fer møguliga at gera útbúgvingina lidna seinni. Tað var eisini í Danmark, at Oddmar og Line hittust. - Vit tosaðu beinan vegin um Ísrael, tí at vit høvdu bæði verið har. Vit kendu eisini, at vit høvdu sama [...] eg fór tí av egnum áhuga. Men í Ísrael varð eg umvend, tí at eg sá, at tað sum Bíblian skrivar um Ísrael, hendir í veruleikanum. Tá visti eg, at eg vildi fegin aftur til Ísrael, sigur Line, sum skilir føroyskt [...] Millum annað hava tey fyri stuttum havt eina ítróttarstevnu, sum hevði til endamál at samnsjóða fólkabólkarnar. Tað verður mett at vera ein sólskinssøga í Ísrael, sigur Oddmar. Eitt ár í senn Oddmar og

hann, at vanligi fongurin plagdi at vera einir 50 nátungar, men í ár vóru hesir einans 43 í tali. - Talið 43 er ikki einki, men so er eisini alt sagt, heldur fuglamaðurin fyri. Hann vísir á, at í 10 øðrum [...] Nátatíð Lundin sveik í ár, og menn meta, at orsøkin er, at ov lítil føði er við landið. Fuglurin heldur sær har, sum føðin er. Lítið hevur annars verið at fingið av lunda seinastu árini, og summi ár hava [...] staðfest, at pisur ikki eru undankomnar. Soleiðis hevur eisini verið á summum fuglaplássum í ár. Tað eru tó ikki so mong ár síðan, at menn fingu væl av lunda, og tí kunnu vit bert vóna, at náttúruvið

bara at leggja stóran dent á at virka fyri varandi friði ímillum ísraelsmenn og palestinar. Vit ætla okkum at ganga undan, sigur varauttanríkisráðharrin William J. Burns. Hann er ikki í iva um, at tíðin [...] rætta til at fáa gongd á samráðingarnar um varandi frið, og han heldur, at bæði ísraelsmenn og palestinar eru greiðir yvir, at tað er nú, tey røttu stigini skulu takast. William J. Burns vísir á, at pales [...] kann setast í verk. Sjálvandi hevur tað stóran týdning, at ísraelsmenn veruliga eru sinnaðir at taka seg aftur, og at palestinararnir eru til reiðar at fremja neyðugar nýskipanir, sigur William J. Burns við

Arsenal og Galatasaray favorittar til at koma í finaluna, sum verður í Parkini í Keypmannahavn 17. mai, men skulu vit hava eina reina enska finalu, má Leeds gera bart, og vinna meir enn 2-0 á Elland Road um tvær [...] innleggi úr vinstru síðu, og síðani økti Capone um leiðsluna til 2-0. Leeds hevði fleiri møguleikar at fáa eitt kærkomið útimál, serliga var tað Michael Bridges sum misnýtti stórar møguleikar, og sostatt

avtalum, hann sipar til. Tað vil siga, at skip og virki eru samantvinna við ognarviðurskiftum og tí heft hvørt at øðrum. Hesar avtalur eru millum annað við til at gera, at íslendingar ikki standa seg í kappingini [...] líkt er til, at føroyingar hava skilt tey tekin, marknaðurin sendir. Kaj Leo Johannesen, stjóri á sølufelagnum Farex, sigur, útlit eru til, at hesin høgi prísurin, vit uppliva í dag, fer at halda sær. Kappingin [...] søluvøra. Men so sanniliga eisisni tí, at føroyingar hava dugað at lurtað eftir marknaðinum og hava framleitt tað, marknaðurin vil hava. Og saltfiskamarknaðurin fer við so at siga øllum toskinum, sum kemur upp

seldi lastina fyri ein miðalprís sum var 9,60 fyri kilo. Oskar Joensen, sum starvast á Fiskamarknaðinum, sigur, at miðalprísurin hjá línuskipunum undan Íslandi hevur ligið báðumegin 10 kr. fyri kilo í seinastuni [...] væl halda, at tað loysir seg líka frægt at selja hann beinleiðis til virkini. - Reiðaríini vænta ikki, at munurin við beinleiðis sølu og sølu um uppboðssøluna hevur nakran serligan týdning fyri prísin, tey [...] ásannar, at virkini lata lítlan pris fyri upsan. - Nógvur upsi er at fáa, og marknaðurin er ógvuliga vánaligur. Tí gera virkini næstan sum tey vilja, heldur hann. Spurdur, um hann heldur, at prísgongdin

og seldu fyri miðalprísin 7,70 krónur fyri kilo. Hýsan fór fyri lítið og lætt, men nakrir toskar og onkur longa lyftu eitt sindur undir miðalprísin. Fyri hálvum øðrum ári síðan fingu vit fyri ein miðalprís [...] sum lá millum 15 og 17 krónur fyri kilo. Hann vísir á, at frægasta prísin á seinasta túri fingu teir fyri fiskin, sum Fiskavirkið í Gøtu keypti fyri umleið 9 krónur fyri kilo. - Hinvegin endaði ein partur [...] partur av hýsuni hjá Faroe Seafood í Vági fyri 5,70 fyri kilo, eins og Høvdavirkið í Leirvík keypti ein part fyri 5 krónur fyri kilo. Bethuel sigur, at tað hevur gjørt mun, tá eitt nú Norðís Seafood hevur

sprungum. Dalsgarður fer eisini at skipa fyri árliga Drunnhvítatúrinum stutt eftir ólavssøku, sum heilt víst er eina uppliving verd. ##med2## Bryndis í Dali vísir á, at av tí, at Visit Sandoy fær so nógvar [...] Rundferð í sýsluni, soleiðis at vit altíð hava okkurt spennandi at bjóða øllum sløgum av bólkum. Leiðarin á Visit Sandoy sigur, at tey í sýsluni merkja ein veksandi áhuga fyri ferðavinnuni í økinum, og fleiri [...] og reinum árum. Fjøllini eru ikki so høg, og tað er trygt hjá børnum at ganga úti. Kunningarleiðarin vísir á, at tað er upplagt at taka súkkluna við sær ein dagtúr í Sandoynna, tí brekkurnar eru ikki so

seg ikki vænta, at tær gyltu tíðirnar, sum hann rópar gongdina seinnu árini, fara at vara so ógvuliga leingi aftrat. - Men eg vænti, at tað fer nokk at gagna kortini, og tað fer neyvan at verða heilt galið [...] marknaðin í seinnu hálvu í ár, vænti eg, at tað fer nokk at gagna kortini, sigur Ragnar Joensen, sum verður stjóri í norska alirisanum, Marine Harvest. Um útlitini fyri alivinnuni um okkara leiðir í 2011, sigur [...] Marine Harvest í Noregi, at útlitini eru góð. - Men tað verður nógvur fiskur tikin, serliga í seinnu hálvu í ár. Sum við øllum vinnum, tá útboðið er stórt, plagar tað eisini at ávirka prísirnar, og soleiðis

siga, at tað hevur verið rættiliga gott kortini. Stjórin ásannar, at koronu-tíðin saktans kann fara at hava við sær, at eftirspurningurin eftir laksi fer at gerast enn størri, enn hann var fyri koronu [...] gera fyri at hava virksemi gangandi, samstundis sum vandin fyri, at alifyritøkan gjørdist ov hart rakt, gjørdist avmarkaður. Starvsfólkini vórðu deild upp í smærri bólkar, eins og fólk fingu høvi at kanna [...] valt at bíða við. Atli Gregersen vísir á, at tað nyttar so lítið at fara av landinum at renna undan fólki, sum onkur hevur tikið til. - Í byrjanini, tá koronu-hóttanin tók seg upp, hugsaðu vit, at betur