Sjúrður Skaale ------ Stuðulspedagogurin hjá Edmundi Joensen hevur enn einaferð selt honum eina grein, sum er full í feilum Sjúrður Skaale Edmund Joensen er á mangan hátt ein hugfarsligur maður. Men hann [...] og framvegis útbreiða boðskapin fyri danskarum um teir dýru føroyingarnar? Millum nøvnini teljast Sjúrður Skaale sjálvur (...). Framvegis hoyrist hesin boðskapur av fólkatingsins røðarapalli, tá ið Javn
eina eti-kett á pannuna á fólki og skriva ein ella annan tilvildarligan karakter á. Soleiðis sum Sjúrður málber seg í nevndu viðmerk-ing ? »... fólk, sum skriva Skáan« ? so er talan um eitt fleirtal av [...] umframt at eg skrivi nakað sjálvur. Tessvegna havi eg hesar viðmerkingar: Eitt kann eg vissa teg um, Sjúrður Skaale! ? tey, sum skriva í Skáa eru ikki nakrir lættisoppar, og tey brýggja seg tí heldur um ikki [...] komin, at tey ikki skriva av (umseta) greinir hjá øðrum og síðan leggja sítt egna navn til. So, Sjúrður, tú mást nevna dømi, um eg skal trúgva tær. Og fái eg tað, verði eg noyddur at kanna, um hald er
stigatalvan í deildini síggjast niðanfyri. 07 Vestur-B36: 2-2 (2-2) 1-0: Holgar Durhuus, 28. 1-1: Sjúrður Thomassen, 33. 1-2: Pætur Petersen, 39. 2-2: Høgni E. Nielsen, 41. B68-KÍ: 1-0 (0-0) 1-0: Andrias
borði vann Ólavur Simonsen á Olaf Berg, men á hinum borðunum vunnu oddafiskarnir. Martin Poulsen, Sjúrður Thorsteinsson og Carl Eli Samuelsen vunnu á Rana Nolsøe, Willa Olsen og Janus Skaale. Sandavágsmenn
at stríðast, har mótstøðan kundi roknast við at verða størst. Millum hesar vóru Rani Baldursson, Sjúrður Thorsteinsson og Helgi Dam Ziska, sum vann unglingakappingina í fjør.
Simonsen, og Martin skal við hvítum telva ímóti Torkili Nielsen. Úrslit í 8. umfari: Terji Petersen-Sjúrður Thorsteinsson ½- ½, Rani Nolsøe-Olaf Berg 1-0, Finnbjørn Vang-IM John Rødgaard 0-1, Ólavur Simon [...] Olaf Berg, Rani Nolsøe og Torkil Nielsen 4,5 stig, Finnbjørn Vang 4,0 stig, Ólavur Simonsen og Sjúrður Thorsteinsson 3,0 stig, Terji Petersen 2,5 stig og Andreas Andreasen 1,5 stig. Í 9. umfari er skráin [...] Petersen, Marin Poulsen-Torkil Nielsen, IM John Rødgaard-Ólavur Simonsen, Olaf Berg-Finnbjørn Vang og Sjúrður Thorsteinsson-Rani Nolsøe. Steyp og heiðursmerki verða handað, tá ið talvini vera liðug. Tað verður
Áki sær av Jacobi Jónsson í seinna hálvleiki, og tað kláraði hann væl. Annars er gamli kenningurin Sjúrður Holm komin aftur í miðverjuna hjá VÍF, har hann styrkir væl um. Tað hevur ikki gingið væl hjá VÍF
teimum báðum bleiv sostatt tann sama sum í FM á 12 metrum, meðan Eva bleiv nýggjur bronsuvinnari. Jón Sjúrður Jóhansson, Vágaskot, hevur tikið seg nógv fram í seinastuni, og hann vann á Brandi Tummasson Hansen
Joen Pauli Høgnesen 2, Agnar Joensen 2, Áki G. Olsen 2, Jákup Suni Andreasen 1, Regin Joensen 1, Sjúrður Poulsen 1 Kyndil: Bárður Johannesen 4, Josef Abrahamsen 4, Høgni Klein 4, Hans Áki Dal-Christiasnen
við í kvøld. Hinvegin var eitt nýtt andlit, Sjúrður Poulsen, at síggja á liðnum, og havandi í huga, at hann fekk fimm mál í dystinum á Skála, so verður Sjúrður óivað við aftur í kvøld. Hoyvíkngar hava nú