Týskvøldið vóru teir í Gundadali og spældu móti unglingunum hjá B36, sum eru eitt og tvey ár eldri enn U-16 dreingirnir. Jákup á Borg og hansara menn í B36 vunnu 4-2 móti U-16 landsliðnum. Jógvan Martin Olsen er [...] galdandi í framtíðini. Av teimum átjan spælarunum eru fýra úr KÍ, og B36, HB og NSÍ eiga tríggjar í part. Hetta eru somu feløg, sum eru á fýra teimum ovastu plássunum í 1. deild, og tað eru hesi feløgini [...] Føroysku spælararnir eru hesir: Niels Joensen, Poul Næs Joensen og Bárður Johannesen úr B36, Martin Winther úr B71, Teitur Ellingsgaard, Jón Rói Jacobsen og Vagnur M. Mortensen úr HB, Hjalgrím Elttør,

og B36 eru umboðað í 2. deild og verða tað helst eisini komandi ár. Tí eru tað ÍF, VB og B68, sum kappst um rættin at spæla um uppflyting. ÍF vann í vikuskiftinum, meðan hini bæði liðini taptu. B68-FS [...] Steintórsson á liðnum, kom á talvuna. Málið hjá teimum skoraði annað vikuskiftið upp í slag Hans Jákup Hjelm. Vit frætta úr Gundadali, at tað var ikki serliga nógv skil á skipaða spælinum. B71-GÍ 3-4 (2-3) [...] spælarar við út á Skála, men styrkin á liðnum hjá teimum var ikki tanna sama, sum tá liðini spældu í Klaksvík, og fleiri, ið høvdu sitið á beinkinum í 1. deild, spældu við. Skála setti hol á eftir sjey miuttir

tað ljóðar framvegis, at Heðin á Lakjuni og Jákup á Borg skulu aftur til Watford í Onglandi. Í fleiri ár hevur aftur og aftur ljóðað, at John Petersen hevur verið upp á tal í feløgum aðra staðni í Europa [...] leikbannaður í landskappingini komandi vikuskifti, og so er avrátt, at tíðin skal brúkast í Noregi, har B36 maðurin skal vísa, hvør dugur er í honum. John Petersen kemur aftur til Føroya hósdagin í komandi [...] Julian Johnsson eisini skal royndarvenja. Men sum sagt, so kemur John Petersen aftur til Føroya og B36 í komandi viku, og tað merkir so, at hann undir ongum umstøðum fer at spæla í nøkrum øðrum felagi

bert tríggir dagar, síðani hetta kom upp á tal, og bæði eg og Jákup (Jákup í Stórustovu, blðm.) vóru ovfarnir av at fáa svar aftur so skjótt, sigur Jákup á Borg við Sosialin. ? Liverpool er jú eitt av heimsins [...] Í morgin leggur Jákup á Borg úr B36 leiðina til Onglands, og ørindini eru ikki hvørji sum helst. 18 ára gamli áleyparin, sum í løtuni er toppskjútti í 1. deild, skal til Liverpool, har hann skal royndarvenja [...] royndarvenja hjá heimskenda felagnum Liverpool FC. Tað eru Jákup í Stórustovu og Nordplayer, sum hava fingið hetta í lag, og fyri Jákup á Borg merkir hetta ein tann størsta ítróttarliga avbjóðingin higartil

Jákup í Stórustovu, sum vegna Nordplayer hevur fingið sambandið millum Jákup á Borg og Liverpool í lag, sigur, at tað bert eru nakrir fáir dagar síðani tað kom upp á tal, at B36-áleyparin skuldi sleppa [...] hildu vit, at Jákup var tann rætti. Hann er toppskorari í 1. deild og er eisini komin á A-landsliðið, sigur Jákup í Stórustovu. Hann sigur, at Watford eru kunnaðir um, at Jákup á Borg fer til Liverpool [...] í hálvari stødd, har arbeiðsumstøðurnar eisini verða nógv betraðar. Tryggjaður Ætlanin er, at Jákup á Borg, sum er 18 ára gamal, skal venja og búgva saman við U20-liðnum hjá Liverpool ? hetta eru spælarir

verður veruleiki, um HB vinnur á B68, samstundis sum B36 og KÍ tapa. Johannes Joensen er leikbannaður hjá havnarmonnum, og eftir hvat frættist, kemur Ingi Rasmussen inn á hansara pláss. John Heri Dam hevur [...] eisini nógv fólk at taka av á miðjuni, har plássið hjá Ronnie Samuelsen skal fyllast. Seinast TB og B36 spældu landskappingardyst á Tvøroyri, var í 1996, og ta ferðina vann B36 3-0. Í 1995 vunnu tvørámenn [...] verið skaddur. Annars eru fleiri av HB-arunum á markinum til leikbann, m.a. øll verjan (Hans á Lag, Hans Fróði Hansen og Bjarki Mohr) umframt Allan Mørkøre. B68 hevur ongan møguleika fyri at fáa heiðursmerki

ikki aktuelt, tí aftan á leiðslumálið fekk HB gott skil á spælið og hevði sítt besta tíðarskeið í dystinum. Teir fingu tamarhald á miðjuni, meðan tað hekk sera illa saman hjá B68. Tá so toftamenn komu fram [...] at vinna 3-1 á B68, men høvdu toftamenn brúkt sínar møguleikar, tá teir fingu teir, er tað als ikki vist, at oddaliðið hevði fingið øll stigini. Fróði Benjaminsen, Øssur Jacobsen og Jákup Djurhuus høvdu [...] fipurspreinging. Mannbjørn Nesá kom inn fyri Jákup Eli, og Sámal Erik Hentze (spældi sín fyrsta dyst eftir summarsteðgin) fór aftur á aftasta mann. Allan setti hol á B68 skuldi nú venja seg við broytingarnar

Mikkjal Thomassen, sum hevði eitt skot á stongina, men tað sást, at B36-menninir saknaðu leikbannaða John Petersen, og ofta noyddist Jákup á Borg sjálvur aftur á miðvøllin fyri at fáa bóltin. Tvørámenn [...] B36 var greiður favorittur, tá teir leygardagin vóru á Tvøroyri og vitjaðu TB. B36 hevur vunnið allar sínar dystir í seinnu helvt av kappingini, meðan TB hevur verið niðast meginpartin av kappingarárinum [...] einsamallur áleypari, og tað sást rættiliga skjótt, at tvørámenn góvu B36 initiativið og vónaðu at fáa okkurt burtur úr kontramøguleikunum. B36 byrjaði við eini 4-4-2 uppstilling, sum millum annað HB hevur havt

hoyrir einum slíkum til. Avleiðingarnar Í B36 og HB verður roknað meiri ella minni fyri vist, at feløgini komandi ár mugu klára seg uttan Hans Fróða Hansen, Jákup á Borg og John Petersen. Tað er neyðugt at fáa [...] og B36 fer at spæla í UEFA Cup. Í botninum styrktu fuglfirðingar um sína støðu, og nú bendir alt á, at tað verður eitt stríð millum tvørámenn og sumbingar, sum í Gøtu løgdu rygg til størsta tapið á árinum [...] fyri TB, at teir skulu spæla á útivølli á Toftum og í Runavík, áðrenn teir í síðsta umfarinum fáa vitjan av GÍ. Steðgurin hjá sandoyingum í 2. deild gjørdist heilt stuttur. B71 er aftur í 1. deild, og næsta

1. deild, Jákup á Borg, sum er til royndarvenjingar í Liverpool, meðan HB manglaði 1. deildarleikaran, Andrew av Fløtum, sum er meiddur. Bert tað eina málið kom í fyrra hálvleiki, og tað var B36, sum fekk [...] áðrenn ein verjuleikari hjá B36 fekk sparkað burtur. Í staðin var tað B36, sum kom upp á 3-0. Hetta hendi, tá ið umleið eitt korter var leikt av seinna hálvleiki. Eitt B36-álop í vinstru síðu endaði við [...] bert eitt mál á muni. Leikararnir hjá HB stríddust nú sum úlvar, og hjá onkrum leikara bleiv tað ov nógv. Rógvi Joensen úr HB gjørdi ein ógvusliga takling á Herbert í Lon Jacobsen hjá B36 á miðjum vølli