjakvøldið 4. nov. kl. 19. Tey, ið vilja gleða Einar við at koma í føðingardag, verða vinar­liga [...] Fríggjadagin 11. november giftast Lisbeth Vang, úr Klaksvík, og Regin Dalsgarð, av Argjum. Vígslan verður í Vesturkirkjuni kl. 13. Veitslan verður í bygdarhúsinum í Leirvík kl. 19 fyri innboðin. Prógv Rói Herup