inn aftur. Atgongumerki kunna keypast í forsølu á Kunningarstovuni í Havn og Fuglafirði, í 3´aranum í SMS, Statoilstøðini í Havn, Kollfjarðadali, Skálabotni, Saltangará, Leirvík og hjá Haraldsen í Fuglafirði [...] Føroyaferð vegna sjúku herfyri, kemur hendanvegin at hava tvær framførslur sunnudagin 11. mai. Tær verða í Havn og í Fuglafirði Dagin fyri at Razz skuldi koma til Føroya at syngja, gjørdist hann sjúkur og noyddist

Tann 1. mars bleiv Georg Suðurgarð settur í starv sum leiðari fyri Skeiðsdeplinum við Marknagil í Havn. Georg, ið er 58 ára gamal, er dani, føddur í Ålborg. Hann kom til Føroyar fyrstu ferð í 1988, tá [...] settur sum stjóri á P/F Data. Seinni hevði hann sína egnu fyritøku, P/F Rittin Virkisráðgeving, í Havn. Í 1993 flutti hann til Danmarkar, har hann hevur arbeitt á Ledelsesakademiet á Århus Købmandsskole [...] búgva í dag á Skála. Skeiðsdepililin (SDM) er undirskipaður Føroya Handilsskúla og Tekniska Skúla í Havn. Uppgávna hjá leiðaranum er t.d. at hava fíggjarligu leiðsluna og umsitingina av deplinum, at menna

verður í Badmintonhøllini í Havn og 9 sangarar og bólkar fara at luttaka. Higartil eru fýra luttakarar komnir í finaluna, har samanlagt 10 fólk ella bólkar verða við. Í Havn var undirtøkan fyri kappingini [...] á hesi fløgu hava verð nógv at hoyrt síðani. Finalan í Ársins songrødd verður í Badmintonhøllini í Havn leygarkvøldið 9.juni.

Fólkaflokkurin byggir í løtuni hús uppi í Svanga í Havn og fyri stuttum flutti Javnaðarflokkurin í leigað høli við Áarvegin 14 í Havn. Húsini, har Javnaðarflokkurin nú heldur til, eru gomlu húsini hjá [...] Fyri at lív allatíðina skal vera í húsinum og fyri at loysa ein part av bústaðartrupulleikanum í Havn, hevur Javnaðarflokkurin gjørt av, at tveir av limunum í SU, sum er ungdómsdeildin hjá Javnaðarflokkinum

hava bát liggjandi í Havn. Kári Johansen, formaður í Havnanevndini hjá Tórshavnar Býráð, sigur, at ein broyting er, at tað verður ikki loyvt at búgva umborð á bátum, sum liggja í Havn. Sostatt ber tað ikki [...] og reglurnar eru heldur ikki galdandi fyri tey, sum koma til Havnar á ólavsøku í báti. Tórshavnar Havn hevur ein gestabryggju, og har eru bátar vælkomnir og tey kunnu búgva umborð, sigur Kári Johansen

tað er eisini nógvur vindur og skaðafráboðanir í Havn og á Sandi, sigur vaktleiðarin. Hann sigur eisini, at tað er ringt at koyra nógvastaðni, eitt nú í Havn, har ísur er í ristunum, og tí er nógv vatn á [...] ein triðingur er úr Sandavági, har tað er sera nógvur vindur, sigur vaktleiðarin á politistøðini í Havn. Í Miðvági er eisini ringt, har stríðast tey við at bjarga Havbúgvanum, sum er við at slíta, har er

sum so verið friðarligt hjá løgregluni, sigur vaktleiðarin á politistøðini í Havn í morgun. Tó so vóru tvær fráboðanir í Havn um royndir upp á innbrot. Í øðrum førinum hevði onkur brotið ein rút á Mest [...] nærri, og í hinum førinum hevði onkru roynt at brotið inn í handilin Útirok í Dr. Jacobsensgøtu í Havn. Tað sæst, at onkur hevur, við einum amboð, roynt at fingið hurðina upp, men tað er so ikki eydnast

at okkum, tí at gjøldini, Strandferðslan skal rinda til Tórshavnar Havn, nú eru hækkað. Tað sigur Jónsvein Lamhauge, havnameistari í Havn. Hann sigur, at hetta er nakað, Strandferðslan og samferðslumálaráðið [...] rinda fyri at brúka Tórshavnar Havn, eru hækkað. Les eisini: Siglingin til Nólsoyar verður nú skerd Men Jónsvein Lamhauge sigur, at tað var longu í 2005, at Tórshavnar Havn, og Strandferðslan gjørdu eina [...] liggjandi. Jónsvein Lamhauge sigur, at ein forkláring kann vera, at Tórshavnar Havn stendur sjálv fyri allari havnabygging í Havn og fyri útreiðslunum at halda havnalagið. Men í Klaksvíkar Kommunu, er havnin

33,95 fyri hvønn túr, teir koyra til arbeiðsplássið í Havn. Við øðrum orðum kostar tað góðar 710 krónur meira um dagin at flyta Bjørn Kalsø úr Havn til Klaksvíkar, enn tað kostar at flyta grannar hansara [...] Borðfæ28.470,23 Tilsamans 128.116,02 Annika Olsen Býr í Havn og fær einki kostnaðarendurgjald Borðfæ 28.470,23 Kaj Leo Holm Johannesen Býr í Havn og fær einki kostnaðarendurgjald Borðfæ 85.410,68 [...] fyri at koyra millum heim og arbeiðspláss kemur væl við. Býrt tú til dømis í Klaksvík og arbeiðir í Havn, fært tú 40,50 krónur endurgoldið fyri hvønn dag, tú koyrir til arbeiðis, umframt eitt tunnilsendurgjald

Enekk ? aftaná spæla »Taxi«. Týsdagin 11. juli kl. 15 í Grasagarði í Havn: Malick Jagne (Gambia), Gigl. kl. 19-22 á Háskúlanum í Havn: Trummuskeið við Malick Jagne úr Gambia. Tilmeld. tlf. 441653 og tlf [...] 30 í Norður-landa-hús-in-um í Havn: Hanus Johansen, Økusól, Tone--makeriet (Noreg), Ivory (við Malick Jagne, áslátt--ur). Hósdagin 13. juli kl. 15 í Listaskálanum í Havn: Barnatiltak við konsert og dansispølum [...] Um vikuskiftið fara royndir tónleikarar og sjónleikarar á pall í Havn. Orsøkin er ár 2000. Og eitt hugskot hjá Edvardi Nyholm Debess, sum stuðlaður av Tórshavnar Býráð, nú fremur hugskotið í verki. Góðar