mánadagin. Hann hevur eina blanding av toski og flatfiski. - Trolbáturin, sum fiskar á Íslandsrygginum, hevur mest av toski og so nakað av blálongu, kongafiski og svartkalva. Hesin kemur inn at landa siðst [...] Okkurt parið fiskar svartkalva á djúpum vatni. Hini fiska øll upsa. Á Fiskamarknaði Føroya vænta tey, at tvey pør koma inn at landa mánadagin, og møguliga kemur okkurt par eisini seinni í vikuni sum kemur. [...] ði, og tað vera tey væntandi til einaferð í heyst. - Tveir djúpvatnstrolarar fiska svartkalva og fáa eisini nakað av kongafiski. Annar landar mánadagin, men ivasamt er, um hin landar í vikuni sum kemur

farin til fiskiskap, og hesin fiskar svartkalva og kongafisk og kemur kanska inn at landa síðst í vikuni sum kemur. Helst fer onkur út um vikuskftið. - Ein trolbátur fiskar norðanfyri og kemur inn at landa [...] fyrst í næstu viku. Hann hevur mest av toski og hýsu og so eitt sindur av flatfiski. Lagt verður aftrat, at tveir trolbátar eru á Skeivabanka og fiska havtasku, og teir koma helst at landa miðskeiðis í næstu [...] fiskiskap. Skipini fáa mest upsa, men fiskiskapurin er smáligur. Eitt par fiskar svartkalva og kongafisk. Skipini koma inn at landa, sum næsta vika gongur. Tað vita tey at siga á Fiskamarknaði Føroya í dag

Tveir djúp­vatns­trol­ar­ar fiska upsa, og ein fiskar svartkalva, konga­fisk og blálongu á djúp­um. Teir, sum fiska upsa, koma helst inn at landa í dag og tann, sum fiskar á djúp­um, landar væntandi sein­ni [...] undir Føroyum. Tey koma inn at landa í dag og hava mest av bros­mu og longu. Tey línu­skip, sum eru í vinnu, men sum liggja í løtuni, fara út aftur, tá veður og streym­ur loyva tí. Fiskamarknaður Før­oya [...] til fiskiskap á Flemish Kap og fiska tosk. Tvey frysta umborð, og tað triðja ísar. Um útlitini fyri út­róð­ri hesa vikuna, sig­ur marknaðurin, at streym­urin verður harður, og líkind­ini verða eisini ivasom

løtuni, og øll skipini fiska upsa. Fiskiskapurin er hampiligur, og partrolararnir fáa eisini nakað av hvítum fiski. Tveir djúpvatnstrolarar eru eisini til fiskiskap. Annar fiskar kongafisk, og hin fiskar [...] Trolbáturin, sum í løtuni er til fiskiskap, fær mest av toski, havtasku, longu og upsa - og so nakað av hvítingi. Á Fiskamarknaði Føroya vita tey at siga, at trý garnaskip fiska svartkalva, og øll skipini [...] fiskar mest hýsu og tosk. Væntandi koma báðir inn at landa í næstu viku. Fríggjadagin var bara ein av teimum smáu trolbátunum til fiskiskap. Teir eru nýliga byrjaðir túr og koma tí helst ikki inn aftur at

partrolarapør í løtuni fiska upsa og annan hvítfisk, serliga tosk og longu. Tvey partrolarapør og ein lemmatrolari fiska gulllaks. Fiskiskapurin eftir upsa er misjavnur, soleiðis sum hann hevur verið leingi [...] fiskiskap í løtuni. Teir fáa mest hýsu og toski og so nakað av flatfiski. Sambært Fiskamarknaði Føroya fer onkur trolbátur aftrat helst út í næstum. - Eitt garnaskip fiskar svartkalva. Teir hava brúkiligan fiskiskap [...] leingi. - Ein lemmatrolari fiskar svartkalva. Teir eru nýliga byrjaðir túr. Tí er ivasamt, um teir koma inn at landa í næstu viku. Restin av lemmatrolarunum liggja við bryggju í løtuni. - Tað er bara ein

- Fleiri línuskipini eru til fiskiskap, og onnur loystu um vikuskiftið. Flestu línuskip fiska tosk og hýsu, men onkur er, sum fiskar mest av longu og brosmu. Fiskamarknaður Før­oya sigur, at fiskiskapurin [...] upsa og ein fiskar svar­tkalva, kongafisk og blá­longu. - Teir, sum fiska upsa, koma at landa í dag, men tann triði landar seinni í viku­ni. Fiskamarknaður Før­oya veit at siga, at tríggir djúp­vatnstrolarar [...] ið sum skilst hevur havt góða veiði á hesi fjarskotnu leið. Tvey onnur línuskip eru á veg yvir á Flemish Kap, og her kann Sosial­ur­in leggja aftrat, at ann­að av hesum skipum er nýggi Klakkur, og hitt

Nótaskip og sjónarmið tess komið væl og virðiliga til orðana um hetta mál í øllum miðlum, og serliga í loftbornu miðlunum. Øll eru samd um, at makrelkvotan hjá føroyingum er ov lítil og má og skal økjast [...] verður nøkunlunda normalur, og ikki ávirkaður av einum slíkum rovfiski sum makreli. Undrunarvert er at lesa, at Nótaskip tekur upsafiskiskapin fram, sum um at teir ikki fiska upsa ella annan botnfisk. Nevnast [...] bakka upp, eins og vit vænta at allir aðrir føroyingar gera. Vit kunu boða frá, at vit fara at rigga til og stríðast fyri rættindum okkara og føroyinga, so skjótt sum vit fáa møguleika til hetta.

partrolarapør eru til fiskiskap, og tey eru øll eystanfyri. Skipini koma inn at landa, sum næsta vika gongur. - Ein djúpvatnstrolari fiskar svartkalva, og ein annar fiskar stinglaks og annan djúphavsfisk. Á Fi [...] trolbátunum fiska havtasku eystan fyri og á Skeivabanka. - Teir hava brúkiigan fiskiskap, og allir koma inn at landa fyrst ella miðskeiðis í næstu viku. Eitt garnaskip fiskar svartkalva, og eitt annað fiskar [...] fiskar havtasku. - Bæði skipini hava brúkiligan fiskiskap og koma inn at landa í næstu viku, verður lagt aftrat.

svartkalva og blálongu. Fiskamarknaður Føroya vísir á, at eitt línuskip er norðanfyri og fiskar svartkalva og blálongu, og eitt er vestanfyri og fiskar tosk og hýsu. - Línuskipini eru nýliga byrjað at fiska [...] flestu fiska upsa, men fiskiskapurin er smáligur. - Djúpvatnstrolarar og partrolarar koma inn, sum vikan gongur. Tveir trolbátar eru á Skeivabanka, og veiðan er toskur, upsi, longa og nakað av hvítingi og havtasku [...] flestu línuskipini fiska á djúpum vatni, har tey fáa mest av brosmu og longu. Eitt skip er undir Íslandi, og eitt er á Íslandsrygginum. Skipini fáa eina blanding av toski, brosmu, longu og so nakað av svartkalva

gørnum. Annað fiskar svartkalva og kemur inn at landa síðst í næstu viku. Teir hava brúkiligan fiskiskap. - Skipið, sum fiskar havtasku, hevur eisini brúkiligan fiskiskap, og kemur væntandi inn at landa [...] trolarunum, sum royna eftir upsa, er framvegis einki at reypa av. Skipini koma inn at landa, sum næsta vika gongur. Á Fiskamarknaði Føroya vita tey at siga, at tveir djúpvatnstrolarar eru vestan fyri og fiska [...] vikuni sum kemur. Teir smáu trolbátarnir liggja allir við bryggju í løtuni. Veðrið hevur verið óstøðugt og skiftandi, men trolbátarnir loysa væntandi aftur, tá líkindini verða betri. Tvey skip fiska við gørnum