landsliðsfelagan Jákup á Borg.. Edmund Jacobsen, veteranurin í B68 verjuni, hevði til uppgávu at taka sær av John Petersen, og sjálvt um landsliðsmaðurin spældi væl, og sjálvt um hann skoraði tvey mál, so [...] viðhaldsfólkunum, tí síðstu løtuna var um reppið, at teir mistu sigurin fyri borð, sum annars tóktist vera tryggjaður. Tveir minuttir undan leikloki minkaði Øssur Jacobsen um munin. Hann hevði tíggju minuttir [...] Øssuri Hansen í kassan. Og tað var um reppið, at B68 skoraði eina ferð afturat og harvið oyðilegði sigursrøðina hjá B36, men ta ferðina bjargaði verjuspælari á strikuni. Upp og niður Eyðkent fyri uppgerðina

kvinnuringinum, sum altíð hevur havt tætt samband við Ørkina. ? Øll hesi fólkini høvdu ein dreym um at fáa húsið upp at standa ? her skuldu føroyingar kenna seg heima og hava tað gott. Her skuldu sjómenninir [...] tað kanska hevði verið betri, um ein føroyingur var leiðari, men eg haldi meg merkja, at føroyingar eru glaðir fyri at koma her. Eirný vísir á, at tað hevði verið allarbest, um tað hevði borið til at havt [...] búgva í, tá tú vitjar í høvuðsstaði íslendinga. Kappingin millum tey stóru gistingarhúsini Esja og Borg er stór, og íslendska Flugleiðir er nú farið at gera pakkaferðir, har ferðafólkini búgva á hotellinum

verður liðug um nakrar vikur. HB arbeiðir við at finna eitt pláss til Hans Fróða Hansen, sum skal burtur at royndarvenja í heyst, og tað ljóðar framvegis, at Heðin á Lakjuni og Jákup á Borg skulu aftur [...] aftur til Watford í Onglandi. Í fleiri ár hevur aftur og aftur ljóðað, at John Petersen hevur verið upp á tal í feløgum aðra staðni í Europa, t.d. var eitt sveitiskt felag inni í myndini, tá hann spældi í GÍ [...] umstøðum fer at spæla í nøkrum øðrum felagi fyrr enn landsliðsferðin til Letlands og Skotlands verður av um miðjan oktober. Tað er Nordplayer, sum hevur Jákup í Stórustovu sum umboðsmann í Føroyum, ið hevur

eru bert tríggir dagar, síðani hetta kom upp á tal, og bæði eg og Jákup (Jákup í Stórustovu, blðm.) vóru ovfarnir av at fáa svar aftur so skjótt, sigur Jákup á Borg við Sosialin. ? Liverpool er jú eitt av [...] sunnudag. ? Men eg vænti einki. Sjálvandi hevði tað verið ótrúligt, um teir nú bjóðaðu mær ein sáttmála, men eg verið so avgjørt ikki vónbrotin, um teir ikki gera tað. Bara tað, at eg havi verið í Liverpool og [...] at nevna nakrar av teimum størstu ? og eingin ivi er um, at felagið hevur eina góða »nøs« fyri góðum áleyparum. Nú hava teir so bjóðað Jákupi á Borg til Merseyside at royna seg.

at Watford eru kunnaðir um, at Jákup á Borg fer til Liverpool í eina viku, og at London-felagið sum so einki hevði ímóti hesum. Hann væntar at fáa samráðingarboð frá Watford um Jákup og Heðin á Lakjuni [...] sum vegna Nordplayer hevur fingið sambandið millum Jákup á Borg og Liverpool í lag, sigur, at tað bert eru nakrir fáir dagar síðani tað kom upp á tal, at B36-áleyparin skuldi sleppa at royna seg hjá Liverpool [...] heildarmeting frá nøkrum av heimsins bestu ungdómsvenjarum, sigur Jákup í Stórustovu. Tá tú hugsar um, hvussu stórt felag Liverpool er, hevur felagið ikki havt serliga góðar umstøður fyri ungdómsfótbólti

bjóða upp á seinnu 45 minuttirnar, har teir ikki komu veruliga í gongd, fyrr enn B36 hevði gjørt trý mál. Við tað at ÍF fekk eitt stig í Runavík, sær tað út til, at TB og Sumba fara at stríðast um, hvør [...] ella Royn í tveimum upp- og niðurflytingardystum. Í løtuni liggur TB eitt sindur betur fyri enn sumbingar, tí teir hava nakað betri málmun, og tað kann vísa seg at gerast altavgerandi um tríggjar vikur, tá [...] stongina, men tað sást, at B36-menninir saknaðu leikbannaða John Petersen, og ofta noyddist Jákup á Borg sjálvur aftur á miðvøllin fyri at fáa bóltin. Tvørámenn høvdu eisini onkran góðan møguleika, men teir

økti um leiðsluna. Eitt innlegg úr høgru síðu, var snittað víðari inn í fimm-meturin hjá HB, og har var Hallur Johannesen fyrstur á bóltinum og prikaði hann inn um málstrikuna. HB mundi minkað um munin [...] nervarnar hjá viðhaldsfólkunum upp at kóka. Unglingaliðini hjá B36 og HB høvdu mánakvøldið í farnu viku spælt fyrru hálvfinaluna, sum endaði við javnleiki 1-1, so lagt var upp til ein spennandi dyst í Gundadali [...] høvdu allan dystin spælt upp við favorittarnar úr grannafelagnum, men teir svørt/hvítu høvdu víst seg meiri avgjørdar, tá ið teir komu til málmøguleikar. Seinni hálvleikur var um hálvrunnin, tá ið HB fekk

hesum noyðast at sita uttanfyri móti NSÍ um eina viku. Møguleiki er eisini fyri, at TB noyðist at spæla tveir dystir afturat ? móti antin LÍF ella Royn ? um upp- og niðurflyting, og tí kunnu leikbannini [...] komandi ár, og um so verður, sleppur NSÍ út í Europa at spæla fyri fyrstu ferð nakrantíð. Men teir av Skálafjørðinum kunnu við einum sigri í morgin minka munin upp til B36 niður í trý stig, og um KÍ samstundis [...] vikuskiftið. Um HB vinnur í Klaksvík, eru teir føroyameistarar, og um B36 samstundis vinnur í Havn, er rættiliga sannlíkt, at teir taka silvurið. ÍF kann við einum sigri á GÍ beina allan iva um teirra lagnu

rættiligan málmøguleika, tá Jónstein Petersen slapp ígjøgnum, men um tað var tí hann var bangin fyri at koma ov nær at Egini Høgnesen, ella um tað var okkurt annað, so skeyt hann, hóast hann kundi farið nærri [...] hevði lætt við at sláa sigurin fastan. NSÍ kundi iðra seg um misnýttu møguleikarnar í fyrra hálvleiki, og tað hevði heldur ikki verið av leið, um teir vóru á odda í hálvleikssteðginum, men B36 átti seinna [...] tunt, men tað hevði eisini sínar góðu orsøkir: Fleiri hundrað HB-viðhaldsfólk vóru í Klaksvík í vónini um at síggja HB vinna føroyameistaraheitið, men tað mugu tey so bíða í øllum førum eina viku afturat eftir

mikið til at vinna FM, tí grannarnir í B36 vunnu 2-0 á NSÍ, og tað gjørdu teir, sjálvt um álopstrumfarnir Jákup á Borg og John Petersen lógu veðurfastir uttanlands. Støðutalvan vísir, at HB og B36 eru á veg [...] greitt, at teir fara ikki at vinna fyrsta heiðurskrónasettið í ár. Spurningurin er so, um teir fara at megna at halda tørn um fjórða plássið og harvið rættin til komandi summar at taka lut í Intertoto Cup. GÍ [...] seg trý stig inn á NSÍ, og nú er munurin millum hesi bæði eysturoyarliðini trý stig. B36 stórt tak Um vit líta at skránni fyri komandi vikuskifti, so er uppgávan hjá B36 torførari enn hjá hinum oddaliðunum