einasta gongda leiðin er at fiska so nógv úr stovninum sum tilber, soleiðis at meira verður at eta hjá fiskinum, ið eftir er. - Tað ringasta, sum føroyingar kunnu gera í eini støðu sum hesari, er at fylgja [...] - Fiskifrøðingar siga, at tað er meira til av toski og hýsu í ár enn í fjør, og at fiskurin er rak og smáttfallandi. Hetta er ein óheppin støða, og lítið kann gerast til tess at broyta gongdina. Jón vísir [...] at fiska minni. Krónur og oyru Hann heldur tað vera undarligt, at somu fólk, sum vildu skerja fiskidagarnar í summar við millum 35-50%, nú siga, at meira fiskur er á grunninum, enn teir hildu ? og uttan

frammanundan og heldur, at støðan er beint øvut av tí, sum fiskifrøðingar siga. - Í summar og fyrr í heyst var eg nógvar túrar á Norðhavinum. Har var nógv æti og nógvur fiskur á júst somu leiðum, sum fiskur [...] at hetta er beint øvut av tí, sum rætt er. Er minni at eta, og stovnurin er stórur, er betur at fiska fiskin enn at lata hann doyggja í raki. Vit mugu veiða so nógv sum tilber, so tað, ið eftir er, hevur [...] Útróður og útlit Páll Hansen, sum hevur havt bát og verið útróðrarmaður í nógv ár. Í fleiri ár hevur hann róð út á Norðhavinum og hevur havt bátin liggjandi í Haldórsvík. Ein annar toftamaður, Páll Højgaard

fiskaloysi og krepputíðir, men so er ikki. Tí hesar viðmerkingar. Gróður og fiskur Gróður í sjónum er í hesum føri vøkstur av plantuplankton. Tað eru smáar verur, ið sveima í sjónum, og sum beinleiðis [...] tíðarskeið, og deils tí vit vita ov lítið um tað, ið hendir í liðunum ímillum gróðurin og fiskin. Tí kunnu vit einans siga, at um sambandið ímillum gróðurin og fiskin heldur á sama hátt, sum tey 12 árini [...] tørvar føði, eigur at verða veitt sum mest. Hetta fyri at fáa fiskin til høldar heldur enn at hann doyr í hungri, og eisini fyri at tann fiskurin, sum eftir er, kann vaksa væl og vera væl fyri til gýting. Hóast

ikki sleppa at rógva út. Hetta eru menn, sum liggja í einum fjarðarmunna og fáa nakrar fiskar, ella sum binda í ein aliring og fáa eitt sindur, sum teir avreiða. Og tað er nógv fyri, at teir skulu liggja [...] útróður sum ískoyti til pensjónina og fyri at fáa tíðina at ganga. Annars eru tað nógvir menn á smábygd, sum eru í hesum bólki. ? Og hvat skulu gamlir menn, sum hava verið útróðrarmenn alt lívið, og hvat [...] við land og tað kann ikki vera meiningin at leggja teir lamnar, samstundis sum tey stóru skipini fiska at kalla frítt. ?Tað eru 260 bátar í bólki B og teir hava ligið á turrum í ein mánað nú og tað kann

Men tað tykist, sum kunngerðini um frádrátt fyri arbeiði og sigling uttanlands mótarbeiðir hesi ætlan. Kunngerðin ásetir, at tann frádráttur, sum var gjaldandi fram til 1. januar í ár og sum var kr. 300 ella [...] , Jógvan Fagraklett, sum siglir og umboðar føroyskar fiskimenn í Danmark. Í samrøðuni fanst hann at skerda frádráttinum hjá fiskimonnum og vísti á tað skeiva við, at fiskimenn og handverkarar uttanlands [...] nógvum føroyskum fiskimonnum sum gjørligt møguleika at kunna fiska við útlenskum fiskiskipum, samstundis sum teir kunna vera búgvandi í Føroyum, sigur Fiskimannafelagið og vísir á, at eitt av endamálunum

útróðrarbátarnir, sum vóru tann størsta hóttanin ímóti grunnunum. Her eri eg ikki samdur, tí hesin partur av flotanum verður so nógv forðaður av veðri og streymi og øðrum avmarkingum, sum aðrir ikki hava [...] endurtaki tað, sum eg ofta áður havi sagt, útróðrarflotin undur 10 tons eigur at fiska frítt, so hetta ikki hendur oftari at smábátar liggja tí teir hava fiskibann, meðan allur hin flotin fiskar sum um einki [...] arbeitt allan fisk, sum kemur upp á land, men sjálvsagt kunnu undantøk verða. Í veruleikanum hava vit tað flottasta virki í landinum, sum stendur stilt nevniliga virki í Vági og sum skilst kemur hetta virkið

prógv sum skipsførari á sjómansskúlanum í Svendborg. - Eftir at hava siglt við farmaskipum hjá DFDS millum Ongland og Týskland, tímdi eg ikki at liggja og tvætla í Norðsjónum longur, sigur hon og flennir [...] Ingerð, sum hon hevði havt, síðani hon bert var ein stór smágenta, gjørdist til veruleika. Hon varð sett í starv sum mannskapskapteinur umborð á Seaburn Pride. Vistafjord og fleiri av skipunum, sum Ingerð [...] fyri aðrar kvinnur við somu ambitiónum, sum eg sjálv, sigur hon. Starvið sum mannskapskapteinur hevur nógvar uppgávur við sær. - Eg skal bíleggja og keypa inn tað, sum vit hava brúk fyrih. Alt frá gardinkrókum

urtagarðinum og annars eru fleiri og fleiri blomstur og trø komin við tíðuni. Blomstrini og trøini verða innflutt úr øllum heiminum og plantað í urtagarðinum. Eisini eru áir við fiskum og onnur dýr at [...] kvøldið. Tænarar gingu runt og bjóðaðu gestunum øl, whisky, saft og pinnamat. Eftir umleið 1-2 tímar blivu lítlir tallerkar givnir fólkunum og øll fingu eitt stykki av høsnarunga og ein bolla við laksi. Fólk [...] leingi sum fólk eru til staðar verður matur serveraður og musikkur verður spældur. Jólini Fyri fyrstu ferð tók eg ta avgerð at verða heimanifrá á jólum. Tíðin nærkaðist jólunum og enn var lítið og einki

fór at henda. Og nú eru longu fýra dømi um, hvussu hendan økta umsetiligheitin virkar. Hann vísir á, at JógvanS er fjórða stóra línuskipið, sum fiskar við einum ella øðrum »bastardloyvi«, sum ongastðani kann [...] flokkast reiðiliga eftir lógini um vinnuligan fiskiskap. Línuskipini West Freezer, Fuglfirðingur og Hoyvíkingur fiska øll á leiðunum hjá stóru línuskipunum yvir100 tons uttan fyri seks fjórðingar við veiðiloyvum [...] so Jógvan S afturat, vísir hann á. Hetta er beinleiðis í stríð við lógina um vinnuligan fiskiskap, sum ikki loyvir flyting av førum millum høvuðsbólkar, er hann samdur við Tórbirni Jacobsen í.

Noreg/Ísland Ein íslendskur fiskimaður fiskar í miðal tvífalt so nógv, sum ein fiskimaður í Noregi. Veiðivirðið av tí, sum íslendski fiskimaðurin fiskar, er í miðal eisini 35% størri, enn hjá einum norskum [...] norskum fiskimanni. Tað er íslendska fiskivinnublaðið, Fiskifréttir, sum hevur kannað hesi viðurskifti og er komið til hesa niðurstøðu. Norsku fiskimenninir eru 14.000 í tali; teir íslendsku eru 6.000. Miðal [...] kemst av, at Noreg hevur ein stóran útróðrarflota, sum gevur nógvum monnum arbeiði. Strongu reglurnar um samanlegging av kvotum gera, at talið av skipum og bátum í Noregi er so stórt.