nakað, ið tey fegnast um á skrivstovuni hjá Smyril Line, og samstundis kunnu tey fegnast um, at stórur áhugi tykist verða fyri mongu pakkatilboðunum hjá Smyril Line. Nógv fólk á ferð á páskum Áki Jespersen [...] normenn hava tikið av hesum tilboðnum, og tað fegnast tey sjálvsagt um á Smyril Line. Stór undirtøka fyri bussferðum Í summar skipar Smyril Line eisini fyri bussferðum til eitt nú Danmarkar, Týsklands, Ísland [...] Jespersen, leiðari av ferðamannadeildini hjá Smyril Line, sigur, at tað hevur verið ein vaksandi áhugi fyri pakkaferðum í ár. Millum annað eru sera nógvar bíleggingar til pakkatúrarnar, ið skipað verður fyri

er onki undantak. Higartil hava umleið 1.100 fólk bílagt ferðaseðil, umframt 300 bilar. Stjórin á Smyril Line upplýsir, at meðan nýggja Norröna hevur verið til umvælingar, hevur gingið væl at hildið tørn

Fyrr kundu vit sigla við Smirli til Mikinesar, men seinni funnu máfrøðingar útav, at betri var, um Smyril fór til Mykinesar. í ella ý Dømir: bíta, líta, skíta, slíta / gýta, lýta, nýta, sýta - físa / snýsa

at gera eitt nýtt atløgupláss til Smyril, tí tað kann skaða fornminnini í Tinganesi. Smyril í Havn Jóannes Eidesgaard, løgmaður, er avgjørdur í spurninginum um, at Smyril skal hava eitt atløgupláss í Havn [...] lata Smyril sigla aðrastaðni, slær løgmaður fast. Men nærri eini loysn vil hann kortini ikki koma. Hann vísir á, at øll eru áhugað í at varðveita Tinganes. - Men vit kunnu ikki liva við, at Smyril er heimleysur [...] Vinnumálaráðið hevur eina umbøn frá Tórshavnar Havn liggjandi um at gera eina nýtt atløgupláss til Smyril, so hann kann røkja farleiðina til Suðuroyar á besta hátt. Og Mentamálaráðið hevur eitt greitt tilmæli

varð gjørd til Smyril við síðuna av atløgubryggjuni til Norrønu. Í frágreiðingini verður staðfest, at sambært galdandi ferðaætlanum verða tað tveir dagar um vikuna, har Norrøna og Smyril koma at vera á [...] loysn at lata Smyril liggja á øðrum stað enn inni á Bursatanga, millum annað orsakað av herdu krøvunum frá IMO til skip og havnir. Tí er tað einasta rætta at gera nýtt atløgupláss til Smyril við síðuna av [...] tvey av týdningarmestu fornminnum í Føroyum, verður forðað. Og harumframt vil eitt atløgupláss til Smyril við síðuna av Norrønu endaliga forkoma teimum estetisku og landslagsligu atlitunum, sum tikin eiga

á tað, tí hesir menninir tykjast rættiliga ídnir at fáa skipið. Orðini eigur Óli Hammer, stjóri á Smyril Line, nú tað enn einaferð ljóðar, at gamla Norröna er um at verða seld. ? Vit hava havt nógvar áhugaðar [...] kanska kemur fram seinni. Óli Hammer sigur kortini so mikið, at søluprísurin ikki er tann, ið tey á Smyril Line helst vildu havt. ? Men nú mugu vit sleppa av við skipið, sigur Óli Hammer.

? Vit eru sera fegin um at fáa nýggju Norrönu aftur í sigling, sigur Óli Hammer, stjóri á Smyril Line, sum var eitt av ferðafólkunum sum komu við Norrönu, tá hon trygt legði at bryggju í Havn mánamorgunin

Leygardagin var ein stórur dagur hjá Strandferðsluni, suðuroyingum og øllum føroyingum. Tá fór varð nýggi Smyril flotaður klokkan 14 føroyska tíð. Magnus Magnussen, tekniskur stjóri á Strandferðsluni, sigur, at [...] og at bróta eina fløsku ímóti skrokkinum. Magnus Magnussen sigur, at alt gekk av tí allarbesta og Smyril flýtur ótrúliga flottur í sjónum.

íløgurnar í samferðslu hava verið sera stórar seinastu árini, og vit vita øll, at tær 111 mió. kr., sum Smyril kostar í íløgu í ár, ikki vera á fíggjarlógini fyri komandi ár. So okkara meting er avgjørt at halda