Gunvá við Keldu, borgarstjóri í Klaksvík, fegnast um, at Klaksvík skal hýsa North Atlantic Fish Fair í 2011. - Eg freistist at siga, at Fish Fair er komið heim. Eitt er í øllum førum púra vist, og tað er, at

Royal Dutch Shell kunngjørdi í gjár, at felagið ætlar at siga 2.000 starvsfólkum upp hetta til árslok 2011. Herfyri kunngjørdi felagið, at 1.000 fólk skuldu sigast upp sum lið í einari stórari bygnaðarbroyting

Hóskvøldið 17. nov. 2011 kl. 19.00 er árliga Jólasøla á Røktarheiminum í Runavík. Alt sum verður selt á jólasøluna er handgjørt, og tað eru búfólkini á heiminum, sum hava gjørt lutirnar. Á jóla søluni

kvinnukappingini, tá ið tað á Hvonn klokkan 17 í dag verður avdúkað, hvørji eru vald til ársins spælarar 2011. Sambært Sosialin fríggjakvøldið verður tað ein av hesum trimum, sum verður kosin ársins spælari:

venjararnir, liðformenninir og ítróttartíðindafólkini, sum hava atkvøtt um, hvør skal vera ársins spælari 2011.

Annfinnur Garðalíð ----------- Eg vil takka tykkum hjartaliga fyri stuðulin til lógtingsvalið 2011. Hesuferð var eg og stuttur, men vónin er , at betur verður næstu ferð. Eg havi lært nakað um politik

beinleiðis umvegis alnótina. Talvið byrjaði kl. 14.00. Sí nærri á www.faroechess.com. Í EM kappingini 2011 luttaka omanfyri 400 telvarar. Kappingin er sera sterk. Helgi er styrkismettur nr. 199, meðan Peter

kappingarárið. Fyrr í ár vann Mjølnir eisini steypakappingina, og klaksvíkskvinnurnar eru greipuvinnarar 2011. Settúrslitini í dag vóru 25-18, 23-25, 25-17 og 25-6.

í Vági var ein av verkætlanunum, sum strandaðu á lógartekniskum finessum, tá ið fíggjarlógin fyri 2011 var til viðgerðar. Men nú sær út til, at langhylurin kortini fær tær fýra milliónir krónurnar, sum

kring landið. Talan er um bilar, har bilaeigarin enn ikki hevur goldið vegskatt fyri seinna hálvár 2011. Akstovan veit á síni heimasíðu at siga, at kann eigarin av akfarinum ikki vísa kvittan fyri goldna