havt fingið tær flestu av teimum sjey atkvøðunum í Eysturoy, og at hann hevði havt fingið fleiri enn eina atkvøðu í Vágum, fleiri enn eina atkvøðu í Suðuroy og atkvøðuna hjá sandoyingum og ivaleyst eisini [...] tók Jens Erik Magnussen, sum var afturvaldur í nevndina, og sum hevur sitið í FSF nevndini saman við Børge B. Hansen í mong, mong ár, orðið. Næstan við tárum í eygunum takkaði hann fráfarandi næstformanninum [...] mundi komast av, at tað fríggjakvøldið varð greitt, at tap stóð honum í hendi. Sum tað skiltist á lagnum leygardagin, so høvdu í hvussu so er trettan ella fjúrtan feløg gjørt av, at tey skuldu atkvøða

Smedemark, ið báðir undirvísa á Miðnámsskúlanum í Vági, hava gjørt. Tá ið tað kom fram, at Landsverkfrøðingirn ætlaði at leggja tunnilin ímillum Øravík og Hov í 140 metra hædd omanfyri Hov, vendi Petur Hammer [...] niðri í dalinum. Hetta er 100 metrar lægri enn Landsverkfrøðingurin ætlaði at leggja tunnilin. Við útgerðini, sum Landsverkfrøðingurin hevur, verður hann noyddir at leggja tunnilin eftir jarðfrøðini í økinum [...] ir í Vági, Gudfinn Olsen, verkfrøðingurin og Poul Erik Smedemark, matematiklærari, hava roknað út, at tunnilin, sum NCC bjóðar sær til at bora, fer at spara suðuroyingum fleiri milliónir um árið. Í talvuni

norðaru helvt í Suðuroy. Í einum brævi, sum 22 starvsfólk á Sjúkrahúsinum, sum búgva í syðru helvt í oynni, hava skrivað undir, siga tey, at tað hevur hevur verið teirra størsta ynski í mong ár at fáa [...] Sjúkrahúsi, sum búgva í norðaru helvt í Suðuroy, eisini sent landsstýrismanninum bræv, har tey stuðla ynskinum frá starvsfeløgunum í syðru helvt. Tey siga, at tey hava mangan sita við ótta í ringum veðri ímeðan [...] seta somu krøv. Í Suðuroy er tað fólksins vilji, at tunnilin verður lagdur sum NCC hevur bjóðað sær til at bora og tað eigur at verða tikið til eftirtektar. Tey vísa eisini á, at tey serkønu í tunnilgerð siga

30. AA-fundur í Eysturoy Á Toftum hvønn týsdag kl. 20 í húsinum norðanfyri skúlan. Á Glyvrum hvønn fríggjadag kl. 20 í Hvítaskúla. (gamla læraraíbúðin). AA-fundir í Vágum Í gamla skúla í Sandavági hvørt [...] Al-Anon í Vágum Fundur fyri avvarðandi hjá alkoholikarum er hvørt týskvøld kl. 19.30 í Gamla skúla í Sandavági. AA í Vági AA fundir verða í Undirhúsinum onsdag og leygardag kl. 19.00. AA-Suðuroy AA-fundirnir [...] Vit hittast 2. leygardag í hvørjum mánað í Jákupsstovu í J. Patursonargøtu 24 í Havn. Nærri fæst at vita frá Annvør Nielsen tlf. 317261 ella Sólgerð Foldbo, tlf. 422184. Tilhaldið í Tórsgøtu 21, tlf. 316491

mars eru 35 ár liðin, síðan Kári Hammer í Vági bleiv umboðsmaður fyri oljufelagið Esso, seinni Statoil, í sunnaru helvt í Suðuroy. Kári, ið er føddur og uppvaksin í Vági, fór til skips sum 16 ára gamal og [...] umboðið fyri oljusøluna Esso í sunnaru helvt í Suðuroy, eftir at Martin Joensen, heilsølumaður í Vági, gavst vegna aldur. Kári hevur ábyrgdina av bygdunum frá Hovi til Sumbiar. Seint í 80-unum skifti oljufelagið [...] og sigldi til 1958, tá hann fór á stýrimansskúla. Í 1960 tók hann prógv sum stýrimaður. Í 1964/65 tók hann skipsførarprógv. Í fýra ár sigldi hann í Grønlandi við einum sleipibáti hjá danska bjargingarfelagnum

hugnakvøldið í Vestmanna skal lýsast stutt, so kann ikki annað sigast enn, at 130 konur flentu í kíki alt kvøldið. Lagt varð upp til eitt av teimum heilt góðu hugnakvøldunum í miðhøllini í Vestmanna skúla [...] Eisini høvdu fyrireikararnir útvegað sær bindiklubbasangir úr Suðuroy og Norðoyggjum, og tað varð sungið av øllum lívsins kreftum. Mitt í øllum fór Erla upp á pallin og segði, at nú fóru tær at fáa vitjan [...] flennir so hjartaliga samstundis. Afturvendandi Bindiklubbakonurnar í Vestmanna hava hits einaferð fyrr, men tá var tað so gott sum bara í Vestmanna. Hesuferð vóru konur úr Havn og úr Kvívík eisini við. Og

teimum flestu vardu verkstøðunum í landinum vóru savnað til hugnaliga samveru í Skálanum mánadagin. Tað gera vardu verkstøðini vanliga á hvørjum ári, og í ár varð tað so hildið í Klaksvík. Tó vóru tey á verkstaðnum [...] fór tó mest sum heil í gólvið, tá ið Símun Petur úr Klaksvík gav henni tvey sløg, so tað rungaði í. Og so var kattakongurin funnin. ? Tað er snýt, tí hann bleiv eisini kattakongur í fjør, søgdu fleiri, [...] Tunnuslátturin er ein siður hjá verkstøðunum, og verður hann aftur á skránni í 2004. Myndatekstur til vardiverkst. 1: Tað rungaði í salinum í Skálanum hvørja ferð tunnan fekk eitt slag. Og eftir hvørt slagið varð

alkoholikarum er hvørt týskvøld kl. 19.30 í Gamla skúla í Sandavági. AA í Vági AA fundir verða í Undirhúsinum onsdag og leygardag kl. 19.00. AA-Suðuroy AA-fundirnir í gomlu læknamiðstøðini á Tvøroyri eru [...] KFUK í Havn Sunnudagin kl. 15 í KFUK: KFUK-fundur. Mánadagin kl. 15 í KFUK: Eldrasamkoman við Elsu Jacobsen, trúboðara. Týsdagin kl. 17 í KFUK: Várgleði fyri børnini. Filadelfia, Landavegur 22 Í dag kl [...] leygardag í hvørjum mánað í Jákupsstovu í J. Patursonargøtu 24 í Havn. Nærri fæst at vita frá Annvør Nielsen tlf. 317261 ella Sólgerð Foldbo, tlf. 422184. Eldrafelagið Nón, Saltangará Aðalfundur verður í Hæddini

um í vinnumálum heimild at fara undir arbeiðið, hevur verið til viðgerðar í løgtinginum í meiri enn tveir mánaðir, og tað tað mesta av tíðini hevur tað ligið í vinnunevndini. Henrik Old, formaður í vi [...] boðað frá, at skal nýggja ferjulegan verða liðug mitt í oktober næsta ár, skuldi hon helst verðið boðin út longu í januar í ár. Men nú eru vit komin út í mars og Løgtingið er enn ikki liðugt at viðgerða málið [...] segði formðurin í vinnunevndini. Hann segði, at kemur vinnunevndin aftur í í tingið við uppskotinum, uttan at siga, hvaðani grótið til samferðsluhvnina skal takast, var hann reiðiliga vísur í, at nevndin fekk

Samferðsluavn í Suðuroy ? Lítlu Hólmar eru ein Guds gáva og hana hava vit skyldu at varðveita. Helgi Enni á Tvøroyri var ein av teimum, sum tók stig til fundin leygardagin, har suðuroyingar fingu høvi [...] síðani eisini til Jóannes Eidesgaard, sum hevur reist málið í Løgtingi og eisini reisti tað alment bløðunum og til Henrik Old, sum er formaður í vinnunevndini, sum hevur málið til viðgerðar. Síðani er eisini [...] guds gáva og tað hava vit ikki loyvi til at beina fyri. Hann ivast ikki í, at tað er eitt stig á rættari leið at fáa landsstýrismannin í umhvørvismálum og Landsverkfrøðingin suður. ? Tað eru skilamenn. Nú