skuldu gerast, tá Dúgvan var í dokk herfyri, men tá komu eykalutirnir ikki til tíðina, og Dúgvan mátti setast inn í sigling aftur. Nú nýtti Strandferðslan vikuskiftið til at gera hesar umvælingar, og meðan [...] Fríggjakvøldið varð Dúgvan tikin úr siglingini um Lorvíksfjørð, og Ternan sett inn ístaðin. Orsøkin til hetta var, at umvælingar skuldu gerast á motorarnar hjá Dúgvuni. Hetta vóru umvælingar, sum skuldu

Okkum er vorðið kunnugt, at m/f Dúgvan fer í dokk í apríl mðr. og at einasta far, ið verður sett inn í ein heilan mánað, sum skipið er í dokk, er m/f Ternan. Vit fara at gera vart við, at hetta verður [...] ferðafólki og bilum. Royndirnar frá farnum tíðin áttu at havt lært okkum, at hetta ikki ber til. Í dag er Dúgvan ov lítil, og við tí skipan vit nú hava, er henda rutan ein stór forðan fyri dagligu ferðingini bæði [...] ið og Strandferðsluna at bera so í bandi, at hesi bæði skip kunnu røkj Leirvíksleiðina meðan m/f Dúgvan er í dokk, ella at ein betri loysn verður funnin. Um hetta ikki verður, koma stórir trupulleikar

ferðsluna sum Dúgvan, og tí kann tað skapa trupulleikar á farleiðini. Samstundis er farleiðin um Vestmannasund rakt, tí Ternan er tikin úr siglingini har. Nú røkir Sam einsamallur hesa siglingina. Dúgvan skuldi [...] farleið. Tí fer Strandferðslan at leita eftir einum avloysaraskipið til farleiðina um Lorvíksfjørð til Dúgvan kann fara í sigling aftur. Tað fer at kosta pengar at leiga avloysaraskip, men landsstýrismaðurin

Strandfaraskip Landsins arbeiðir av øllum alvi við at finna avloysaraskip til Lorvíksfjarðaleiðini, meðan Dúgvan verður umvæld fyri motorskaða. Tað fer at taka eina tríggjar vikur afturat at fáa Dúgvuna í sigling [...] munandi størri enn Ternan, sum í løtuni siglir á Lorvíksfjarðaleiðini, og skipið er eisini størri enn Dúgvan, sum vanliga røkir siglingina. Um Scania verður leigað, skal ferjan sigla millum Klaksvík og Fuglafjørð

skipið, sigur hann. Óheppin støða Trupulleikarnir í samferðsluni millum oyggjarnar stava frá, at Dúgvan hevur motorskaða og ikki kann fara í sigling aftur fyrstu tvær ella tríggjar vikurnar. Hesa tíðina

ferjan siglur nakað skjótari enn Dúgvan, verður talan um færri túrar, tí teinurin millum Fuglafjørð og Klaksvík er væl longri enn tann millum Lorvík og Klaksvík. Størri enn Dúgvan Scania er tó stór ferja, sum [...] sum tekur fleiri bilar enn Dúgvan, og tí verður helst talan um minni bíðitíð hjá mongum sammett við støðuna seinastu vikurnar, Ternan hevur røkt siglingina. Scania tekur 80 akfør og 400 ferðafólk, og skal [...] krónur til leigumálið av Scania, og prísurin fyri ferjuna úr Estlandi er 37.000 krónur um dagin. Dúgvan verður nú umvæld, og hon skal eftir ætlan fara í sigling aftur 1. mai, og tá fer Scania so at røkja

Línudansur Seinastu vikurnar hevur samferðslan um Lorvíksfjørð og Vestmannasund verið merkt av, at Dúgvan hevur havt maskinskaða. Leiðirnar millum meginøkið, Norðoyggjar og Vágar hevur verið rakt av verri [...] ferðir í míni tíð sum landsstýrismaður hava vit verið noydd at fara í fíggjarnevndina eftir pengum, tí Dúgvan hevur fingið brek. Tað kostar bæði orku og pengar at leiga ferjur at avloysa strandfaraskipini, og

Tá strandfaraskipið Dúgvan um mánaðarskiftið fer aftur í sigling um Lorvíksfjørð hevur hon fingið nýggjan lit. Strandfaraskipini skulu framyvir vera blá og hvít, og tey verða málað, so hvørt tey skulu [...] skulu í dokk. Fyrsta stóra strandfaraskipið, sum skiftir lit, verður Dúgvan, sum í løtuni er til umvælingar á skipasmiðjuni á Skála. Nýggi Teistin, sum fer í sigling um nakrar vikur, er eisini bláur, og tá [...] ferðast um Lorvíksfjørð, fingið munandi betri tænastu, tí Scania tekur nógv fleiri bilar enn bæði Dúgvan og Ternan. Scania tekur 80 bilar og 400 ferðafólk. Scania hevur tó havt trupulleikar við at hildið

páskirnar røkt siglingina millum Norðoyggjar og meginøkið, og tað fer Scania at gera í eina tíð afturat. Dúgvan, sum er í dokk á Skála, verður klár um mánaðarskiftið, og tá skal Scania so í nýggja rutu. Leygardagin [...] elagið skuldi hava eina ørgrynnu av byngjum til Havnar, og hesum flutningi tók Smyril sær av. Tá Dúgvan fer aftur í sigling um Lorvíksfjørð, skal Scania avloysa Smyril, sum skal í dokk. Norðoyingar eru

Abrahamsen. Annars hevur ljóðað, at semja hevur verið um, at Teistin skal setast í sama bólk sum Dúgvan. Men tað skilst á Ellinti Abrahamsen, at hetta er ikki heilt rætt. ? Við Dúgvuni er bara ein stýrimaður