Klokkan hálvgum tólv í dag – í dýrdarveðri - bakkaði Klaksvíkstrolarin Gadus frá kai, eftir at reiðarin, Hanus Hansen, hevði gjørt leyst. Gadus er á veg í Barentshavið, har teir fara í norskan sjógv. Nýtt [...] ferð á hesum túrinum. Manningin telur 32, og Brandur Joensen úr Miðvági er skipari á Gadus. Um jólini var Enniberg einasti føroyski trolarin í Barentshavninum. Mynd: www. nordlysid.fo [...] Nýtt kvotuár byrjar á nýggjárinum. Tað plagar at taka stívliga trý samdøgur at koma á fiskileið. Í nátt sigur hann frá ódnarveðri, men tað verður neyvan liðið meiri enn eitt samdøgur av nýggja árinum, tá

Í gjár giftust Theodor E. D. Olsen, prestur í Hoyvík, og Jeanette Ellefsen Blaasvær. Vígslan var í Hoyvíkar kirkju. Theodor Olsen er prestur í Suðurstreymoyar norðara prestagjaldi, sum fevnir um Hoyvík [...] møbilpálstrara, og Aleth Blaasvær, sum er úr Miðvági. Jeanette arbeiðir sum fulltrúi í Almannaráðnum. Nýgiftu prestahjúnini búgva í nýggja býlinginum Myllutjørn í Hoyvík, sum er beint oman fyri kirkjuna, vestan [...] Hoyvík, Sund, Kaldbaksbotn, Kaldbak og Hvítanes. Hann er uppvaksin í Hoyvík, skamt frá Hoyvíkar kirkju, sum er størsta kirkjan í prestagjaldinum. Theodor er sonur Leiv Olsen, sála, úr Kvívík og Marnu Dam Olsen

Tað er seinnapartin í dag, at Sverri Nielsen úr Miðvági skal rógva kvartfinalu í HM í rógving í Hollandi. Les eisini Sverri Nielsen við í HM í rógving Fyrsta kvartfinalan byrjar klokkan 15:55 og so fylgja [...] hinar hvør eftir aðra. Megnar Sverri Nielsen at vinna seg víðari úr kvartfinaluni, skal hann rógva í semifinalunum, sum verða fríggjadagin klokkan 14:15. Megnar hann ikki at vinna seg víðari úr kvartfinaluni [...] sunnudagin klokkan 13:03. Til ber at fylgja HM við at trýsta her. Bólkurin, sum Sverri Nielsen rør í, eitur M1x – Men’s Single Sculls.

Í gjárkvøldið varð Føroya Bjór bilurin, sum varð stolin herfyri, funnin á botni út fyri Ytru bryggju í Miðvági, Vaktleiðarin á løgreglustøðini í Havn vísti á, at bilurin varð turkaður og kannaður, og annars [...] tikin uppaftur í gjárkvøldið. Teir sendu kavarar niður at gera fast á bilin, sum ein alibáti síðan tók upp. Í morgun sigur vakthavandi á løgreglustøðini í Havn, at avhoyringar verða gjørdar í dag, har vitnir

hevur áður vitja í eitt nú Cafe Natúr í Havn, og Café XV í Miðvági. Nú er hann aftur í Føroyum, og hesaferð gongur leiðin til Klaksvíkar at spæla. Hetta er fyrstuferð at Andi Joesph spælir í Klaksvík. Andi [...] Joseph í Club 700 fríggjakvøldið 11. September. Í vikuskiftinum verður tann vælumtókti trubadururin Andy Joseph at hoyra í Club 700 í Klaksvík. Hetta er tó ikki fyrstu ferð, at Andy Joseph vitjar í Føroyum [...] Andi er búsitandi í Svøríki, men hann er ættaður úr Australia og tað hoyrist á hansara rødd. Til ber at lesa meira um Andy Joseph á heimasíðu hansara www.andijoseph.com

dið 8.okt. verður leikurin sýndur í Listastovuni í Miðvági. Ikki seld atg.m. á atgongumerki.fo kunnu keypast við dyrnar frá kl 1930. Myndin er frá frumframførsluni í Finsen 15.sept. Myndina hevur Haldur [...] familjur teirra vóru skild hvør frá øðrum í langa tíð. Í gjøgnum høvuðspersónin verða persónlig upplivilsi lýst, samstundis sum leikurin nemur við eitt sárbært tíðarskeið í søguni hjá føroyska sjúkrahúsverkinum [...] Í hesum døgum verður ferðast kring landið við leikinum "Kom bara inn, eg skal ikki gráta", sum Ria Tórgarð hevur rit- og leikstjórnað. Leikurin hevur fingið góð ummæli. Leikurin tekur upp árin, ávirkan

26. og 27. apríl skipar MB fyri sølustevnu, sum verður hildin í Bygdarskúlanum í Miðvági og á økinum kring skúlan Uttan fyri skúlan verður talan um bilaframsýning, og innan dura verða básar hjá fleiri

Nýggja kryvjivirkið, sum P/f Luna hevur bygt í Sørvági, er nú byrjað at kryvja laks. Virkið er sera framkomið, snøkt og arbeiðsgongdin er løtt. Tað arbeiða 18 fólk í kryvjingini. Á virkinum verða kruvd uml [...] Sandavági/Miðvági og á Sørvági, smoltini til alistøðinar koma øll frá smoltstøðini á Fútakletti. Væntandi fer ársframleiðslan hjá Luna at liggja um eini 6000 tons, tað skuldi givið arbeiði til hvønn dag í árinum

Landingarmiðstøðin í Sørvági hevur tikið ímóti fitt av útróðrarfiski aftur í dag. Landingarmiðstøðin í Sørvági hevur tikið ímóti fitt av útróðrarfiski aftur í dag. Fleiri bátar avreiddu í kvøld, vágabátarnir [...] avreiddu í Sørvági, í Miðvági avreiddu bátar úr Hesti og Kvívík. Fiskiskapurin var hampuliga góður, allir høvdu meira enn 500 pund - onkur kom upp í 1500 pund. Bátarnir úr Hesti høvdu roynt í Sandshavinum [...] høvdu verið á Grynnuni. Tann eini báturin hevði verið á Skeivabanka í 2 døgn, teir høvdu um 6000 pund av upsa. Prísurin á toski er góður í løtuni, hann liggur um 20 kr./kg., so 500 pund geva einar 5000 kr

at vitja umborð og síggja skipið. Sjóverjuskipið var fyrr í vikuni á Miðvági, men legði ikki til bryggju. Seinni sama kvøld var skipið at síggja í Vestmanna, og týsdagin kom ein lastbilur hjá donsku verjuni [...] Sjóverjuskip Vestmenningar hava fingið við upp í bátastevnuskránna, at nýggja danska sjóverjuskipið Knud Rasmussen (mynd) fer at liggja við bryggju í Vestmanna leygardagin millum klokkan 12 og 14. Tá verður [...] verjuni til Miðvágs við eini minu, sum skal setast upp á Krígssavninum í Vágum. Minan var tó óskaðilig. Myndin av Knud Rasmussen, sum vit prenta saman við hesum stubba, er tikin á Skálafjørðinum týsdagin