staðfesta, at síðsta árið hava vit brúkt alla okkara serfrøði og kreftir á økinum til at stríðast móti ES-boykottinum á føroyskan makrel og sild. Men nú ES-boykottið er av koma vit aftur at seta orku av til [...] Føroyum at gera handilssáttmálar. Tí mugu vit broyta strategi, og tí fara vit nú í nógv størri mun at brúka ta serfrøði, sum er til taks í uttanríkisráðnum og á donsku sendistovunum kring heimin, sigur [...] skal hjálpa føroyingum inn á nýggjar marknaðir, sigur løgmaður eftir arbeiðsfund við uttanríkisráðharran. – Vit skulu duga nógv betur at brúka ta serfrøði, ið Danmark hevur á uttanríkispolitiska økinum

hoyra nakað, sum kom púrasta óvart á hana: Nú var samanlagt. Og nú var bara Fiskavirking eftir. Í øðrum heimum í Hvalba komu hesi tíðindini eisini óvart á, og tey mundu nú gruna, hvønn veg tað bar við fl [...] virkið kann lata uppaftur. - Vit hava øll eina vón um at tað fer at henda. Vit hava fyrr verið í eldi og kláraðu tá skerini. Og eg vænti, at vit klára tað eisini hesaferð. Øll eru niðurtyngd Marianna er ikki [...] reagera beint aftaná, at vit høvdu fingið hetta at vita. - Eg gekk faktiskt bara og mól rundan um meg sjálva í fleiri tímar. Hetta høvdu vit als ikki væntað, sigur Marianna. Sjálv eru hon og maðurin kanska

undir 2. hálvleik á Tórsvølli, har líkindini at spæla fótbólt eru góð, hóast tað er rættuliga tjúkt í høvuðsstaðnum og eitt heilt lítið lot, sum ÍBV nú hevur undan. Teir somu 22 eru á vøllinum, sum vóru [...] Jóhan Troest Davidsen helt seg hava eina frágreiðing upp á, at tað endaði, sum tað gjørdi: -Teir eru kanska eitt sindur betri fyri fysiskt, enn vit eru, og tað kostaði í evstu løtu, helt Jóhan Troest Davidsen [...] er sera spennandi á Tórsvølli, og tað eru nógvir áskoðarar, sum taka undir við HB, ið altso í løtuni er á veg í næsta umfarið í Europa liguni. Tølini siga, at HB hevur havt seks skot á málið hjá ÍBV og

Heimasandsmenn eru í øðini inn á Føroya Tele, tí felagið ikki ætlar sær at seta GSM skipanina í verk á Sandoynni. Sandoyingar eru samdir um, at tað kann ikki verða rætt, at tað ikki skal verða møguligt [...] »hacka« seg inn á skipanina. Hetta ber ikki til við teimum nýggju GSM telefonunum, sum eisini fáa fyri ein slikk í útlandinum, eitt nú í Danmark. Har hevur prísurin á telefonunum verði heilt niðri á 25 oyrum [...] roamingavtalurnar eru komnar upp á pláss. Sandoyggin digitaliserað Andras Róin vil tó siga sandoyingum at tað er ikki alt, sum er keðiligt teirra vegna. ? Vit fara at digitalisera sandoynna nú og tað er 5 ár

orðaskifti seg upp um eitt nú fíggjarligar greiningar av feløgum, sum reka vinnu. Her vísti Regin Jacobsen, stjóri á Bakkafrost á, hvussu umráðandi er, at slíkar greiningar eru rættar og eftirfarandi, um [...] Vinnuting Á vinnutinginum, sum Eysturoyar Vinnulívsfelag helt á Vónini í Fuglafirði seinasta fríggjadag, greiddi Páll Isholm, deildarstjóri og komandi blaðstjóri á vinnublaðnum Vinna, frá hesi verkætlan [...] hesar fyri tað fyrsta eru viðkomandi og eftirfarandi. Ymiskir spurningar komu til umrøðu, meðan komandi blaðstjórin hevði sína framløgu, og eitt nú vísti Olaf Olsen, fyrrverandi reiðari á, hvussu undarligur

í USA, og Raul Castro, forseti á Cuba, í hondina á hvørjum øðrum, tá ið Cuba og USA fyri fyrstu ferð síðani kollveltingina á Cuba í 1959 hittust á toppfundi. Cuba er við á ”Summit of the Americas” í Panama [...] boykotti av Cuba, men nú eru blot komið í ísin londini millum. Fyrr í ár søgdu bæði Barack Obama og Raul Castro, at londini fóru at virka fyri meira sambandi, og tíðin var komin at leggja fortíðina aftur [...] myndugleikarnir í USA hava bannað tí. Nú eru útlit fyri, at veruligt ferðasamband millum USA og Cuba verður tikið uppaftur, og at londini við tíðini eisini fara at samstarva á øðrum økjum og loyva samhandli.

hann tikin við á sjúkrahúsið, har tað, sum er skrásett á honum, verður sett á prent. Eru tað privat, sum hava brúkt hann, er ikki vist at tey hava hugsað um tað – men eingi boð eru so komin um nakað slíkt [...] fyri honum. Tí fara tey nú at kanna málið fyri at vita um hann er stolin, ella um er tikin av staðnum av øðrum orsøkum, ella hvat kann vera hent. Løgreglan sigur, at hava portørarnir á sjúkrahúsinum brúkt [...] slíkt. Tí veit løgreglan ikki, hvat er vorðið av honum, men tað royna tey nú at fáa greiði á.

Tvøroyrar Kommuna á síni heimasíðu. Mortan T. Vang, stóri á MTV-Byggivirki, sigur, at í næstum verða 7 leiguíbúðir bygdar á staðnum. Ætlanin hevur verið leingi ávegis, men nú bar á mál, sigur hann. Nú gongd er [...] er komin á byggingina, so væntar Mortan at tað gongur uml. 1 ár, áðrenn tær standa liðugar. Tær verða allar í einum plani og 80 fermetrar til støddar. Íbúðirnar eru ikki tilskilaðar ávísum aldursbólki, men [...] byggja 5 leiguíbúðir í kommununi – í Ørðavíkarlíð og í gomlu Losjuni á Tvøroyri. Harafturat sigur Mortan, at ítøkiligar ætlanir eru um at byggja 10 lutaíbúðir í Tvøroyrar kommunu. Hetta fer væntandi av

sum sakk á russisku ánni Volga seinasta sunnudag, verður nú tikið uppaftur. Andrej Rodygin, sum stendur á odda fyri arbeiðinum, sigur við tíðindastovurnar, at skipið er fingið á rættkjøl, og at nú skulu tveir [...] havn. Bjarrgingarlið hava verið niðri og tikið 114 lík úr skipinum, men 15 fólk eru framvegis ikki komin afturíaftur, og tey eru helst í skipinum enn. Skipið, sum æt Bulgaria, hevði loyvi til at hava 140 ferðafólk [...] hendi. Vanlukkan á Volga hevur elvt til sera hvassorðaðar atfinningar at myndugleikunum, sum verða lagdir undir gáloysni, tá tað snýr seg um trygdina umborð á skipum og bátum, sum sigla á teimum russisku

verið frammi á føroyska tónleikapallinum. Líka síðan fyrsta bandið kom út í 1983. Nú bjóðar bólkurin til konsert í Norðurlandahúsinum. Síðan tá eru 2 bond og ein uppsamlingsfløga komin á føroyska marknaðin [...] m 19. februar. Tinganest hevur nógvar sangir í sjáttuni . Nógvir av hesum eru endaðir sum landaogn. Eitt nú, Vágagellan, Upp á tá og Havnargøtur. Til konsertina í Norðurlandahúsinum verða eisini nýggir [...] høvuðsmenninir Jóan Jakku Guttesen og Magnus á Stongum hava verið við allan vegin. Manningin í Tinganest í dag er Jóan Jakku Guttesen bass og sang, Magnus á Stongum guitar og sang, Finnur J. Jacobsen Trummur