g« sigur onkur, »vit mugu verða meira opin fyri umheiminum« sigur onkur annar, »vit eru so gammeldags«osfr, sama hvat tað verður kalla, er tað ógjørligt at síggja burtur frá at vit eru við at selja fr [...] Sódomu um at Gud skuldi eira Sódomu, men av tí at Sódomu menn høvdu yvirgivið seg til girnd, og at syndin var ov stór, oyddi Gud Sódomu, sum vit lesa í 1. mós 19, 1-11, ja sjálvt einglamennirnir sum sendir [...] hesa løtu ikki sørt stoltan av at hoyra til hettar viljasterka fólk sum búleikast í hesum lítla og ríka landi í Norðuratlantarhavinum, og sum í øldir hevur sett áliti á hann sum er Harri yvur tí tilfeingi

felagsskapin eru sera væl nøgd við avgerðina hjá ST-stovninum um at skriva bræv til bretsku stjórnina. Greenpeacefólk siga, at tann sannroynd at ein stovnur undir ST tekur teirra frágreiðing í álvara, er ein [...] Ein umboðsmaður fyri ?The Scottish Office?, sum hevur ábyrgdina av at verja St Kilda sum eitt framtíðar náttúruøki sigur við skotska blaðið Press & Journal, at arbeitt verður longu við umhvørvisætlanum fyri [...] hevur ætlanir um at bora ein brunn 120 kilometrar norðan fyri St Kilda í apríl 99. Men víst verður annars frá Greenpeace á, at sjálvt ein oljukelda sum tann á Foinaven -feltinum, sum liggur 225 sjómíl

samrøðu við NRK, at tey flestu, sum vera innløgd, noyðast at gevast á cruise-ferðini, og onkur eru so illa fyri, at tey vera send til heimlandið í respiratori. - Tað hendir eisini, at sjúklingar doyggja [...] yvirlæknin heldur, at hetta serliga sæst millum eldri cruise-ferðafólk, sum ofta leingi hava drigist við sjúku. Geir Kronbæck, sum starvast fyri Royal Caribbean, sigur, at ferðafólk, sum bíleggja sær ferð [...] ikki ordiliga aftur í tí, sum yvirlæknin sigur. Tað hendir í onkrum føri, at fólk, sum eru umborð, gerast sjúk, men eg veit einki um, at tað eru fleiri cruise-ferðafólk, sum gerast sjúk enn fólk annars

suðuroyingar at siga sína hugsan um. Annars var semja á fundinum um, at Suðuroyingar vilja helst hava, at Smyril skal sigla tríggjar túrar hvønn dag, akkurát sum hann fer mánadag. Ella sum onkur segði: Vit [...] er, at Smyril siglur sama túratal, sum hann ger nú, tí enn er óvist, um játtanin til Strandferðsluna fer at hækka, so at hann kann sigla fleiri túrar. Strandferðslan sigur, at tað kann vera, at niðurstøðan [...] niðurstøðan er, at ferðaætlanin er góð, sum hon er. Men talan kann eisini vera um at broyta hana fyri at tæna ferðafólki og vinnulívið sum best. Strandferðslan hevur eina fatan av, at fólk eru vælnøgd við

nevnt, at núverandi lóg gjørdi, at tey, sum leigaði bilar til ferðafólk, og høvdu brúk fyri nógvum bilum í summarhálvuni, kundi selja teir um veturin fyri at skerja útreiðslurnar, fyri síðani at fáa nýggjar [...] lógaruppskotið samtykt, fer tað at avmarka hendan møguleikan og fer at elva til, at tað vera ov fáir leigubilar, og teir, sum eru, verða gamlir. Samstundis verða allir leigubilar, sum verða seldir, 25 prosent [...] vera mønustingurin hjá nógvum í ferðavinnuni, sum leiga bilar út. Onkur førdi fram, at longu nú er tað so stórt trot á leigubilum, at tey høvdu sæð ferðafólk, sum ongan bil fingu til leigu, uttan ein gamlan

ein bólkur av foreldrum tikið stig til at savna undirskriftir til tess at vísa bygdarráðnum, at tey eru ósamd við raðfestingini hjá Sands Kommunu, sum sigur, at ítróttarhøll skal raðfestast fremri enn [...] børnini ganga. Tey sum hava lagt listarnar út í handlarnar á Sandi, siga, at tey halda tað vera av størri týdningi at byggja nýggjan bygdarskúla á Sandi heldur enn ítróttrhøll. Ein teirra, sum hevur skrivað [...] eisini fram undir, at talan kann vera um politiskt spæl. Han vísir á, at av teimum trimum, hann metir sum stigtakarar, eru í hvussu er tvey, sum hoyra til ávísan politiskan flokk, sum borgarstjórin ikki

í Nólsoy var sum hjá dreingjum flest. - Eg minnist barnaárini sum góð og trygg. Eg vaks upp sum allir aðrir dreingir og spældi við bilar og bátar sum hinir, sigur Snorri Hansen. Við at líta aftur um bak [...] sannførdi teir báðar um, at tað kundi verið hugaligt at hitst aftur, so um kvøldið fóru teir út at eta ein døgurða saman á einari eysturlendskari matstovu, og ein kann næstan siga, at teir hava verið saman [...] Tíðin kom so, at vit máttu taka eina avgerð. Snorri vildi fegin hava meg at koma til Keypmannahavnar at búgva, meðan eg í mínum lag royndi at lokka hann vil Sveis. Og tað endaði við, at hann játtaði, sigur

annars á, at tað eru virki, sum hava gjørt stórar íløgur í at halda galdandi lóggávu og í at fáa virki og hjallar løggild, og tær fyritøkur stúra nú fyri, at, at teirra kappingarføri fer at minkar stórliga [...] Arbeiðsgevararnir á, at í grannalondum okkara vera heldur ikki undantøk gjørd, soleiðis sum ætlanin nú er at gera í Føroyum. - Tey undantøk sum eru, eru sera avmarkað, og eru mest at líkna saman við durasølu [...] Løgtingið um at avtaka allar forðingarnar fyri at selja føroyskan mat í handlum og á matstovum, hóast hann ikki er hagreiddur í løggildum virkjum og hjallum. Treytin er, at tað altíð er framleiðarin, sum hevur

Lorvík og í Gøtu, sum hittust mikukvøldið at viðgera spurningin um at leggja kommunur saman. Og teir eru samdir um, at mæla frá, at leggja kommunur í Eysturoynni saman. Teir halda, at skulu kommunur leggja [...] er, at umsitingin verður størri og dýrari. Bygdaráðsformaðurin heldur eisini, at tað er ein sjálvmótsøgn í at siga, at umsiting skal flytast út á bygd, samstundis sum aðalstýrini í miðfyrisitingini verða [...] tvingað at leggja saman, góðtaka vit onki annað, enn at øll Eysturoyggin, sum hon er, verður ein kommuna. Ein av bygdaráðsformonnunum, Eivind Jacobsen á Strondum, sigur, at kommunurnar halda at styrkin

svenski venjarin sera nøgdur við, at tað eydnaðist liði hansara at skapa fleiri góðar málmøguleikar. - Onkur vil siga, at 4-2-3-1 er eitt meira verjukent útgangsstøði enn vanliga 4-4-2 uppstillingin, men [...] pressan eftir dystin, at alt var, sum tað plagdi at vera: Sviar hildu væl um í verjupartinum, men megnaðu hinvegin ikki at skapa nóg nógv, og tí varð úrslitið enn einaferð 0-0. Nyggja nýtt At svensku landsli [...] hevði Tomy Söderberg roknað við at vinna dystin mikukvøldið. Hetta tykist vera greiðasti boðskapurin, sum var at síggja í svensku fjølmiðlunum hósmorgunin. Skaptu nógv At svenski venjarin var vónbrotin