handaligt, men tað ber ikki so væl til í tí nógva hitanum í California, so tí longdist henni aftur til regnið og kuldan, sigur hon. Gravast út Rakul hevur ikki flutt so nógv tey seinastu árini, men hon [...] ikki livdi so væl longur, gjørdi hon beinanvegin av at koma heim. ? Hetta var øgiliga svárt, men eg eri so glað fyri, at eg hevði møguleika til at koma heim og vera hjá henni. Tað eru tað so mong, sum búgva [...] skránni, har øll familjan var savnað. Men so við og við kom hon at kenna fleiri og fleiri fólk. Tað búgva nógvir skandinavar í økinum, har hon býr, og tað er so heppið, at tríggjar systrar úr Klaksvík eisini

arbeiða, sigur Inger Mortensen, at tað var so nógv øðrvísi í dag, nú teknologiska framgongdin við amboðum og ansingartólum hevur yvirtikið stóran part av arbeiðnum. - Fólk verða eisini meira viðgjørd í dag. Serliga [...] deild í New York at arbeiða. - Hann kendi nógv av teimum, sum lótu lív, sigur Inger. Viðurskiftini eru nógv broytt í USA, viðvíkjandi trygdini. Nú kunnu fólk næstan ongastaðni ferðast uttan at tey verða [...] sjálvandi spennandi og øðrvísi og enn alt annað vit høvdu upplivað áður. Vit vóru ung og hugsaðu ikki so nógv tað, hóast vit ikki dugdu stórvegis enskt. Sum ungfólk flest tóku vit alt til okkum beinanvegin.

at hóast nógv ymisk niveau og nógv rúm, so ber tað til at koma allastaðni runt í bygninginum við koyristóli. Tað er bert ein skrivstova í bygninginum, ið ikki er komandi til í koyristóli. So alt í alt [...] Sannur veitslurómur var hjá Tryggingarfelagnum Føroyar á Kongabrúnni hósdagin. Nógv fólk komu á gátt, og nógvar ymiskar tónleikaframførslur vóru á skránni, m.a. spældu Edvard Nyholm Debess og Finnur Hansen [...] eydnaðust framførslurnar sera væl. Stemningurin var sum í eini smalari gongugøtu í einum býi, har fólk gingu í gøtunum, og nøkur stóðu við vindeyguni og onnur komu út á altanirnar at hoyra og síggja t

aftur í Suðuroy. Tað geva nógv foreldur sær kanska ikki far um, heldur Tom Silvurdal. Hann sigur, at tað, sum hetta snýr seg um, er at skapar arbeiðsmøguleikar til vanlig fólk, so at tey kunnu fáa fótafesti [...] eitt fólkagrundarlag, so at fólk kunnu støðast her. Ikki fyrrenn vit hava eitt fólkagrundarlag, ber til at tosa um at flyta tænastur úr høvuðsstaðnum til Suðuroyar. Búgva ov fá fólk í Suðuroy, kann ongin [...] at tryggja fólkagrundarlagið er tað neyðugt at skapa arbeiði. Við ongum arbeiði, verður heldur onki fólk og sostatt heldur ongin mentan. Og Tom Silvurdal heldur, at ein miðnámsskúli í Vági skapar ikki eitt

eri eg nógv meira fríur og fái betur familju og arbeiði at passa saman. ? Um eg ikki havi hug at spæla eina konsert ávísan dag, so spæli eg ikki. Soleiðis var ikki í Westlife, tí har vóru vit so nógvir [...] Føroyum, og so skuldu vit allir spæla í smoking í Klaksvík, men brúdleypið er avlýst, so vit koma bara til Føroya fyri at spæla, sigur McFadden. ? Tað er gott at kunna uppliva nýggja støð og nýggj fólk. Eg eri [...] pørtum av heiminum. Teir hava selt fleiri enn 30 milliónir fløgur, og hittini hava verið nógv í tali. Men hvat er so størsta tónleikaliga broytingin við at vera við í einum slíkum bólki og at spæla solo.

vóru minni enn væntað, so tað gjørdist ov drúgv tíð, áðrenn øll høvdu fingið at eta. Hetta hava tey sjálvandi hugsa nógv um, so tað ikki kemur fyri aftur. So tey hava skift høli, so nú verður meira pláss [...] eydnaðist so væl at tey bæði Dagbjørg Hjaltalin og Ólavur Groth nú aftur skipa fyri eini veitslu, sum verður 22. mai. Seinast vóru gott 200 fólk, og dansað bleiv til "den lyse morgen", og fólk vóru sum [...] dansitónleiki - mest sokallaðum 60-ara tónleiki. Pláss er fyri umleið 200 fólk um. Tey fyrstu 150 eru tryggja tilmeldan. Um so verður, at munur er á tilmeldandi imillum kynini, verða tær seinastu 50 t

eitt sindur minni í vanligari fólkapensjón, so meira verður í fólkapensjón til teirra, ið bara hava fólkapensjónina at dúva uppá. ? Fólkapensjónin er so nógv afturúrsigld seinastu árini hjá teimum, sum [...] aðra hava, samstundis sum vit ikki vilja lata fleiri pengar til endamálið, so mugu vit hugsa øðrvísi. Sjálv spara saman ? So kunnu vit seta spurningin: ? Skulu tey sum hava eina góða pensjón umframt f [...] ag, sum júst eru farnir undir eina pensjónsskipan. Er tað so? ? Ingeborg Vinther hevur als ikki skilt, hvat málið snýr seg um. Hetta kemur so avgjørt ikki at raka hennara limir, sigur Kristian Magnussen

sleppa at sigla, tá ið nógv var at fiska – og nógv kom burtur úr. Verri var at fáa menn at fara, tá ið útlitini vóru ring. Nú ræður bara um at hava verið umborð í nóg nógv­ar dagar, so fært tú eisini eina [...] eru í landi. So­leið­is hoyra einir 24 mans til hvørt skip­ið. - Vit koyra við dagløn, og tað dámar manningini ógv­u­liga væl. Nú er tað ikki so avgerandi, nær teir eru um­borð. Áður var tað so, at menn vildu [...] eldri, vóru teir nógv umborð á skip­i­num í frítíðini. Tá ið annar teirra ikki er tøk­ur sum skipari umborð á Finni Fríða, tekur Arni Hansen, sum er pápi André, við. Arni hevur í nógv ár ført Trónd í Gøtu

skulu mettast, so klokkan er ofta vorðin nógv, áðrenn Jacobina sjálv etur jólaaftan. Men tað hevur hon onki ímóti. - Tað er so stutt tíð, at tey eru so lítil, so tað ræður um at njóta tey so longi, heldur [...] pynta til jóla. Og so eru ikki so nógv hús á Syðradali, so tá vit hava eitt hús har, so kunna vit tað sama pynta eitt sindur til jóla og lata tað verða ljós í húsinum yvir høgtíðina. So sær tað eisini jólaligt [...] og síðani kemur hann aftur við øllum gávunum. Nógv er at takast við jólaaftan, tá so nógv fólk skulu samlast, men Jacobina sigur, at tey plaga at gera matin lidnan í góðari tíð, soleiðis at tað eru góðar

Nógv fólk fáa eitt traðk yvir tærnar, nøkur eru harðari enn onnur, og ikki øll eru so væl meint, so fólkini handan ólavsøkukabarettina í ár skulu nokk fáa okkurt briksl við á vegnum frá teimum, ið verða [...] hava gjørt nakað býtt ella skeivt, men sum kortini verða gjørdir so dyggiliga til láturs. Næstan synd Ein ávís sjónvarpskvinna fær so nógv oman yvir seg, at tað næstan er synd, og øðrum hevur man eisini [...] tað kanska í so stuttligt. Hugskot á pallinum Ólavsøkuabarettin er nokkso lang í ár. Hálvan annan tíma ella so er lív á pallinum, og hesa tíðina nær kabarettin at koma ígjøgnum sera nógv evnir, tí skettjurnar