luksus, ikki so øgiliga fínt, men gott at vera. Mann stóð og bíðaði at sleppa framat, og øll vóru líkasum í sama báti. Tað gjørdi at mann hevði lætt við at tosa saman, og vit gjammaðu eisini eitt sindur [...] senuna, men tað fór burtur rættiliga skjótt, og tað er altíð gott at spæla fyri fólkið. Tað vóru nøkur hundrað fólk til framførsluna hjá Ragnari Finssyni í Hjørring. - Aftanfyri senuna var tað ordiligt luksus [...] Men Ragnar dylur ikki fyri, at hann er errin av at vera við í sendingini. - Guðrun Sólja vann, Vígdis vann og Jógvan Hansen vann eisini, og eg havi onki ímóti at vera sammettur við tey, sigur Ragnar Finsson

nær tað skal vera og í øllum veðri um okkurt er at heiðra. Tað áhugaverda við stovningardegnum er, at sama dag í 1955 læt Sjóvinnubankin eisini eina delid upp í Klaksvík undir navninum Norðoya Banki. Nú [...] Arnfríð Lützen og Rani Nolsøe pældi gittar. Klaksvíkar Hornorkestur fekk ein gávukekk upp á 25.000 krónur frá bankanum við tí grundgeving at hornorkestrið ger eitt gott arbeiði fyri býin við at møta upp nær [...] Nógv fólk vóru til móttøkuna og røður vórðu hildnar av Hans Peturi Clementsen, deildarleiðara, Jóhan Páll Joensen, nevndarformanni, Janusi Petersen, forstjóra og borgarstjóranum í Klaksvík, Steinbjørn

inum siga, og onkur annar samgongupolitikari við honum, at “gongur Gerhard ikki undir tað, sum tunnilsbókurin er komin til, so er tað tí, at hann vil forkoma tunlinum”! Synd er at siga, at hann yvirmetir [...] Sjálvur trúgvi eg, at eina valdømið og sentralisman við hesum, fær alt meiri ávirkan, so kunnu serkønir siga tað mótsatta. At Vágatunnilin og Norðoyatunnilin eru sólskinssøgur, hevur gjørt, at sjálvt mótstøðufólkini [...] mótstøðufólkini nú fagna hesum, og tað er gott! Sandoyartunnilin verður sama sólskinssøgan og er tvingandi neyðugur. Kemur hann ikki nú, kemur hann ikki! Gevið Gerhard og harvið ikki bert Sandoynni men føroyska

kortini , at hann er fúsur at vera til reiðar alt samdøgrið ? Men tað tú ert vorðin so gamal, so er tað gott, at tað ikki er tú, sum skal halda øllum træðrunum saman, sigur hann. ? Tað er dýrst at vera gloymskur [...] ? Tað krevur sera nógv - bæði likamsliga og sálarliga at taka upp film. Tað er ikki eitt arbeiði fyri fólkapensjónistar, sum meg! Eg havi ikki megi til tað, men havi tað fínt við at vera á síðulinjuni [...] gangi eg nógv og mali einsamallur, hóast vit sjálvandi tosa nógv í telefon saman. Men eg má hava hjálp at gera mat, tí tað dugi eg ikki, sigur hann. Erik Ballin er ivaleysur í, at fólk fara at taka væl ímóti

úrslitið ikki vera av leið. Tvøroyradrongurin Sjúrður Thorsteinsson leikti fýra javnleikir og tapti fimm talv, og tað er í roynd og veru eitt heilt gott úrslit. Sjúrður er fullkomiliga óroyndir í slíkum kappingum [...] annað borgarstjórarnir á Tvøroyri og í Vági og stjórin í Suðuroyar Sparikassa, Søren L. Bruhn. Søren nýtti høvið at takka fyrireikarunum og telvarunum fyri kappingina og dagarnar á Tvøroyri. Hann frøddist [...] frøddist um normin hjá Hans Kristiani og endaði við at siga, at umframt at stuðla kappingini komandi ár, vil Suðuroyar Sparikassi eisini stuðla teimum sum kundi hugsað sær at sett talvfelag á stovn í Suðuroynni

Manchester United og Lukasz Fabianski úr Arsenal. Í verjupartinum eiga Darius Dudka og Jacek B?k týðandi leiklutir. Hesir stuðla teimum yngru og skulu ganga á odda, tá tað stendur á. Tað verður tískil umráðandi [...] Madrid, hálenska landsliðnum, Saudi Arabia og Feyenoord. Fleiri høvdu hug at finnast at avgerðini hjá Beenhakker, tá hann gjørdi greitt, at bulurin skuldi vera úr heimligu kappingini. Í altjóða høpi hava [...] Pólland fer neyvan at eiga lut í stríðnum um heiðursmerki í summer. Leikaratilfarið er ikki nóg gott til tess. Hóast hetta, so bendir úttøkan hjá Beenhakker á, at liðið skal verða nógv á bóltinum. Tað verður

Finnlands, og í morgin fer eitt av skipunum hjá reiðarínum á fyrsta rututúrin millum Svøríki og Letland. Gongst sum ætlað fer Scandlines eisini at skipa rutusigling til Sankta Pætursborg, Pólands og Kaliningrad [...] danir og týskarar eiga, er rættiliga farið at leggja ferjusiglingina í Eystrasalti undir seg. Scandlines eigur 27 ferjur og hevur nú 19 ymsar rutur. Scandlines hevur havt rutusigling millum Danmark og Týskland [...] Kaliningrad. Nýggja rutan millum Svøríki og Letland er millum Nynæshamn og Ventspils. Stjórin í Scandlines, Ole Rendbæk, sigur við Jyllandspostin, at tey hava valt Nynæshamn sum svenska havn, tí haðani er stutt

veðrinum, at tað ikki kann nýtast sum grundarlag fyri nakrari meting. Avbjóðingin hjá okkum er serliga at fáa nýggju menninar spældar inn á liðið. Tað arbeiða vit nógv við, og vit vóna, at tað fer at síggjast [...] Lagið er gott, og venjingarnar hava verið góðar í vikuni, og vit eru fokuseraðir á avbjóðingina ímóti TB. Fyrr í summar vunnu vit tepurt 1-0 ímóti teimum í Klaksvík. Í fyrsta umfari endaði tað 1-1 við Stórá [...] Í góðveðrinum fyrrapartin fer KÍ um Suðuroyarfjørð. Klaksvíkingar eru umborð á Smyrli við stórum sjálvsáliti eftir fagnaðin á Summarfestivalinum, tá ið tað loksins eydnaðist at vinna á heimavølli ímóti

sjúkrahúsinum, at hesin 65 ára gamli maðurin fór at klára tað 100%. Tað var gott, at portørarnir ikki lótu seg steðga av orðum læknans! GOTT AT VERA Á SKEIÐI – At koma fyri slíkari hending kann vera skelkandi [...] á ryggin og tók undir knøini á honum og togaði hann út á grasvøllin, so at hann lá ordiliga. HER ER EINKI AT GERA Maðurin var í stuttum buksum – tað var hægsta summartíð – og Jákup føldi, at hann ikki [...] kampingøki uttan fyri Aabenraa. Har var hugnaligt og gott at vera, og tíðin gekk skjótt. Bert ein dagur var eftir – tey skuldu heim við Norrønu dagin eftir, og tey fóru tí ein túr inn í býin í Aabenraa. Jákup

fantastiska gott og ger meg ernan um, at BUBU toymið framvegis megnar at koma við nýggjum tilfari og soleiðis undirhalda børnum við nýggjum ella við smáum broytingum, soleiðis at tað ikki kennist, sum tað altíð [...] eg skal taka okkurt burturúr, so eru tað hendingarnar við BUBU og tað at upptrakka saman við Føroya Symfoniorkestri og Sigurd Barrett. Nervarnir sótu uttan á, og at sita saman við so lærdum fólkum var [...] børnini vóru við og sungu, var hetta bara so fantastiskt. Finn sigur, at tað eisini hava verið stór upplivilsi at upptrakka runt oyggjarnar til ymisk tiltøk, og ALTÍÐ at síggja nógv børn. - Tað er fantastiska