eisini at merkjast í samfelagnum. Millum hendingarnar, sum hava sett dám á árið, eru onkrar lagnutungar hendingar. Skjótingin á Utøya í Noregi kendist so nær, at mong mugu hava kenna hana sum okkara egnu [...] Í hesum serblaði – tí seinasta í hesum árinum – varpa vit ljós á nakað av tí, sum Sosialurin hevur latið sínum lesarum í ár. Hetta er á ongan hátt ein fullfíggjað mynd av árinum, ið fór, men nakrar úrvaldar [...] landsstýrið, sum hevur sett sær fyri at stýra Føroyum komandi árini. Ein hending í Eysturoynni, har ein maður hvarv og ikki er funnin aftur enn, setti eisini døpur spor í samfelagnum. Aðrar størri og smærri hendingar

er til sjógvin her á leiðini, vísír hann á. Hann gjørdi tí ikki mætari enn at lýsa Grethu til sølu. Enn er báturin tó ikki seldur, hóast áhugi er fyri honum. Báturin hevur jú 32 ár á baki og hevur einki [...] Davidsen er ein teirra sum veit nógv um úróður á tveimum so ymiskum farvatnum sum tí grønlendska og tí føroyska. - Eg hevði fiskað eitt sindur í Grønlandi, tá eg á heysti í 1978 fekk mær henda bátin, greiðir [...] greiðir hann frá. - Og einki var man lærdur. Og ikki kann sigast annað, enn at bæði maður og bátur hava riggað væl saman. Sofus hevur nevniliga havt henda bátin líka síðani - t.v.s. í samfull 32 ár. Næstu ferð

Leygardagin klokkan 16 verður fyrsta bríksl á Svangaskarði, tá ið B68 fær vitjan av Víkingi. Víkingarnir hava einaferð fyrr í ár verið á Toftum. Tað var 18. apríl, tá ið Víkingur vann 4-0. Mánadagin boðaði [...] hjálparvenjarin André Olsen var seinni á degnum settur at taka sær av venjingunum og fyribils at hava ábyrgd av liðnum., og nú er tað greitt, at tað eisini verður nýggjur maður millum B68 stólparnar leygardagin [...] dum í Danmark. Hann hevur vart málið fýra tær seinastu ferðirnar. Tá ið B68 sunnukvøldið tapti 4-1 á Argjum, varð hann skaddur í arminum, og hann fær ikki spælt. Ian D. Jacobsen, formaður í Tofta Ítróttarfelag

at geva øllum liðnum sekkin. Sjálvur sigur Kim Brink, at hann hevur álit á, at um tað eydnast hansara monnum eina ferð at koma á odda 1-0, so fer tað at gleppa hjá teimum. [...] Mikukvøldið sat í hvussu so er ein sera spentur maður niðri í danska høvuðsstaðnum og fylgdi við í hvussu tað gekk hjá landsliðnum móti Íslandi. Tað var Jákup Mikkelsen, sum í síðstu viku kendi seg noyddan [...] noyddan at geva avboð til dystin móti Íslandi, tí skaðin, ið hann fekk á ólavsøku, framvegis plágaði. ? Tað bar mær als ikki til at sparka í síðstu viku, men seinnapartin av hesi vikuni havi eg aftur vant

ársins spælari. Julian hevði týðandi leiklut á B36-liðnum, sum fyri fyrstu ferð í 35 ár, vann FM-heitið, og á landsliðnum var hann fleiri ferðir besti maður. Julian orkar væl, er skjótur og sterkur, og [...] m hjá KÍ. Rannvá hevur fyri fyrstu ferð spælt altjóðar dystir í ár, og var við á U18 landsliðnum hjá kvinnum, sum vann á Ungarn. Kristina Eyðbjørnsdóttir úr LÍF gjørdist nummar 2 og Eyðvør úr Dímun nummar [...] best hjá kvinnum Vanligt er eisini, at atkvøtt verður um besta spælarar hjá kvinnum, og annað árið á rað var hesin spælarin at finna í KÍ. Í fjør var tað Margit Joensen og í ár var tað suvereni topskjúttin

hjálpa teimum at finna teirra egna stíl. Eg havi skrivað bókina á enskum, tí allar kvinnur í heiminum hava brúk fyri henni. Eg arbeiði somuleiðis á altjóða marknaðinum, og bókin verður seld í nógvum londum: [...] møguliga kunnu klæða seg á bestan hátt. Flest allar slíkar vegleiðandi bøkur til kvinnur eru gjørdar av kvinnum ella samkyndum monnum. Men eg eri hvørki ein kvinna ella ein samkyndur maður og kann tískil fáa [...] Bókin er á enskum og ber heitið »Image & Fashion Secrets for Every Woman«. Hon er løtt at lesa og prýdd við nógvum myndum og orðatøkum, Hans Fróði hevur smíðað. Rithøvundurin hevur fingið íblástur til

røðu á samkomuni, sum vit prenta niðanfyri. Eftir hátíðarhaldið í Norð­ur­­land­a­húsinum koyrdu buss­­ar oman á Kongabrúnna. Síð­ani savnaðist samkoman nið­­an fyri Fútastovu, har inn­sigl­­ið á aðal [...] kom fram. Í røðu síni vísti hon á nát­úr­­liga sambandið landanna mill­­um, og nevndi ymsar før­­oy­­ing­­ar, sum hava gjøt seg gald­andi í Íslandi, teirra mill­­um Jákup á Dul Jac­ob­sen, Ei­v­ør Pálsdóttir [...] tíðina, og hann kundi ikki halda sær at koma við eini politiskari út­meld­ing: - Tá vaktarskifti er á skipi, var vanligt, at skiparin sigur kós­­ina hart, og at tann, ið skal loysa av, endurtekur kós­­ina

varð so í ørviti av brennivíni og heilivági, at hon stóð ikki á beinunum, men var dottin fleiri ferðir og at hann tískil hevði hjálpt henni á føtur aftur. Og so hevði hon verið rættiliga ómøgulig. At brennivín [...] skaðarnir. Hon hevði eisini fortalt vitnum, sum komu á staðið, at maðurin hevði bukað hana. Dømdur fyrr Rætturin trúði vitnunum og rætturin trúði heldur onki upp á, at so ógvusligir skaðar kundi stava frá vanligum [...] Ein maður skal nú í fongsul í sjey mánaðir, tí hann er dømdur fyri harðskap og fyri stuldur. Hann er dømdur fyri at hava stolið nakrar túsund krónur úr einum sethúsum í Havn. Hann er eisini dømdur fyri

smávegis amboð, ið nýtt verða. ?minstukrøvini um læknamanning á smærru sjúkrahúsunum hvørva úr lógina, ?visitatiónsrættindini hjá læknunum á somu sjúkrahúsum fara sama veg, ?og sjúkrahúsráðini við somu [...] leggjast á eitt annað mál, sum løgtingið hevði avgreitt og játtað pening til. Í longri tíð hevur hann roynt at forða fyri, at ein miðnámsskúli verður bygdur í Vági eftir løgtingslóg og játtan, og á Tvøroyri [...] sum skaðastovur. Medsin-, røntgen-, eygna-, anæstesi-, oyrna- og hálslæknar eru sjáldan og ongantíð á Suðuroyar Sjúkrahúsi longur. Tá krøvini um ein medisinskan og ein kirurgiskan yvirlækna eru horvin,

saman við stórskjúttanum Daivu Tuomaite, veruliga gjørt vart við seg á VB-liðnum, og hesar báðar teljast aftur millum leikararnar á VB-liðnum komandi kappingarár. Væntar at fáa fleiri leikarar aftur VB [...] venjari í VB, men hann er eingin ókendur maður innan føroyskan hondbólt. Asta letur væl at venjingunum hjá Egil, og heldur, at hann er rætti maðurin at fáa VB aftur á ovastu rók: Vit hava fingið nýggjan venjara [...] lið, so vónar hon, at VB fer at taka hesi bæði á bóli í ár. Hon sigur, at tá allir leikararnir vera tøkir, tá verður ikki lætt hjá nøkrum liði at vinna á VB. Sostatt leggur hon upp til, at VB saktans kann