Simonsen, sum stýrir, og Tordur Sigurðsson, John Mortensen, Christian Guttesen, Rúni í Frammistovu, Jógvan Jóhan Lorenzen og Gunnar Andreassen. Tá ið báturin fyrstu ferð varð flotaður, var hátíðarhald.

Foreldrini Ingrid og Hanus vórðu bæði fødd í Klaksvík, hon dóttir Christian í Grótinum og Marionnu og hann sonur Giddu og Jens Christian í Toft. Tíðliga fór Helgi til skips við mammubeiggjanum Palla hjá [...] okkara, so har gjørdust einans einir 20 metrar ímillum. Helgi giftist við Hildigunn ? dóttur Petur Andreasen (hjá Hildu) og Elsu Mariu av Hædd. Tey fingu fýra børn, Ingi, Petur, Hanus og Elsu Mariu, sum øll

var sjeynda ferðin, at teir taptu á heimavølli í ár. Eftir tapið staðfesti venjarin, Poul Erik Andreasen, at hansara lið er í niðurflytingarvanda, sjálvt um avrikið hjá spælarunum ikki bendi á, at teir [...] botnliðnum Køge, sum tapti 2?1. Hetta var fimti dysturin á rað, sum Køge tapti. Farum venjarin, Christian Andersen, tosaði ógvuliga leingi um, at setningurin hjá honum og spælarunum var at sleppa undan

, sum eru við í fína flokkinum, nevnliga Torbjørn Thomsen, Carl Eli N. Samuelsen, Jóan Hendrik Andreasen og Finnbjørn Vang (vinnari av 1. bólki í fjør). John Arni Nilssen og John Rødgaard eru ikki við [...] umfar í landsliðsbólkinum: 1IM John Shaw ? Ólavur Simonsen 2Martin Poulsen - IM Kim Pilgaard 3IM Christian Jepson - Hans Kristian Simonsen 4Eyðun Nolsøe - GM Heikki M. J. Westerinen 5IM Eirik Gullaksen [...] ? Torbjørn Thomsen 6Carl Eli Nolsoe Samuelsen - Flóvin Tór Næs 7Heini Olsen - Jóan Hendrik Andreasen 8Finnbjørn Vang ? IM Sævar Bjarnason

, luttekur, saman við hesum IM´arum; skotin John Shaw (2470), danin Kim Pilgaard (2437), sviin Christian Jepson (2412), norðmaðurin Eirik Gullaksen (2354) og íslendarin Sævar Bjarnason (2262). Nøkur spennandi [...] IM John Rødgaard, Jens Kristian Hansen og Torbjørn Thomsen. Carl Eli N. Samuelsen, Jóan Hendrik Andreasen, Heini Danielsen, Olaf Berg og møguliga Bogi Ziska, standa allir klárir við síðulinjuna, um boð

Heðin Mortensen møtti mánamorgunin upp í rættinum saman við sakførara sínum Christian Andreassen. Við hitt borðið sótu Leivur Hansen og sakførari hansara, Hans Trygvi Teirin. Orsøkin til, at hesir menninir [...] afturum, har tosað varð eina løtu afturat. Fyrstir útaftur í rættarsalin vóru Heðin Mortensen og Christian Andreassen. Bíðað varð síðani eina løtu afturat, og so komu Leivur Hansen og hansara sakførari útaftur

er trygt umboð fyri Vágoynna. Hinir nevndarlimirnir eru Dánjal Andreasen, formaður, Rúni Heinesen, Karl Vidtfeldt og Christian Andreasen. Hesin seinast nevndi verður tó av fleiri mettur sum umboð fyri

Anthoniussen1-0 VT TT 2,5-1,5 John Rødgaard Bogi Ziska 1-0 John JacobsenJens Christian Hansen1-0 Jákup á Rógvi AndreasenWensil Højgaard0,5-0,5 Niels O. DurhuusHelgi Joensen0-1 TFS KT 1-3 Martin Brekká

Højgaard0-1 Haldur Suni JohansenJákup á Rógvi Andreasen0-1 Suni MerkisteinNiels O. Durhuus1-0 KTTT2-2 Hans Kristian SimonsenBogi Ziska0,5-0,5 Torbjørn ThomsenJens Christian Hansen0,5-0,5 Eyðálvur JohannesenWensil [...] deild 8. umfar HeimaÚtiStig TTHT3-1 Bogi ZiskaOlaf Berg0-1 Jens Christian HansenHerluf Hansen1-0 Wensil HøjgaardÓli Joensen1-0 Andreas AndreasenJákup Thomsen1-0 VTTFS1-3 John RødgaardMartin Brekká1-0 John [...] sil Højgaard1-0 Grettir DjurhuusAndreas Andreasen0-1 TFSKTF1-3 Martin BrekkáÓlavur Simonsen0-1 Finnbjørn ZachariassenRani Nolsøe0-1 Bergur MagnussenFinnbjørn Vang0-1 Gunnar JoensenTummas M. Anthoniussen1-0

vístir tveir filmar, »Tríggir varðar« sum var um William Heinesen, Christian Matras og Heðin Brú,, og »Føroysk dansispøl«, sum Eyðun Andreassen hevði gjørt. Kvøldið endaði við so við burturlutuing av bókapakkum