Gregersen í Virkishúsinum í Klaksvík, sum fekk heiðurin sum ársins herðaklapp. Hon fegnaðist sum vera man um heiðurin – og tað, at fólk halda, at tað er gott, sum tey gera har. - Men tað er eitt sindur [...] kvøldið. Men hvat er tað, sum tit gera har norðuri á Dávavirkinum? - Dávavirkið er stutt og greitt venjingarhøli. Har eru á høli, sum bólkar kunnu venja í, og so er eitt stórt høli, sum vit vóna at fáa til [...] altíð kann gerast betri, enn tað er, men her eru 25 tónleikabólkar, sum venja, so her er nógvur aktivitetur. Talan er bæði um ungar sum eldri tónleikarar, men teir gerast yngri og yngri, og tað er sera stuttligt

hava sama fíggjareftirlit og sama tjóðbanka sum danskir bankar, og kollapsini, sum hava rakt danskar bankar hava skapt óvissu mótvegis danska bankakervinum, sum so aftur hevur havt ávirkan hendavegin. - [...] krónur skulu bankarnir í danska ríkinum skjóta inn í ein grunn, sum skal hjálpa kreppuraktum bankum. Hetta er parturin hjá bankunum, og tað, sum fer út um hesar 35 milliardirnar, tryggjar danski staturin. [...] Føroya Banka. Tíggju milliardir verða settar av til at bjarga bankum, sum fara av knóranum, meðan hinar 25 milliardirnar verða settar sum trygd. Danski staturin tryggjar danska fíggjarmarknaðin, men tað hendir

DANMARK 1. DEILD Tað hevur næstan verið sum í H. C. Andersen ævintýrinum um dunnuungan, sum brádliga blómaði sum vakri svanurin. Eingin hevur ivast í fótbóltsevnunum hjá Christani Høgna Jacobsen. Men síðani [...] Aarhus, sum er aftast, vann 4?2 á heimavølli ímóti B1913, sum eisini er niðanfyri strikuna. B93 tapti 2?1 á Eysturbrúgv ímóti FC Nordjylland. Í Haderslev vann heimaliðið HFK Sønderjylland, sum ætlar sær [...] fleiri ferðir verið í Vejle álopinum. Eftir tillaðingartíðina, sum teir, ið hava skil fyri tí, siga er neyðug hjá føroyskum spælarum, sum ætla sær nakað í Danmark, hevur Christian Høgni eftir øllum at

nógva umrøðu orsakað av ? sum allir fótbóltsáhugaðir føroyingar munnu vita ? at fleiri føroyingar eru í felagnum. Venjari er Páll Guðlaugsson, sum er av íslendskum uppruna, men sum hevur búð í Føroyum í nærum [...] báðir spældir hetta vikuskiftið. Tað er B36, sum í samstarvi við m.a. Sosialin hevur bjóðað íslendska liðnum Leiftur av Ólafsfirði hendavegin. Leiftur, sum skal spæla tveir dystir á ferðini, er ikki ókent [...] hjá HB, Uni Arge, sum hevur klárað seg sera væl í teimum lutfalsliga fáu dystunum, hann spældi við Leiftri í ár. Bæði Jens Martin og Uni spæla aftur við Leiftri næsta ár. Leiftur hevur sum heild havt eitt

sonnum góður vinmaður. Trúfastur sum fáur. Summi kendu mest Vøgg frá arbeiði hansara sum býarverkfrøðingur. Onnur lestrarárunum. Og uppaftur onnur kendu hann stutt og greitt sum tann fryntliga mann, hann altíð [...] altíð var. Eg kom mest at kenna Vøgg sum ein hollan stuðul uttast á vinstravonginum í politikki. Ikki tí, hann var trúfastur stuðul øll árini, »Framin« kom út sum fremsta útisetablað, vit hava havt á v [...] Eg minnist eitt viðtal, sum eitt av føroysku myndabløðunum hevði við Vøgg. Hann segði uttan nakað himpr, at hann var kommunistur. Slíkt krevur dirvi, tí kommunistar vóru tá sum nú jagstaðir av máttmiklu

Teir eru Jens Martin Knudsen, sum er leikbannaður, Todi Jónsson, sum er skaddur, Jan Dam, sum er givin ? fyribils í hvussu so er ? og Øssur Hansen og Jan Allan Müller, sum hava givið avboð av øðrum orsøkum [...] siga, at tað er eitt óroynt føroyskt landslið, sum fer á vøllin í Sarajevo í kvøld. Av teimum seytjan spælarunum, sum eru í ferðalagnum, eru tað tríggir, sum ongantíð hava verið á landsliðnum áður ? Sunvard [...] samantalda talið á landsdystum hjá teimum, sum í kvøld skulu umboða Føroyar, væl lægri, enn tað hevur verið hesi síðstu árini. Fimm spælarar, sum hava drúgvar royndir og sum spældu við í Estlandi, eru ikki við

hevur ein sum oftast verið nøgd við arbeiðið, tí at tú hevði gjørt tað, sum tú kundi. Nú er vend komin í, síðan samanleggingina og navnabroyting til heimarøkt, so versnar fyri hvønn mánað, sum gongur. Fleiri [...] Vælsignaðu fólk, sum ráa fyri borgum, latið vera við at seta toppar oman á toppar, húsið koppar av tí. Gevið teimum í Eysturoynni, sum mist hava sína heimahjálp hana aftur, so tey eru líka fyri sum fólk aðrastaðni [...] sjálvdan meira enn einar 8.000-10.000 um mánaðin. Teir sum búgva langt frá Havnini fáa umframt einar 90.000 kr. um árið skattafrítt. Vit eru nógvar, sum ikki tjena so mikið um árið, álvaratos hugsi tykkum

góðtikið: -reglur, sum avmarka rætt- in hjá felagnum at lýsa arbeiðsteðg, og -reglur, sum geva heimild at áleggja felagnum og limum teirra bót. Hetta eru júst ásetingar, sum tey 22 fakfeløgini, sum hava arbeitt [...] skrivliga tilfar, sum viðger sokallaðan víðkaðan gerðarrætt. Tí er tað ein misskiljing, tá fjølmiðlarnir ferð eftir ferð siga, at tað, sambært høvuðsavtaluni, er víðkaði gerðarrætturin, sum skal viðgera mál [...] síðani, saman við formanninum í Føroya Lærarafelag, vald í arbeiðsbólk at umboða 22 fakfeløg, sum settu sær sum mál at gera fullfíggjað uppskot til avtalu um víðkaðan gerðarrætt at leggja fyri Fíggjarmálastýrið

at spæla og syngja. Luttakararnir í kamartrioini eru Berghild Poulsen, sum syngur, Árni Hansen, sum spælir klaver og Bjarni Berg, sum spælir klarinet. Aftaná kamartónleikin fer ein av kendastu kvinnum í [...] stevnuna er Bergur Dam, sum kemur at kunna fundarluttakararnar um nýggju stjórnarskipanina. Veitsla í SÍF-húsinum Summarstevna Javnaðarfloksins endar sum sagt við veitslu, sum verður í SÍF-húsinum íSandavági [...] í fjør var hon hildin á Tvøroyri. Summarstevnan í fjør var samstundis hildin sum ein stevna til æru fyri Petur Mohr Dam, sum hevði verið 100 ár í fjør. At tiltakið tey bæði undanfarnu árini hevur fingið

broytingar sum henda innan tað tøkniliga í hesum døgum. Tað er nærum ikki dagur, hvar vit ikki vera kunnaði um eitthvørt, sum nú er gjørligt. Mær rennur til hugs tá eg sjálvur stóð í læru sum elektroni [...] er avlærdur. Tól sum verða útskift við nýggjastu tøknina, tí at tey eru ótíðarhóskandi, vísa seg mangan at hava menglar, áðrenn tey eru liðugt installeraði. Ein av teimum møguleikum, sum tøknifrøðiliga hevur [...] Hesin miðil hevur gjørt útboðið sum stendur okkum í boði, so óendaliga nógv størri, enn ein kundi ímynda sær, bert fyri stuttari tíð síðani. Møguleikarnir fyri upplýsingum, sum ein slettis ikki hevði givið