skoti. Roknað verður við, at øll viðurskiftini kring spæliloyvið hjá nýggja spælaranum eru avgreidd í vikuni.

minst hesa ársins tíð – og fleiri munnu kenna tað tungt at koma úr songini fyrsta arbeiðsdagin í vikuni. Men nú kann ein japansk uppfinning hjálpa tær í gongd við uppgávurnar mánamorgun, væl at merkja

Fyrr í vikuni skrivaðu vit, at luftin millum KÍ og B36 var ísakøld, tí KÍ hevði roynt at fingið sáttmála við bæði Róald Jakobsen og Odmar Færø. Mánadagin kunngjørdi B36, at sáttmálain við Róald var longdur

landinum, Runavíkar kommunu, verður næsta ár 124 milliónir krónur. Tað hevur Runavíkar býráð samtykt í vikuni. Av hesum fara 88 milliónir krónur til rakstur, 20,5 milliónir til íløgur og 15,5 milliónir krónur

Tó at tað verður ælingur í dag, so boðar veðurfrøðingurin frá turrari veðrið seinni í vikuni, tó at tað kanska verður ælingur týskvøldið. Kuldin verður tó verandi alla vikuna. Hitin verður liggjandi millum

hevur fiskað kalva. Týsdagin kemur eitt línuskip undan Føroyum, sum hevur mest av longu. Seinni í vikuni kemur møguliga eitt línuskip aftrat av Flemish Kap. Tað upplýsir Fiskamarknaður Føroya.

Í vikuni varð hol sett á byggiætlanina, ið fevnir um íbúðir við Kikslið í Vági. Mánadagin varð byrjað at grava út á økinum, ið verður nevnt við Kikslið. Talan er um 4 blokkar við bæði luta- og leiguíbúðum

Fyrst í vikuni frættist um, at ein 63 ára gamal føroyingur varð stungin við knívi so meint, at hann seinni doyði á operatiónsborðinum. Føroyingurin var Martin Jacobsen, sum síðani fyrst í 80-árunum hevur

Í vikuni fer ein uppboðssøla í amerikanska statinum Connecticut at selja ymskt úr skjalasavninum hjá nazileiðaranum Josef Goebbels. Talan er um skjøl, brøv og ymiskt annað. Tey elstu pappírini eru frá

til tey vitjandi í summar. Nú verður tikið samanum við ein eftirmetingarfundi kanska longu í hesi vikuni, og so verður sett út í kortið til enn fleiri vitjanir komandi ár.