er ætlanin at stevnan framhaldandi skal haldast í sambandi við føðingardagin hjá VB, grundlógardagin 5. juni. Á summarstevnuni í ár fyllir bóltfelagið 94 ár. Fyri alla familjuna Ætlanin er, at summarstevnan [...] nan skal byrja klokkan tvey leygardagin, tá boðið verður vælkomin. Eftir hetta er ein alternativur 10 dystur á skránni. Hesin dystur er skipaður, eins og navnið sigur, við tíggju ymiskum kappingum, ið [...] øllum aldursbólkum, er skipað soleiðis fyri, at ymiskir aldursbólkar luttaka í ymisku kappingunum í 10 dystinum, soleiðis, at talan er um eina kapping fyri alla familjuna. Liðini í kappingini eru býtt upp

týsdagin: Gul til stívt andøvsgul millum vestan og sunnan. Møguliga eitt sindur av regni. Hitin millum 5 og 10 stig. Í gjár Eitt djúpt lágtrýst í ein útsynning úr Íslandi fer í ein landsynning og dýpist. Samstundis [...] onkrir sólglottar av og á. Sunnunáttina fyri tað mesta turt og hann minkar vindin. Hitin um dagin umleið 5 stig, men um náttina millum 2 og 4 stig. Veðrið sunnudagin: Andøvsgul upp í ein strúk av norði. Út á

3-4: John Eystberg B366-6-0-030- 8 18 B716-4-0-229-14 12 GÍ5-3-1-126- 7 10 B686-3-1-215-11 10 KÍ6-3-0-327-31 9 ÍF6-2-1-319-19 7 VB6-2-1-315-23 7 FSV5-2-0-3 9-14 6 TB6-2-0-417-31 6 HB6-0-0-6 6-34 0 Málskjúttar [...] Petersen 3-2: Heini Heinason KÍ-FS Vágar 6-1 (1-1) 1-0: Eyðun Kjølbro 1-1: Robert Bernhardson 2-1: Jón Simonsen 3-1: Pætur við Keldu 4-1: Jón Simonsen 5-1: Oddmar Petersen 6-1: Allan Poulsen B71-ÍF 2-3 (0-0) [...] Sigfríður Clementsen 1-1: Kristian Jensen 1-2: Gunnar Nielsen 1-3: Bárður Olsen 1-4: Sigfríður Clementsen 1-5: Sigfríður Clementsen 1-6: Bárður Olsen 1-7: Bárður Anthoniussen GÍ-TB 3-2 (0-2) 0-1: Eyðun Gullok Svalbard

Hetta var eini 4-5 ár, áðrenn menn fóru í holt við motordrivnan útróður, og tvøroyrarsluppin Ingrid fekk motor. Føringatíðindi skriva í januar 1899 - ikki uttan stoltleika - at nú eru 5 dampmaskinur í landinum [...] Norðuratlantshavi. Ein løgtingsnevnd kemur í 1898 til tað úrslit, at bruttovinningurin hjá einum trolara er 10.000 krónur um mánaðin. Dimmalætting veit at siga heystið sama ár frá tveimum trolarum, sum løgdu inn

ein av fremstu sakførarunum í Danmark tá, A. S. Ørsted mælti til at føroyingar skuldu spyrjast. Tann 5. juni 1849 kom lógin í gildi í Danmark og umleið hálvtannað ar seinni, tann 29. desember 1850 var lógin [...] virkar í Danmark í løtuni, so er parturin hjá drottningini meira av formellum slag. Broytast um eini 10 ár Sum nevnt aðrastaðni heldur Erling Olsen ikki, at broytingar í grundlógini skulu skundast ígjøgnum

Gudstænastur 1. sunnudag eftir Trinitatis Klaksvíkar Sjúkrahús: kl. 10, Haraldssund: kl. 12.00, Norðoya Røktarheim: kl. 14.30, Niels Pauli Danielsen Gøta: kl. 11.00. Næmingar frá Hoptrup háskúla syngja [...] dið kl. 20.00. Biðið verður fyri sjúkum. Eysturoy: Møti við Hans Berntsen verður sunnumorgunin kl. 10.30 í Lívsins Orð, Saltangará. Biðið verður fyri sjúkum. Keldan, Skálafirði Opið hús leygarkvøldið kl [...] møti verður leygarkvøldið kl. 19.00 í bygninginum hjá Alex Bærentsen í Runavík. »Caféin« mánakvøldið 5.6.: Maybritt Wolles greiðir frá um »bungeejumping« og Alterna. Avgjørt nakað fyri teenagarar. Opið verður

Samdrigið og fyri tað mesta turt. Hitin millum 5 og 10 stig. Veðrið týsdagin og mikudagin: Lot til andøvsgul av ymsum ættum. Samdrigið og okkurt ælið. Hitin millum 5 og 10 stig. Í gjár Eitt lágtrýst í ein útsynning [...] ælaveður. Hitin millum 5 og 8 stig. Veðrið sunnudagin: Andøvsgul upp í ein strúk av landnyrðingi og norði. Út á dagin minkandi. Samdrigið, men fyri tað mesta turt. Hitin millum 5 og 8 stig. Veðrið mánadagin:

ígjøgnum. Um 20 túsund samar búgva í Svøríki, meðan um 50 túsund búgva í Noregi. Um 10 túsund búgva í Finnlandi og eini 2-5 túsund í Russlandi, so tað er avmarkað, men kortini óhugnaliga stór øki talan er

Í døgunum 5. til 10. august koma donsku forsætisráðharrahjúnini Poul Nyrup Rasmussen og konan Lone Dybkjær á alenna vitjan í Føroyum. Hetta almannakunngjørdi danska forsætismálaráðið fyrrapartin í gjár

Eli skoraði aftur til 5-0 fimm minuttir seinni, og tveir minuttir eftir hetta setti innskifti Kári Sørensen punktum fyri trivaliga B71 sigrinum. B71-ÍF 6-0 (1-0) 1-0: Peter Ritter 10 2-0: Eli Hentze 59 3-0: [...] 3-0: Rúni í Soylu 68 4-0: Iulian Florescu 70 5-0: Eli Hentze 75 6-0: Kári Sørensen 77 B71: Waldemar Nowicki ? Allin Simonsen, Páll á Reynatúgvu, Bergleif Sólsker ? Bjørn Thorsteinsson, Petur Ritter, Iulian