Ein 45 ára gamal maður varð í Føroya Rætti í morgun dømdur í fongsul í seks mánaðar fyri at hava fyriskipað regluliga smugling og sølu av rúsevnum. Tað visti Rás2 at siga í tíðindunum á miðdegi. Maðurin [...] tríggjar tilburðir. Í tveimum førum hevði hann tosað eina unga kvinnu upp í lag at smugla hassj til Føroya, fyrru ferðina smuglaði hon 230 gramm og aðru ferðina smuglaði hon 280 gramm. Umframt hetta varð [...] hassji og 30.000 krónur. Kvinnan, sum smuglaði fyri 45 ára gamla mannin er sálarliga veik, og varð í Føroya Rætti stutt eftir handtøkuna dømd í fýra mánaðar fongsul fyri smuglingina, men teir tveir vórðu gjørdir

Ein 35 ára gamal maður var seinnapartin í grundlógarhoyri í Føroya rætti. Hann er skuldsettur fyri at hava smuglað og roynt at smuglað hassj til Føroya. Ákæruvaldi vil vera við, at maðurin tvær ferðir [...] ferðir í vetur kom til Føroya við eini ókendari, men stórari, nøgd av hassji. Í gjárkvøldið var maðurin so handtikin, eftir at hann kom við Norröna við 775,4 grammum av hassji uppi á sær. Maðurin játtaði í [...] grundlógarhoyrinum, at hann í gjárkvøldið royndi at smugla áðurnevndu nøgdina av hassji til Føroya, men sýtir fyri at hava smuglað fyrr í vetur. Sambært ákæranum skuldi maðurin vinna 50.000 krónur fyri

mentamálaráðharrin og løg­maður sótu á fyrstu par­kett í Norð­ur­land­a­húsi­­num leyg­ar­kvøld­ið. Valla vilja teir verða millum teirra, sum køvdu musikalska landslið Før­oya. So um støðan er so ring, [...] miðbýnum í Reykjavík. Vónandi fer vantandi mentanarlig tilvitska á tingi og í lands­stýri ikki at køva Føroya Sym­fon­i­ork­estur.

Sambært yvirliti yvir inntøkuviðurskifti fiskimanna, sum Føroya Fiskimannafelag legði fram á landsfundi í desember, sæst, at daginntøkan hjá teimum, sum sigla við nótaskipum, var heilar 9.092 krónur í [...] dekkarum, sum sigla við nótabátum og øðrum fiskiførum lýgur ikki, men við flestu skipabólkum er eingin maður umborð hvønn túr. Í tølunum yvir inntøkuviðurkskiftini hjá teimum, sum sigla við nótaflotanum, eiga

Havnini, ógvuliga smalt var nógva staðni. Gjørdist partur av Frelsunarherinum Frelsunarherurin kom til Føroya í 1923, og her kom Addaba at hava ein stóran leiklut, tá ið hann varð umvendur í 1927. Hann gjørdist [...] giftur við Hedvig, gjørdist leiðari í Frelsunarherinum í Føroyum. Hann var evnaríkur og væl dámdur maður, og hann var ein dugnaligur leiðari. Men hann doyði í 1954, 46 ára gamal, meðan hann var staddur í

Sambært yvirliti yvir inntøkuviðurskifti fiskimanna, sum Føroya Fiskimannafelag legði fram á landsfundi í desember, sæst, at daginntøkan hjá teimum, sum sigla við nótaskipum, var heilar 9.092 krónur í [...] dekkarum, sum sigla við nótabátum og øðrum fiskiførum lýgur ikki, men við flestu skipabólkum er eingin maður umborð hvønn túr. Taka vit partrolararnar, er vanligt, at tveir partrolarar hava tríggjar manningar

Dátueftirlitið. Watson rópar neyðarróp Ávegis til Føroya legði Paul Watson inn í Hetlandi við skipinum Steve Irwin fyri at gera tað klárt til ferðina til Føroya. Men í Hetlandi varð hald lagt á skipið, tí eitt [...] einki gjørt. Tað eydnaðist mær og fimm øðrum at sleppa inn á eitt vesi og lata hurðina aftur. Næsti maður skotin - Ein rann beint í hølunum á mær, og hann varð skotin, sigur 17 ára gamli Sverre Sævarang við [...] Emdrupborg statsseminarium og tók prógvið har í 1956. Hann var lærari niðri eitt skifti, kom so til Føroya og gjørdist lærari við Tórshavnar kommunuskúla 1957. Var eisini lærari við Realskúlan og Venjingarskúlan

Thorstein, giftur við Elainu Christiansen úr Leirvík, var í nógv ár formaður í Før­oya Arbeiðs­gev­ara­felag og næst­for­maður í Føroya Reiðarafelag. Hann var eisini ein dugnaligur telvari. Tey bæði fingu ein [...] „Misletoe“ álopin av einum týskum flogfari. Teir royndu at verja seg sum frægast. Fyrst varð ein maður raktur av eini kúlu, og hann doyði stutt eftir. Men skjótt varð Hilmar eisini raktur og illa særdur

á Falster og arbeiddi síðan eina tíð hjá einum donskum arki­tekti. Umleið 1910 kom hann aftur til Føroya at virka sum helst fyrsti arkitektur í Føroyum. Hansara fyrstu tekningar kunnu tíðarfestast til 1909 [...] teknisku nevndini. Hann var býráðslimur í 21 ár. Hann var eisini eitt stutt áramál (1918-1924) limur av Føroya Løgtingi vald­ur av Sambandsflokkinum í teirri tíðini hesin flokkur var mentur at seta tveir umboðsmenn [...] Giftist við Signhild Jacobsen úr Nólsoy. Tey fingu seks børn. Hansemann (1927-1994). Var hand­­ils­maður og undan­gongu­mað­ur at geva út plátur við føroyskum tónleiki. Giftist við Onnu Elisabeth Poulsen

beinleiðis frá EM-kappingini, sum síðani hós­dagin hevur verið í Stettin í Pólandi, og harvið hevur Føroya fólk møgu­leika at vera eygnavitni, tá Pál Joensen seinnapartin í morgin fer at gera enn eina roynd [...] hvørjar hálvt­hundrað metrarnar skal vera á umleið 28,5 sekundum. Pál Joensen er størsti ítróttar­maður, sum Føroyar nakrantíð hava átt, og hann hevur longu fleiri ferðir staðfest, at hann er partur av