Sólin sær aftur í Klaksvík, og tað er bæði stilt og slætt á vánni. 6-mannaførini við kvinnum hava kappast, men tað er synd at siga, at talan var um nakra kapping. Jarnbardur ´hjá Róðrarfelagnum Knørri

Í kvøld hevur føroyska songkvinnan Guðrið Hansdóttir framførslu í Spaniastovu í Klaksvík. Guðrið Hansdóttir hevur seinastu tíðina verið búsitandi í Íslandi, har hon hevur spælt nógv, men hon hevur eisini [...] eisini verið á ferð aðrastaðni í Europa við sínum tónleiki. Í løtuni arbeiðir hon við síni fjórðu solofløgu, sum kemur út í heyst. Á konsertini í Spaniastovu í kvøld fer eisini finski bólkurin Hi Lo and In [...] eisini verið á fleiri tónleikaferðum í Europa. Bæði Guðrið Hansdóttir og Ho Li and In between eru knýtt at týska plátufelagnum "Beste! unterhaltung". Konsertin verður í kvøld kl. 22.00

tað líður út á dagin. Tað er ókeypis at koyra í bæði Vágatunnlinum og Norðoyatunnlinum, og handilslívið hevur orduliga spent seg út – í Vágum, Klaksvík, í Eysturoy og Streymoy. Handlarnir hava opið út [...] er tað ókeypis at koyra í Vágatunnlinum og Norðoyatunnlinum. Í ár er ókeypis at koyra í báðum tunlunum leygardagarnar 27. apríl og 7. desember. Tað er haraftrat ókeypis at koyra í Vágatunnlinum leygardagarnar [...] leygardagarnar 2. mars og 31. august, og tað er ókeypis at koyra í Norðoyatunnlinum leygardagarnar 9. mars og 28. september.

skilst á bonkinum í kvøld. - Vit hava avgjørt at leiga Hans Jørgensen til dystin í kvøld. Fyribils er talan um dystin í kvøld, sigur Sigvald Zachariasen, formaðurin í EB/Streymi við portalin í dag. Dysturin [...] Málverjin hjá HB, Hans Jørgensen, stendur í kvøld í mál fyri EB/Streym, sum er á vitjan hjá KÍ í Klaksvík. Fyribils er leiguavtala gjørd fyri hendan dystin. Rene Tórgarð er skaddur og staðfest er ikki

B68 hevur fingið eina frálíka byrjan upp á seinnu hálvu, eftir at teir í dag hava vunnið 2-4 á KÍ í Klaksvík. Heimaliðið hevði enn tá styrkt seg við Toda Jónsson, Atla Danielsen og Páll Klettskarð, og [...] tað ikki nóg mikið til at fáa stig. Harvið yvirhálar B68 Víking, sum vann á NSÍ í gjárkvøldið, og er aftur nummar tvey í Vodafonedeildini, níggju stig aftanfyrii HB. KÍ ? B68 2-4 (1-2): 0-1: Ahmed Keita

Johannesen er nýggjur landsstýrismaður í heilsumálum Eftir at John Johannesen takkaði nei til sessin sum landsstýrismaður í heilsumálum, hevur Aksel V. Johannesen úr Klaksvík tikið av. Enn eru boðini ikki formlig [...] spælari og seinni sum formaður í Sp/f KÍ hevur hann verið virkin innan fótbólt. Hóast hann sum varðamaður á tingi er hampuliga óroyndur politiskt, so hevur hann politikkin í blóðinum. Aksel er nevnliga sonur [...] sonur Vilhelm Johannesen, sum í nógv ár var atkvøðuslúkur hjá Javnaðarflokkinum í Norðoyggjum

óvanliga stig at selja atgongumerki til dystin í forsølu. Á heimasíðuni verður upplýst, at í mesta lagi 2.000 áskoðarar sleppa til dystin. Áskoðarametið í Klaksvík stavar frá 1991, tá KÍ - við Toda Jónsson [...] vendir heim til KÍ. Og tað sama ger Atli Danielsen, sum seinnu árini hevur spælt fótbólt í Danmark. Tí roknar leiðslan í felagnum við, at áhugin fyri dystinum er somikið stórur, at áskoðaratalið má avmarkast [...] Jónsson millum málskjúttarnar - vann 3-0 á B36 í dystinum, ið mest sum avgjørdi meistaraheitið hetta árið. Ta ferðina varð mett, at fleiri enn 3.000 fólk hugdu at dystinum.

seg, og í átta teimum síðstu umførunum vunnu teir 20 stig og FM. Tapið hesa ferð var í fjórða umfari. Merkisvert er tað, at NSÍ eisini í fjør tapti í fjórða umfari. Tá taptu teir 2-0 í Klaksvík. Hini NSÍ [...] at meistararnir í NSÍ einki hava fingið burturúr. Í fjør tapti NSÍ fýra ferðir. Síðsta tapið í landskappingini var sunnudagin 19. august í 19. umfari, tá ið Skála púra óvæntað vann 2-1 í Runavík. NSÍ megnaði [...] NSÍ tapini í fjør vóru á útivølli ímóti HB (2-0), á útivølli ímóti EB/Streymi (1-0) og so á heimavølli ímóti Skála (2-1).

6. Oktober skipar barrin Maverick í Klaksvík aftur fyri livandi tónleiki. Hesaferð er talan um Terja Rasmussen, sum má vera ein tann kendasti musikkarin vit hava í Føroyum. Terji er ein framúrskarandi [...] tí sama, tá ið Terji Rasmussen trínur framm á pallin í Maverick. Og tískil ræður um at møta upp til tíðina, um nakar kjansur skal vera, at sleppa inn í cowboy barruna Maverick. Fái meiri at vita um vikuskiftið

við fólki, ið hugnaðu sær óført hetta kvøldið í Klaksvík. Uml. 25 fólk sluppa at royna seg sum kavarar. Fyrireikararnir Faroe-Dive siga, at alt fleiri fólk í Føroyum vísa áhuga fyri kaving sum frítíðarítriv