fekk ein skurð í armin. Maðurin, sum brúkti knív, varð handtikin og í gjár varð hann førdur fyri rættin og har varð hann varðhaldsfongslaður í fýra vikur, ímeðan málið verður kannað. Annars varð boðað
og varð tikin inn á politistøðina, har hann var til avhoyringar. Í kvøld varð hann so førdur fyri rættin, har løgreglan vildi hava hann varðhaldafongslaðan ímeðan málið verður kannað og lýst. Rætturin gjørdi
Hesar 17 dagarnar skal løgreglan so brúka til at lýsa málið út í æsir, áðrenn málið verður lagt fyri rættin til endaliga viðger og maðurin fær tann endaliga dómin.
tímar, uttan at leggja málið fyri ein dómara, og fyrrapartin í gjár varð maðurin sostatt førdur fyri rættin til eina grundlógaravhoyring. Úrslitið varð, at dómarin dømdi hann at verða sitandi í varðhaldinum
Men løgreglan metti kortini málið at vera so álvarsligt, at maðurin varð handtikin og førdur fyri rættin til grundlógaaravhoyringar. Og har gjørdi dómarin av, at hann skuldi varðhaldsfongslast í fýra vikur
mann, løgreglan kennir rættiliga væl, varð gjørt av at seta hann í varðhaldið og at føra hann fyri rættin, har hann varð grundlógaravhoyrdur í gjár. Og dómarin varð samdur við løgreluni í, at tað rætta var
kortini tikið í so stórum álvara, at maðurin varð handtikin, og í gjáramorgunin varð hann førdur fyri rættin til eina grundlógaravhoyring. Og dómarin varð samdur í, at maðurin skuldi varðhaldsfongslast og nú [...] Hesa tíðina skal løgreglan so brúka til at útgreina málið, og so verður maðurin aftur førdur fyri rættin til endaliga avgreiðslu. Men løgreglan sigur, at annars hevur tað verið stak friðarligt, tó so hava
vikur, og hesa tíðina skal løgreglan so brúka til at útgreina málið, áðrenn maðurin aftur skal fyri rættin at fáa tann endaliga dómin.
skuldsettur fyri harðskap og síðani varð hann settur í varðhald. Í gjár varð hann so førdur fyri rættin og har varð hann varðhaldsfongslaður í tvær vikur og hesa tíðina skal løgreglan fáa greiði á málinum
skuldsetingin ímóti honum er slept. Men hin varð verandi í varðhaldinum, og í gjár hann førdur fyri rættin, har hann varð varhaldsfongslaður í tvær vikur ímeðan løgreglan fær greiði á málinum. Lagt verður