og harvið vann 8?mannafarið hjá Havnar Róðrarfelag meistaraskapin við maner. Ørvur hevur fult stigatal, og hann er fjúrtan stig frammanfyri næsta bátin. Tað ber ikki til at tosa um nakran kappingarneyta [...] kappingar. Knørrur var tað mesta av einari hálvari bátslongd á odda eftir fyrsta spurtin, og munurin aftur til næstu bátarnar hevði hug at leingjast eina løtu. Men tað skalaði ikki teir umborð á Ørvi, at teir ikki [...] ikki fingu besta startin. Sjálvsálitið er, sum tað skal vera, og tað er væl skiljandi. Ørvur helt seg til sítt. Áralagið var, sum tað plagar at vera, taktikkurin var, sum hann plagar at vera, og tá ið róðurin

Tað árið var hetta einasta FM heitið hjá Havnar Róðrarfelag, men nú fáa vit at síggja, hvussu tað fer at roynast hjá Ørvi og HR í ár. Vert er annars at leggja til merkis, at miðvingar høvdu tveir bátar við [...] Tað er komið fyri meiri enn eina ferð, at bátarnir hjá Havnar Róðrarfelag hava vunnið allar róðrarnar á norðoyastevnu. Men soleiðis var tað als ikki í ár. Ørvur var einasti báturin hjá HR, sum kom suður [...] teir komu á túsund metra málið var munurin ein bátslongd. Á málinum var Ørvur, sum hevði góða orku til sannførandi endaspurt, næstan tvær bátslongdir undan hinum bátunum. Í fjør var Argjabáturin meistari

hevur gjørt fleiri ferðir fyrr í ár. Ørvur er vónin og álitið í sera miseydnaða róðrarárinum hjá Havnar Róðrarfelag. Tað verður tosað um, at tað eru ungu menninir á Ørvi, sum áður hava vunnið FM við 6 [...] teimum báðum róðrunum, sum eru eftir á skránni í ár. Um hetta gerst veruleiki, so verður Nevið við til at gera av, um tað skulu vera teir á Knørri ella Ørvi, sum fara at vinna FM. Higartil hava hesir báðir

Viking kommer til St. Helena vil skrive et rigtigt langt Brev til mig og fortælle mig om Rejsen og om, hvordan der ser ud paa St. Helena. Der skal til Olaj være en Bazar til Indsamling til Forulykkedes [...] om Morgenen og gaar Kl. 11 til Frokost. Igen i Handelsforeningen Kl. 12, Kl. 2 til Middag, og Kl 3 ind igen, kl. 5 til Eftermiddagste, Kl. 6 ind igen, og saa bliver jeg til de lukker Kl. 8½. Send mig endelig [...] hvert tilfælde i Begyndelsen. Jeg haaber du skriver til mig, saa snart du kommer til Vladivostok. (Eystast í Russlandi.) Nu maa du vente med at høre mere til en anden Gang, naar jeg faar Tid. En venlig hilsen

svimja, ert tú vælkomin til eitt heldur frískligt tiltak á ólavsøku. Eftir kappróðurin eru øll, sum duga at svimja, vælkomin at leypa útí á Molanum og at svimja inn í krókin. Tað er Havnar Svimjifelag, sum aftur [...] halda seg aftur, siga tey í Havnar Svimjifelag - Teinurin tey svimja, er 420 metrar og tað er ein fínur teinur fyri óroynd, leggja tey afturat. Tað er neyðugt at melda til hjá felagnum og kappingin er [...] ið áttamannaførini fara at rógva. Havnar Svimjifelag sigur tey trygdin er í hásæti, tí bæði lækni, sjúkrasystrar og sterkir menn eru á landi og í bátum at hjálpa til, skuldi okkurt tikið seg upp, og somuleiðis

einsamøll. Peningaliga ríkidømi hennara royna tveir brotsmenn at ræna. Hetta er fyrsti leikurin, sum Havnar Sjónleikarfelag sýnir fram í ár. Leikararnir hava vant í seks vikur undir leiðslu av danska leikstjóranum [...] sum hevur útbúgving úr fleiri londum. Leikurin er eftir amerikanska skaldið John Pattrick. Umsett til føroyskt hevur Elin Súsanna Jacobsen. Kelda: Sosialurin 21. november 1979

m – uttan Bjarni Djurholm, stilla upp til fólkatingsvalið. Afturat sær hava valdu politikararnir hjá Fólkaflokkinum fingið Sólvit Nolsøe, sum er formaður í Havnar Framburðsfelag, og Inga Olsen í Vestmanna [...] Vestmanna. Listin hjá Fólkaflokkinum til fólkatingsvalið sær soleiðis út: Brandur Sandoy Annika Olsen Jákup Mikkelsen Elsebeth Mercedis Gunnleygsdóttur Jóan Magnus Rasmussen Janus Rein Jacob Vestergaard Jógvan

at fáa fleiri tilboð. ­ Somuleiðis ger tað høvuðsstaðin meiri áhugaverdan hjá fólki, sum koma til Havnar, ikki minst nú vit brúka pengar og orku uppá at føra Havnina fram í altjóða ferðavinnuni sum ein [...] uppá, at misbrúki fer at veksa fyri tí um tað ber til at keypa eitt glas av víni afturvið eini máltíð á eini matstovu. ­ Vit vita, at tað eru veikar sálir til. Og tað hava tað aætíð verið. Tær drekka undir

Finnbogi Arge, formaður í Havnar Bóltfelag. Eins og onnur ítróttarfeløg í landinum, eru HB lagaligir, um onkur ikki hevur ráð til limagjaldið. - Vit hava altíð sagt ja, um onkur kemur til okkara og biður um eina [...] vónandi er støðan tann sama í øðrum ítróttarfeløgum í landinum, at tey gjarna rætta eina hjálpandi hond til tær familjur, ið ikki megna at bera allar byrðarnar sjálvi, sigur Finnbogi Arge at enda.

sleppa at ferðast hesa einu vikuna til og frá oyggjum okkara, fyri at hava møguleika eisini at uppliva og royna at koyra frá Havnini til Viðareiðis. Skulu vit til Havnar fyri at sleppa at royna norðoyatunnilin [...] ráð til nógvar túrar av hesum slagnum hvørt ár. Hetta er ein sera høgur prísur at gjalda, og er tað eitt sum eigur at verða rættað í nærmastu framtíð og vóni eg at fyrispurningur Óla Breckmans til Bjarna [...] eitt alment partafelag, tað eru tunnlarnir báðir, men landið eigur øll trý og eigur tí at viðvirka til at vit sum liva í Suðuroynni og Sandoynni verða líkastillað við restina av Føroyum og sleppa at royna