havi elskað alt lívið, og tað er at fiska, og hví skal eg ikki gera tað, hóast eg havi fylt 80 ár Orðini eigur væl upplagdi og fryntligi toftamaðurin í Runavík, Jack Højgaard, og tað er sjómanstrúboðarin [...] tørvar ikki at rógva út, men hví skal eg seta meg hendur í favn við hús, tá bæði hugur og orka enn er til at rúgva út? spyr Jack Højgaard, tá hann av og á verður spurdur, hví hann enn er til útróðrar. Henda [...] hann, at agnið var gamalt, og so var tað tiðna upp einaferð og fryst aftur. - Hetta komst av, at eg skuldi fara til útróðrar herfyri, men startarin á motorinum gekk fyri, og tí mátti eg seta stamparnar

sína tíð og orku at skriva handrit til og pallseta allar hugsandi vinnuligar, búskaparligar og sosialar vanlukkur, ið standast av fiskivinnunýskipanini. Hetta við tí eina endamáli at forkoma henni og øllum [...] tekur, og sum kann hugsast at hava neiligar avleiðingar fyri manningarnar og starvsfólk á landi hjá reiðarínum. Falskar ákærur Og hann er ikki einsamallur. Men at ein ella tveir reiðarar ýla og gnísta [...] rættindi fóru á aðrar hendur. Og tað hevði bara verið eitt sunt tekin um, at fiskivinnunýskipanin eisini virkaði; at hon var dynamisk og ein bráðpanna fyri framtakshugi, menning og nýskapan í øllum liðum

Hetta vikuskiftið fór løgreglan undir eitt miðvíst átak ímóti harðskapi – og kanska kom tað serliga væl við hjá trimum kvinnum í Klaksvík. Endamálið við hesum átakinum er at forða fyri harðskapi. Í hesum [...] taka seg upp við tí endamáli at forða fyri, at vindur upp á seg so at harðskapur spyrst burtur úr. Og mitt í nátt kom løgreglan í Klaksvík fram á tríggjar kvinnur, sum vóru í hornatøkum á alfaravegi. Løgreglan

sambandi við Voxbotn. Hetta var, tá ið ein kvinna sparkað og slóð frá sær og ikki vildi fara av økinum. Tveir mans fóru til hendurs í vesturbýnum, og eisini tá varð løgreglan boðsend. Men annars vóru ikki [...] høvdu drukkið ov nógv og annars høvdu tørv á hjálp. - Áður var tað løgreglan, sum tók sær av hesum fullu fólkum á festivalum, men tað taka samarittarnir sær av nú, sigur vakthavandi og vísir á, at tað hevur [...] Vakthavandi heldur eisini, at vaktirnir hjá Voxbotn traðkaðu í karakter og kliptu armbond hjá fólki, sum skikkaðu sær illa. Og sostatt vórðu færri støður, har tørvur var á løgregluni.

Psykiatriska Deplinum og hevur síðani staðfest, at umstøðurnar hjá børnum og ungum, sum eru innløgd, eru alt annað enn nøktandi. Eitt nú verður átalað, at børn og vaksin liggja inni saman, og Løgtingsins Umboðsmaður [...] er felagið hjá fólki við sálarsjúku og teirra avvarðandi og tað tey vísa til, er frágreiðingin frá Løgtingsins Umboðsmanni fyrr í vikuni um umstøðurnar hjá børnum og ungum, sum verða innløgd á Psykiatriska [...] Psykiatriska depilin, soleiðis at børn og vaksin, sum eru innløgd, fáa nøktandi tilboð og nøktandi umstøður. Sinnisbati heldur, at hóast støðan batnað, er alt ov lítið hent. Og tey halda eisini, at tað mugu ongantíð

var eitt fólk, sum kom gangandi fram við húsunum, sum varnaðist eldin, og fekk boðað frá. Sløkkiliðið og løgreglan kom á staðið og tá ið tey fóru inn í húsini, sóu tey, at eldur var í eini sofu, men hann [...] hann hevði ikki breitt seg. Ongin var í sofuni, men ein maður lá og svav í einum øðrum kamari, men har var ongin roykur, so hann varð fingin út í øllum góðum. Av trygdarávum varð hann kortini fluttur á [...] kanningar. Sofan varð blakað út í tún, so eldurin breiddi seg ikki, men nakað av roykskaða er kortini hendur. Løgreglan veit ikki, hví eldur kom í.

fjør var so hetta vanlukkuliga álopið og í fyrr í hesum mánaðinum fall dómurin. Eftir standa bæði avvarðandi, tann sum varð álopin, viðgerðarar og røktarfólk, og spyrja hvussu hetta kundi henda, sigur [...] honum tørvar, eins og aðrir sjúklingar í hava tørv á bráðneyðugari hjálp. – Vit senda fólk til viðgerðar á Ríkissjúkrahúsinum, og aðrastaðni uttanlands, fyri hundraðtals milliónir árliga, og henda upphæddin [...] – Vónandi hendur hetta aldrin aftur í Føroyum. Tað er er bønin frá Sinnisbata, sum er áhugafelagið hjá fólki við sálarsjúkum, og avvarðandi teirra. Tað, tey sipa til, er dómurin í nógv umrødda málinum

fyri og víst stórt hugflog, so hava tað ikki verið líkindi at rógva, men nú eydnaðist. Hóast mjørka og útsettan róður so var einki at rafla um hjá Sølmundi av Glyvrum. Sølmundur sprakk avstað, og aftur [...] teimum næstu og harvið suveranur vinnari og púra greiður FM favorittur. Smyril var góða løtu næstfremstur, men á síðsta teininum munaðu tøkini hjá teimum umborð á Páll Fanga nógv betur, og Páll Fangi vann

á, at við Sandoyartunlinum gerast Føroyar størri og stinnari, og í suðurøkinum í Føroyum birtist vón um eina framtíð við gróðri og góðum búsetingar-og vinnumøguleikum. Tí vegasamband - at gerast fullførur [...] leinkjum og treytaleyst gleðast um løtuna. Men, finst ein løta, har vit sleppa allari stúran og bara siga yes, yes, yes, so er hetta løtan at gera júst tað - at lata seg taka av fótum, droyma, vóna og frøast [...] gerst veruleiki. Løgtingsmaðurin og løgtingsformaðurin segði, at politiska skipanin eigur ómetaliga stórt rós fyri at samtykkja lógina um Eystroyar-og Sandoyartunnilin - og fyri ótroyttiliga at standa fast

Fyrri hálvleikur var ógvuliga tamur, og eitt danskt lið uttan serliga stórt hugflog hevði ilt við at leggja trýst á Peru, sum dugdi væl at tiltuska sær fríspørk og bróta rútmuna í dystinum. Teir høvdu [...] varð settur at skjóta, og hann skeyt langt upp um málið. Eitt lítið korter inn í seinna hálvleik legði Danmark seg á odda 1-0. Yussuf Poulsen varð spældur í góða støðu í vinstru síðu og hevði góðan møguleika [...] møguleika at leggja tvørturum, men hann valdi at skjóta sjálvur og fekk fult burturúr. 1-0 til Danmark. Peru legði nógv fyri í royndini at javna, og serliga síðstu 10 minuttirnar fingu teir risastórar møguleikar