umboð fyri felagsskapin verið í Føroyum og sneytað, og ein frágreiðing um grindadrápið í Klaksvík mánamorgunin, er løgd á heimasíðuna hjá felagsskapinum og send út til folk í eystri og vestri. Oddamaðurin [...] um í Føroyum síðani 1983, og striðið heldur fram. Eg eri í grundini ikki kløkkur av hesum seinastu myndunum, men eg eri ovfarin av, at føroyingar framvegis eta grind, tí tað er so nógv kyksilvur í grindini [...] eta grind, tí hon skaðar heilsuna hjá tykkum, sigur umhvørvismaðurin Paul Watson, sum heldur fram við stríðnum ímóti grindadrápi Umhvørvisfelagsskapurin Sea Shepherd hevur nú aftur gjørt um seg í Føroyum

Shepherd hevur nú aftur gjørt um seg í Føroyum. Hesaferð hevur eitt umboð fyri felagsskapin verið í Føroyum og sneytað, og ein frágreiðing um grindadrápið í Klaksvík mánamorgunin, sum ikki alla tíðina gekk [...] um í Føroyum síðani 1983, og striðið heldur fram. Eg eri í grundini ikki kløkkur av hesum seinastu myndunum, men eg eri ovfarin av, at føroyingar framvegis eta grind, tí tað er so nógv kyksilvur í grindini [...] Watson var virkin í Greenpeace, men var koyrdur úr felagsskapinum í 1977. Stovnaði sín egna umhvørvisfelagsskap, Sea Shepherd, í 1978 Virda amerikanska blaðið Time Magazine valdi hann í 2000 til ein av

vit eisini trupulleikar her í Klaksvík, sigur Gunvá við Keldu. Hon sigur, at sjálvandi tekur tað longri tíð at halda einari størri grind til, men tað, sum eisini var óheppi í hesum førinum var, at hon gjørdi [...] men við einum býi í menning kann knapliga gerast neyðugt at gera broytingar, sigur Gunvá við Keldu. Hon sigur, at tey eisini í býráðshøpi fara at taka málið upp um, hvussu Klaksvík í framtíðini skal verða [...] Nógv kjak hevur staðist av drápinum í Klaksvík fyrst í vikuni, og funnist hevur verið at, at drápið bæði gekk seint og var ljótt. Fleiri røddir hava tó vent kritikkinum aftur, og eisini Gunvá við Keldu

eyguni ímóti Føroyum. Umboð fyri felagsskapin hevur verið í Føroyum og sneytað, og tað eydnaðist umboðnum at uppliva eitt grindadráp í Klaksvík í vikuni. Sea Shepherd maðurin tók myndir og hevur latið u [...] so leingi grind verður dripin í Føroyum ber ikki til at sleppa undan hesi umrøðu. Og tá umhvørvisfelagsskapir sum Sea Shepherd leggja brenni á bálið er væntandi, at fjølmiðlar – ikki minst í hesi summartíð [...] hevur umrøðan av grindadrápinum í útlendskum fjølmiðlum verið nakað meira, enn hon ofta hevur verið, men soleiðis hevur gongdin vanliga verið. Tað kann verða friðarligt í eina tíð, men føroyingar skulu

Á síðu 8 í dagsins blað verður greitt eitt sindur frá grein, ið Sea Shepherd hevur á heimasíðu síni um grindadrápið í Klaksvík mánadagin í vikuni. Men ikki kann sigast, at hetta fær Jørgen Niclasen, u [...] Niclasen. Tað er einki nýtt, at slíkir djóraverndarfelagsskapir, sum Sea Shepherd, mest eru áhugaðir í at skriva søgurnar so tær selja, heldur enn sum sannleiksvitni. - Teir royna at røra við kenslurnar [...] Shepherd fær nakra ávirkan á Føroyar yvirhøvur. - Vit hava verið úti fyri einari media-hertz síðani fyrst í 80-unum, men tað hevur hvørki gjørt til ella frá, og vit liva akkurát tað sama víðari, sum einki var

verið í Føroyum, har hann bara hevði bíðað eftir rætta høvinum at fáa ræðumyndir frá einum drápi. Á heimasíðuni hjá Sea Shepherd stendur í morgun, at tá Peter hoyrdi boðini um, at grind var í Klaksvík, leyp [...] Whale Wars, var í Klaksvík, men at hann sjálvur avnoktaði tað og segði seg eita Frederik og verða ein svenskan filmslesandi sum var her í lestrarørindum. Peter Hammarstadt skrivar eisini í frágreiðing síni [...] Grindadrápið í Klaksvík mánamorgunin fær nú drúgva umrøðu á heimasíðuni hjá Sea Shepherd. Í eina viku undan drápinum hevði høgra hondin hjá Paul Watson, sviin Peter Hammarstedt, sum eisini er stýrimaður

part í grindini, sum legði beinini í Klaksvík í morgun. Karl Johansen, sýslumaður í Norðoyggjum, sigur við Norðlýsið, at tað gekk væl í sambandi við stóru grindina. Umframt teir 5000 íbúgvarnar í Klaksvík [...] onnur, ið tóku lut í drápinum og sum fingu grind. - Heimapartarnir vóru stórir og vóru býttir soleiðis, at 50 fólk vóru til 15 skinn. Við øðrum orðum var ein triðingur til hvønn persón í húskinum, so har [...] tað eru trý fólk í húsi er eitt heilt skinn fingið til høldar. Og tað er ikki lítið, sigur Karl Johansen, sýslumaður, við nordlysid.fo. Hann sigur eisini, at um teir høvdu latið grind til bygdirnar norðanfyri

verður fyri grindum. Har hvalirnir fóru inn í grótkast mánamorgunin í Klaksvík, og menninir vaðaðu út, hendi tað meira enn eina ferð, at menn fóru undir. Klaksvík er tó framvegis egnað sum hvalvág, sigur [...] seglbátur við navninum Sankta Maria eina stóra grind norður úr Trøllanesi. Av tí at tað var mykt, vildi sýslumaðurin ikki geva loyvi til at reka grindina inn á Klaksvík, fyrr enn tað lýsti. Báturin lógu og bíðaðu [...] Karl Johansen, sýslumaður heldur, at eftir umstøðunum gekk drápið væl. Tað er ein trupulleiki í Klaksvík sum á øðrum hvalvágum, at tað er ikki lætt at drepa so stórar grindir. Meiri og meira gtót verður

Í nátt var ein grind hildin til í Klaksvík. Mett verður, at talan er um einar 300 hval, sum løgdu beinini. Drápið vardi hálvan annan tíma. Grindin var funnin norðan fyri í gjárkvøldið, og varð rikin móti [...] móti Klaksvík. Bíðað varð við at reka grindina inn á vágna í Klaksvík, til tað var blivið ljóst aftur í morgun. Drápið tók hálvan annan tíma, og roknað verður við, at eini 300 hval løgdu beinini. Nú verður