upp á ávikavist 6 og 1 prosent. Síðsti høvuðsbólkurin er almennar tænastur. Her eru løngjaldingarnar øktar við 8 prosentum juni-mei 1999 2000 %broyt 99/00 00/01 %broyt Landbúnaður 5 6 17 6 6 4 Fiskiskapur [...] tænastur 111 132 18 120 140 17 Húshaldstænastur 26 28 10 27 29 9 Almenn fyrisiting v.m. 668 748 12 709 772 9 Undirvísing 238 231 -3 231 249 8 Heilsu- og almannaverk 523 555 6 539 569 6 Felagsskapir, mentan o [...] meðal í februar í ár, sum er næstan 6 krónur meira enn somu tíð í fjør. Upsaprísurin er harafturímóti á sama støði, sum hann hevur verið leingi, t.e. millum 5 og 6 krónur fyri kilo. Hýsuprísurin er fallin

avlopi eftir skatt í 2016, og tað er 10,4 millionir krónur meira enn í 2015, tá avlopið eftir skatt var 17,6 milliónir krónur. Inntøkurnar tilsamans øktust úr umleið 502 milliónum krónum í 2015 upp í 518 milliónir

rættiliga stórur her hjá okkum, har vit liggja nummar átta úr botninum, burtur av 36 londum. Her sæst, at 17,6 prosent av gentunum javnan verða happaðar, meðan 24,1 prosent av dreingjunum siga seg verða happaðar

ár . Føroyar veita bara 17% av møguligum rættindum til LGBTarar Um vit seta Føroyar inn í yvirlitið hjá ILGA-Europe, so er støðan tíverri ikki serliga góð. Føroyar veita bara 17% av ásettu rættindunum til [...] 46 møguligum javnrættindum til føroyingar, ið eru sam-, tví- ella tvørkynd. Hetta svarar til einans 17%. Sostatt eru Føroyar millum tey lond í Evropa, ið veita ringastu trygd, javnrættindi og stuðul til [...] sum ynskja at samkynd verða javnsett við aðrar borgarar. Tvey tey síðstu árini hava millum 5.000 og 6.000 fólk luttikið á Faroe Pride skrúð­gongunum í Tórs­havn. Undan jólum tóku heili 1.128 fólk sær tíð

Heiðveig Tindskarð, Tórshavn, 60 ár. Føðingardagurin verður hildin í Róðrarneystinum á Argjum leygardagin 17. juli kl. 18. Tey ið vilja gleða Heiðveig við at koma í føðingardag, verða vinarliga biðin um, at siga [...] Týsdagin 20. juli hava Tórun og Øssur Magnussen verið gift í 25 ár. Vælkomst verður í Solaris í Húsavík 17. juli kl. 19. Tey sum vilja verða við til at gleða okkum mugu siga frá innan 4. juli til Tórun á tlf [...] Funningi kl. 18. Tey, ið vilja halda dagin saman við okkum verða vinarliga biðin um at siga frá innan 6. juni við at ringja 253745 (Jannet) 283235 (Óluva), 226128 (Kristian). Brúdleyp Leygardagin 3. juli

98136330 Húsið er opið soleiðis: Fríggjadag: Fimmarin frá 17.00 til 19.00 Leygardag: Opið hús frá 22.00 til 03.00 Føroyahúsið í Keypmannahavn Vesterbrogade 17 A 1620 København V Tlf. 33 23 15 87 Fax 33 23 15 18 [...] Inngongd undir stóru trappuni. 5 min. at ganga frá Hovedbanegården, 2 min. frá Føroyahúsinum. Bussarnir 1, 6, 14, 16, 28 og 550S steðga nærhendis. Øll eru vælkomin. Nærri fæst at vita frá Atla Rasmussen, tlf. [...] vælkomin at lesa bløðini, spæla kort og keypa tær ein kaffimunn. Føroyskt barnamøti Hvønn mánadag kl. 17 er føroyskt barnamøti í »Fælles Fælleshuset« á C. W. Obel kollegium á Herningvej. Øll eru hjartaliga

skips og verður ikki við aftur í ár. Mest óvæntaða úrslitið í landskappingini higartil í ár var, tá VB 17. mai vann 2-0 í Gøtu. Nú eru nøkur ár síðani, at VB vann á heimavølli móti GÍ. Tað gjørdu teir í 1990 [...] ofta tætt, tá tey bæði eysturoyarliðini, B68 og ÍF, takast. Seinasta tætta uppgerðin var í Fuglafirði 17. mai, tá úrslitið var 2-2. Tey seinnu árini hevur gingið striltið hjá toftamonnum at fáa fulla úrtøku [...] komu væl frá síðsta vikuskifti. ÍF vann fyri fyrstu ferð á árinum, tá teir sendu Sumba suður við 0-6 sekki, og B68 fekk javnleik í torføra útidystinum móti GÍ. Í dag verður spælt á grasvøllinum, sum fekk

M. lod sig i Kbhvn. 17. Desember 1808 indrullere som Kaptajn paa Kaperkutteren "Peter Wessel". D. 21. Marts 1809 indrulleredes han som Prisemester paa Kaperbaaden "Søormen, d. 17. Juni 1809 (og 24. April [...] forløbet heldigt. "Røverfjenden" sattes til Auktion d. 28. Marts 1809. "Peter Wessel" var en Kutter paa 6 Kom. Læster og 21 Mand. Den menes at have ført 4 Kanoner. Rheder var Urtekræmmer F. C. Brock, som havde [...] 1800 Skpd. Hamp, 5050 Stænger Jærn, 900 Maatter og 250 Planker. Kaperkutteren sattes til Auktion d. 17. Aug. 1809. D. 21. Marts 1809 overtog M. M. Prisemesterbestillingen paa en anden af Brocks Kapere,

133 29 2 H71 18 491 443 48 23 3 VÍF 18 515 451 64 22 4 Kyndil 18 471 459 12 21 5 StÍF 18 438 421 17 17 6 Neistin 18 428 460 -32 14 7 Team Klaksvík 18 349 591 -242 0 [...] Djumic 3, Andras Joensen 2, Torstein Balle 2, Beinur Davidsen 1, Herbjørn Lava 1 Kyndil: Ludvík Súnason 6, Birgir Poulsen 4, Thorvald Abrahamsen 4, Høgni Klein 3, Høgni Klein Olsen 3, Frank Askildsen 3, Hans

179 valevnunum búgva í Eysturoy. Tað er 21 prosent. Í Norðoyggjum stilla 17 valevni upp. Tað er 9,7 prosent. Úr Suðuroy stilla 17 valevni upp. Tað16 prosent Úr Norðurstreymoy stilla 15 valevni upp. Tað [...] prosent. Úr Vágum stilla 14 valevi upp. Tað er 4 prosent. Og í Sandoy stilla trý fólk upp. Tað er 1,7 prosent. Tey 179 valevnini á teimum 9 listunum síggjast niðanfyri: Navn starv bygd/býur øki 1 A Rógvi [...] Sólsker leiðandi ritstjóri Eiði Eysturoy 5 H Tordur J. Niclasen sjúkrarøktarfrøðingur Eiði Eysturoy 6 A Jógvan á Lakjuni løgtingsmaður Fuglafjørður Eysturoy 7 B Edva Jacobsen skrivstovukvinna/HR Fuglafjørður