Samuelsen, fødd Christiansen, ættað úr Leirvík. 69 ára gomul. 18. november: Ólavur Danielsen, Tórshavn. 73 ára gamal. Petra Mortensen, ættað úr Vík, búðstiandi í Havn. 78 ára gomul. 19. november: Dánjal [...] november: Kristina Sørensen, vanliga nevnd ?Kitta?, á Viðareiði, 85 ár. 23. november: Samulina Petersen í Funningi, 95 ár.

Tað var í Leirvík, at løgreglan stutt eftir midnátt steðgaði einum bili, har bilførarin varð kannaður fyri rúsevni. Tað vísti seg, at hann var ávirkaður av rúsevnum, og tí varð hann tikin við á Klaksvíkar [...] førararætt – hevði áður mist koyrikortið og ikki tikið tað aftur, sigur vakthavandi á politistøðini í Havn.

Símun og Viljormur burturlutaðu hvør sína signeraða Vejle BK troyggju, sum hepnir lurtarar í ávikavist Leirvík og í Klaksvík vunnu. [...] og hoyr serliga jóla-fótbóltspanelið, sum var á Rás2, har føroysku landsliðsspælararnir í Vejle BK, Viljormur í Heiðunum Davidsen og Jóan Símun Edmundsson vitjaðu Rásarúmið. Tosað var um fótbóltsyrkisleiðina

Í góðveðrinum mánadagin byrjaðu teir at leggja graslíki á nýggja fótbóltsvøllin í Hólmanum á Eiði, og væntandi verður arbeiðið liðugt umleið 20. juni. Graslíkið er av slagnum Domo Varioslide S Pro, sum [...] vallirnar á Tvøroyri, Sandi, Sandavági, Gøtu og Leirvík. Arbeiðið á Eiði hevur gingið væl, og tað sæst longu dagamunur. Sigast kann av røttum, at økið í Hólmanum longu er vorðið rættiiga grønt á at líta

Klokkan 15 í dag kemur jólaskipið á vitjan í Leirvík og klokkan 16 í Klaksvík. Sannur jólahýrur er millum fólk, tá ið hugnaliga og vælprýdda jólaskipið við øllum jólamonnunum leggur at bryggju. Børn og [...] vælkomin at heilsa uppá jólamenninar. ##med2## Klokkan 17 kemur jólaskipið til Sands. Teir verða úti í Støð klokkan 17. Harfrá verður farið við brandbilinum norð á kommunuskrivstovuna, har børnini fáa pakkar

Leirvíksvegnum, á innangarðsvegnum í Norðragøtu og úti við rættina í Syðrugøtu. Í Eysturkommunu siga tey, at ætlanin er at seta fleiri líknandi benkur upp í øllum bygdunum í kommununi. Tað er Árni Jacobsen [...] Í Eysturkommunu eru tey nú farin at seta upp benkur við útsýni yvir bygdaløg og firðir. Tveir nýggir benkur eru soleiðis settir upp á Brekkum í Leirvík við frálíkum útsýni yvir allan fjørðin. - Líknandi

Komandi leygarkvøld klokkan 19.00 føroyska tíð fer Jón Eliassen úr Leirvík at framføra live á TV2, tá danska sendingin "Danmark har talent" fer í luftina. Jón Eliassen fer at framføra sum pianistur, og spæla

stovnandi fund í komndi viku. Fundurin verður leygardagin 25. feburar í Eltalvuvirkinum. Tað hevur í seinastuni verið nógv tosað um at stova nýtt kappróðarfelag, síðani kommunuvalið í Eysturkommunu. Í løtuni er [...] at síggja í Leirvík og Gøtu. Fyrr vóru feløgini LÍF kappróður og GÍ kappróður. Nú er fyrireikingarnar at seta á stovn nýtt felagskappróðrarfelag farnar í gongd. Les eisini: Drekin Reyði aftur í ár Ætlanin [...] er fótbólturin stóra ítróttargreinin í økinum. Víkingur vann millum annað FM heitið á fyrsta sinni farna kappingarár.

Víkingur í kvøld á heimasíðu sínari boðar frá, at samstarvið ímillum partarnar endar frá í kvøld at rokna. 27 ára gamli spanski verjuleikarin skrivaði undir eitt ára sáttmála við Víking í januar í ár, men [...] Seinastu tríggjar dystirnar í Betrideildini hevur Dennis Nieblas Moreno ikki verið ímillum teir fyrstu 11 hjá Víkingi. Hann spældi tilsamans 23 dystir fyri felagsliðið í Gøtu og Leirvík.

sundalagsmenn rygg til 6-0 tap í Leirvík. Í dag var øðrvísi. 07 Vestur vitjaði í Streymnesi, og gestirnir noyddust til hús sum av torvheiðum. EB/Streymur vann 7-0 eftir 3-0 í hálvleikinum. Arnar Dam skoraði