fæst aftur at bíta, sigur Martin Strøm, sum er formaður í Landsfelag vinnurekandi útróðrarmanna. Tað er so eitt, at fiskurin rýmir. Men tað, sum kanska verri er, er at menn noyðast at brúka fleiri dagar til [...] einhvør fráboðanarskipan er, sum sigur útróðrarmonnunum frá, hvar seismikskipini eru. So kundu teir hildið seg til tað og farið aðrastaðni enn beint har, hetta óljóðið er. Sum er kann ein væl koma út fyri [...] seismikskipini, sum hava skyldina, tá manglandi samskifti er. Føroyingar eru herviligir til ikki at svara, tá rópt verður á teir. Hvør grundin til hetta er, er ilt at siga, men teir svara ikki, sigur Vaktar- og

norðasta loyvið, sum bara er 10 kilometrar frá Clair, eitur Freya. Og tað er har, borurin væntandi fyrst verður settur í. Clair feltið er eitt tað størsta í Evropa, har framleiðslan ikki er farin í gongd enn - [...] framleiðslan ikki er farin í gongd enn er, at hori-sontala boritøknin hevur manglað. Men nú er tann tøknin til staðar og byrjað verður at framleiða umleið jólaaftan, tá fyrsta oljan væntandi fer at renna [...] Aberdeen og er góðkendur grannskoðari (limur í "Institute of Chartered Ac-countants of Scotland") er fíggjarleiðari, meðan Teitur, sum eisini hevur út-búgving frá University of Aberdeen, er búskapar-frøðingur

Stóri spurningurin millum jarðfrøðingar í dag er, nú ein virkin kolvetnisskipan er staðfest, hvar oljan í føroysku undirgrundini er »migrerað« tvs. hvar er hon farin og hvar hevur hon lagt seg. Fleiri og [...] og 10, (sí tekning) har Amerada Hess er fyristøðufelag, er ein strukturur av slíkum slag. Tað ljóðar, at úrslitið av tí boringini er so mikið áhugavert, at ætlanin er at bora ein avmarkingarbrunn. Hesin [...] á landgrunninum turrur og er tí enn ein vónbrot fyri tey, sum høvdu vónað og roknað við, at føroyska oljuøldin skjótt gjørdist veruleiki. Tað er so útlitið í løtuni, nú ENI er um at vera liðugt at bora

sum løn fyri tað ólønta arbeiðið, sum er gjørt ímeðan eigararnir hava verið í landi. Bjarni Petersen sigur, at tað er orsøkin til at Arctic Viking yvihøvur enn er í flotanum. ? Síðani Arctic Viking kom [...] vinningsbýtið árið eftir, at felagið er sanerað. Men hann vísir samstundis á, at hetta var fyrstu ferð í 10 ár, at eigararnir fingu vinningsbýti yvirhøvur. ? Og so er veruleikin eisini tann, at av teimum [...] gin. Skiparin sigur, at tað er ringt at meta um framtíðina. ? Nògv betalti alivinnan í vinningsbýti fyri tveimum árum síðani. Og hvar ar alivinnan í dag, spyr hann. Tað er so lætt at vera eftirsnarur,

ólavsøku. So dapurskygdur er Viberg Sørensen, formaður í Reiðarafelagnum, um støðuna í fiskivinnuni. Oljan bara dýrkar og dýrkar og skipini fáa ikki samanhang í sjálvan raksturin. - Tað er raksturin túr fyri [...] fyri túr, sum ikki longur hongur saman og tá er slett ikki talan um at betala rentur og avdráttir, tí tað er ikki hugsingur um at betala, sum støðan er nú. Tað merkir, at hóast skipini ikki leggja upp fyri [...] sigur, at støðan hjá øðrum skipabólkum er líka ring og tað er bara ein spurningur um tíð, áðrenn tað mestsum allur fiskiflotin verður lagdur. - Støðan hjá partrolarunum er nú eisini so vánalig, at teir fáa

oljufelag, sum er stovnað undir navninum, "Felagið 14.2.2006". Enn er felagið ikki skrásett, men tað verður gjørt í nærmastu framtíð, tá ið partapeningurin er goldin. Stjóri í nýggja felagnum er Janus Rasmussen [...] Rasmussen, sum frammanundan er stjóri í P/F Bergfrost í Fuglafirði. Nevndarformaður er Dávid Jacobsen, ið umboðar P/F Vinnu í Gøtu. P/F Vinna er "hatturin" yvir feløgunum, ið eiga teir tríggjar nótabátarnar [...] Fríða og Jupiter. Havsbrún í Fuglafirði er eisini við í ætlanini. Veita tungolju Sosialurin hevur tosað við Janus Rasmussen, stjóra í nýggja oljufelagnum. Hann er fáorðaður, men vil tó siga nakað um ætlaninar

um hjá skipunum. Tað er heldur ongin loysn at bunkra olju í øðrum londum, tí til skip oljan í Føroyum fult so bílig, sum aðrastaðni. ?Skal nakar møguleiki tí vera at fáa ein lætta, er einasti máti at fáa [...] Tann høgi oljuprísurin er blivin ein álvarsligur trupulleiki hjá føroysku fiskivinnuni. Trupulleikin er so álvarsligur, at reiðararnir nú umhugsa at biðja landskassan um hjálp. Jákup Sólstein, formaður [...] um. Málið er ikki endaliga viðgjørdur enn, men hann skal nú umrøðast í teimum ymsu skipabólkunum. Formaðurin í reiðarafelagnum sigur, at útreiðslurnar hjá føroyska fiskiflotanum til olju, er meiri enn

innflutninginum er olja. Á amerikanska New York Mercantile Exchange, NYME, har oljan verður handlað, kom prísurin fyri tunnuna niður á 48,67$ fríggjadagin; úr 53,10$ týsdagin fyri. Brent-oljan, sum verður [...] stendur at kalla á jøvnum. Tað óhepna er, at Chirac forseti millum fólk ikki er so væl lýddur, og tí fara nógv at atkvøða nei, fyri at siga honum ímóti, hóast tað er nakað heilt annað á skránni. Vit fáa [...] í hesum føri ikki vera, at dollarin er veikur (tað skuldi í teoriini gjørt at amerikanskar vørur blivu bíligari at keypa í útlondum). Men kinesiska valutan, yuan, er fast tengdur at dollar, so har liggur

føroyska baklandið er komið rættiliga uppá pláss, sum Niels Sørensen málber seg. Hann vísir á, at stórur áhugi er frá útlenskum oljusmatøkum fyri at fáa Føroya Kolvetni uppí, og í einum føri er felagið boðið [...] saman við. -Nettup tí at her er talan um risikokapital mugu vit gera alt fyri at finna júst tað samtakið, sum vit halda hevur bestu møguleikarnar at finna olju. Hvat víðvíkur Dana so er hetta felagið eftir [...] og samtíðis nevndarlimur í Føroya Kolvetni er Graham Steward, sum eisini er hálvur føroyingur. Tvs. at umframt at hava góðan kunnleika til føroysk viðurskifti er hann eisini innarliga í, hvussu eitt oljufelag

part av Føroyum, og at rætta hana uppaftur, er ein líka stóra uppgáva hjá mær, sum ein suðuroyartingmaður. Hetta er ein landsuppgáva. Jóannes Eidesgaard: Hetta er aftur eitt dømi um, at tingið krýpur undan [...] , tí oljuvinnan hevur tað við sær at troka aðra vinnu burtur. Tað er ógvuliga hóskandi at leggja eina oljuhavn í Suðuroynni. ? Tað er fullkomiliga misskilt, at vinnur aðrastaðni ikki sleppa at veita tænastur [...] landinum til góðar. ? Men eftir uppskotinum hjá javnaðarflokkinum er ongin ivi um, at oljuvirksemið skal leggjast í Suðuroynni og tað er ikki í samsvari við støðuna hjá tinginum higartil ? Vit mugu ansa