málarvurin sæst ikki minst aftur í okkara vøkru staðarnøvnum, ið lýsa tað sum tey eita. Tað veri seg Kinn ella Kjálki, Enni ella Nev? Okkara mæti málfrøðingur Chr. Matras sigur tað so rámandi: Her numu teir
niðanfyri uml. 150 mió. kr. Nú er so nýggj kanning gjørd, og í frágreiðingini verður sagt, at orsø.kin til tað er, at stórar broytingar eru hendar síðan 1992, sum kunnu hugsast at ávirka úrslitið munandi
træskipasmíð. Hetta mintust vit frá gamlari tíð. Og var hetta seinastu ferð eg sá John Smith við bros á kinn. Síðani vísti hann mær, plássið norðanfyri húsini, hvar hann hevði planir um at gera sær eina garagu
ættir, eisini í hædd, sum tíðin gongur. Nú 150 ár eru ligin síðan fyrstu niðursetufólkini, Janus á Kinn, ættaður úr Lamba og kona hans Rakul, ættað úr Klaksvík, settust niður á Hellunum er bók skrivað um [...] hevur givið bókina út. Helena Samuelsen hevur skrivað bókina. Hon er beinleiðis í ætt við Janus á Kinn, fyrsta niðursetumannin á Hellunum. Hann var oldurabbi hennara. Men Helena hevur ikki gjørt bókina [...] konubrot Veturin 1849 var fyrsti vetur at nakar buði fast á Hellunum. Tá høvdu tey ungu hjúnini Janus á Kinn og Vágs-Rakul borið sínar fáu ognarlutir yvir um Skarð og sótu einsamøll á Hellunum. Janus var tá
við nýføðingi undir arminum, fluttu í egin hús á Hellunum. ? Havast skal kortini í huga, at Janus á Kinn og Rakul úr Vági byrjaðu á berum. Tey noyddust at velta uppúr nýggjum, og vildi Janus á flot, noyddist
undir altjóða arbeiði við landsliðnum. Hinvegin, so ætla leikararnir ikki at seta seg hond upp undir kinn at bíða eftir HSF. Teir hava tikið dystin upp sjálvir, og fara í annaðkvøld og leygardagin at »berjast«
Sumba, búsitandi í Skúvoy, 76 ár. Herta Petersen, Leirvík, 72 ár. 11. oktober: Katrina Maria Hansen, á Kinn í Lamba, 83 ár Joen Hendrik Joensen, Leirvík, ættaður av Sandi, 84 ár. 12. oktober: Heini Olsen, skipari
hava ikki verið stór hús. Tíann betur eru elstu húsini á Hellunum varðveitt - húsini hjá Janusi á Kinn. Tað hava vit Jústenes Ejdesgaard úr Oyndarfirði fyri at takka, hann eigur hesi hús. Hugaligt var
ella minnið meislað av kinesarum. Vit sleptu kines-arum niður í rør,vit grovu teir niður og vit royndu okkum í vatni. Einaferð var eg so óheppin, at ein kine-sari gekk av innundir hurðina í einum kjallara [...] kvistutum viði. Fleiri staðir vóru kvistarnir dottnir úr og í holunum, sum eftir stóðu, brestu vit kine-sarar. Eitt av hesum var serliga populert. Her hevði onkur jassur telgt formarnar av eini naknari
letur ta stóru arbeiðsmannahondina detta niður á borðplátuna. Í næstu løtu rýkur hondin upp undir kinn. Hann skriðar sær á undirarminum og klórar sær síðani í nakkanum. Orðini eru líka knøpp sum keipurnar