leigusáttmála við Saab-verksmiðjurnar um at leiga eitt flogfar, sum tekur 34 ferðafólk. - Og í staðin fyri at lata flogfarið standa tað mesta av degnum á flogvøllinum í Stavanger fara vit nú at kanna, um ikki [...] gleikarnar í Føroyum um ætlanina. Harald Sørensen sigur, at Teddy Air ikki bara hevur væl egnað flogfar til at flúgva til Føroya við. Tey eru eisini væl fyri við fólki, við tað at fleiri av flogskiparum

og brúkti flutningskapacitetin á tamp. Serliga vísti Smyril og dugnaliga manning hansara bæði á sjógvi og landi seg at klára ein eftir umstøðunum ótrúligan regularitet á rutuni, og tað hevur hóast alt [...] at tey á komandi valdegi kortini fara at minnast bæði eitt og annað í hesum sambandi, bæði ta óðu og ljótu gerðina ímóti fólksins reiðarí, hástór og niðrandi orð hjá borgarligum forrætningsmanni á tingi [...] hatta roknistykki við halli á rutuni kann so absolutt diskuterast í mun til hvat. Væl var Smyril kanska ikki nóg væl eydnaður til farmaflutning, men hann megnaði so eitt reglusemi á farleiðini, sum helst hevur

Atlantsflog at flúgva til Íslands á sama hátt, sum gjørt hevur verið higartil. Og tað er hugaligt at síggja, at hagtølini fyri 1997 vísa stóran vøkstur á ferðingini á Íslandsleiðini, sigur Magni Arge. [...] meira, enn gjørt verður nú. Felagið hevur leigað eitt flogfar frá svenska felagnum, Malmö Aviation at flúgva við næsta summar. Hetta er eitt flogfar av sama slagi sum tað, Atlantsflog sjálvt eigur. Magni [...] Magni Arge sigur, at seinastu árini hevur verið flogið hvønn dag á tamb um summarið. Hetta av tí, at bert eitt flogfar hevur verið at tikið til. Men her hevur knípt við at fingið nøktað tørvin, sigur Magni

seismiskar kanningar, liggja helst á botni einastaðni suður móti føroyskt/enska sjómarkinum. Tað var russiksa seismikskipið, Geo Arctic, sum fleiri ferðir hevur verið á Havnini, sum misti hesa útgerð í [...] milliónaupphædd. Einar tvær milliónir US $, sigur Árni Dam á Skipafelagnum Føroyum, sum er umboðsmaður hjá skipinum í Føroyum. Skipið var statt á 59 stigum og 50 minuttum norður og 07 stigum og 28 minuttum [...] fráboðanina frá skipinum, fekk hann eitt skotskt flogfar at fara at leita. Men veðrið var ringt, og einki var at síggja, sigur Árni Dam. Skipið er tó enn á positiónini, og ætlanin er at fara at dreggja,

Djurholm, at tað er neyðugt, at vit fáa greiðu á, um føroyingar kunnu fáa inntøkur úr luftrúminum um oyggjarnar. Eisini er neyðugt at fáa staðfest, hvørjar fortreytir á flogvallaøkinum, vit skulu lúka til tess [...] Petur í Grund, landsstýrismann í samferðslumálum at svara. Bjarni Djurholm spyr eisini, hvørjar treytir á flogvallaøkinum sulu lúkast fyri at kunna átaka okkum ábyrgdina av føroyska luftrúminum og fáa intøkur [...] av tí gjaldi, ið flogfør rinda, sum flúgva í føroyska loftrúminum. Eisini var ætlanin at fáa greiðu á, um føroyingar kundu átikið sær eftirlitið við sivilu flogferðsluni í føroyskum øki, sigur Bjarni Djurholm

av stutt bernadi sovievni blandað við einum kem-iskum avlammandi evni. Hópurin av læknum hava víst á, at evnini møguliga ikki rigga so gott hjá sukur-sjúkum ella fyrrverandi rúsevnismisnýtarum, hvørs æðrar [...] og amerikanska stjórnin. Elekritskur stoytur Elektriskur stoytur hevur sjónliga niðuroyðandi árin á kroppin. Øll tey innaru gøgnini verða brend; Fang-in fer ofta framyvir ímóti fastspentu reimunum, tá [...] at vektini hjá fang-anum (Talvur vóru gjørdar í Englandi í 1800 talinum) Tað skulu 1260 kraftarpund á hálsin hjá fanganum. Vektin hjá fanganum verður býtt í 1260 fyri at fáa ?fallið? í fótum. Hetta er fyri

óvanligur gestur í Vágarnar. Tað er eitt flogfar av Navaho-slagnum við plássi til átta fólk. Tað er bretska fyritøkan ?Oilsearch?, sum eigur hetta og eitt flogfar aftrat, ið bæði verða brúkt í leitingini [...] nar á landi. Ætlanin er at hava fasta støð í Vágum, meðan arbeitt verður. Hetta er lættast og best fyri tey sigur Caroleen Moir. Seinnapartin í gjár varð so farið at seta upp elektroniska útgerð á flogvøllinum [...] World Geoscience hevur verið her tvey summar á rað og gjørt kanningar. Úrslitið av teimum kanningunum var, at olja lak upp úr undirgrundini nógva staðni á føroyaleiðunum, og í fleiri plássum var talan

væl útbygda on-line sambandinum síggja tey beinanvegin á telduni, um nakað setur er tøkt á flogfarinum hjá Japan Airlines úr Singapore. Sniðið á flogferðaseðlinum er broytt nakað seinastu árini. Nú er [...] hildið til upp á Hálsi í Havn, er nú flutt í egin høli í miðbýnum. Tað er í Sverrisgøtu 20 við síðuna av Havnar Sjúkrakassa. Har sum málingahandilin Ælabogin fyrr var. Dánjal Poulsen, stjóri á Faroe Travel [...] avgreiðslufólk á flogvøllinum kortini. Felagið selur eisini lidnar frítíðarferðir. Hesar ferðir keypir Faroe Travel ofta frá danska felagnum Profil Rejser, sum er eitt slag av heilsølu á økinum, sigur Dánjal

Í góða viku hevur eitt serútgjørt flogfar við støð í Vágum gjørt kanningar á havleiðunum eystan fyri Føroyar. Talan er um eitt flogfar av Navaho-slagnum, sum bretska fyritøkan Oilsearch eigur. Flogfarið [...] Hvíta økið. Tey koma so eisini inn á tað Hvíta økið. Sosialurin skilur, at bretska felagið, hevur fingið eina áheitan frá einum av bólkunum av oljufeløgunum, sum er virkin á Føroyaøkinum, um at gera hesar [...] Flogfarið leitar eftir og kortleggur oljublettir á havyvirflatuni kring Føroyar. Carolyn Moir, sum stendur fyri kanningunum, sigur seg var væl nøgda við úrslitið av kanningunum hesa fyrstu vikuna. -Eg skal sjálvandi

sum so at siga situr á takinum ella kanska flýgur uppi í luftini. Gamal kenningur Uni Arge hevur eina ferð spælt ímót Leifti. Tað var í mei mánað í ár. Leiftur var á venjingarlegu á Svangaskarði, og teir [...] mætari út, enn at Páll Guðlaugsson komandi summar fer at hava minst tríggjar føroyskar landsliðsspælarar á meistarafloksliðnum Leifti í Íslandi, sum hann fer at venja eftir nýggjár. Leygardagin vistu vit at [...] komandi summar: ? Íslendingarnir hava vent sær til mín ígjøgnum Páll Guðlaugsson. Eg fari niður aftur á journalistskúlan í Aarhus 1. februar. Tað vísir seg, at komandi summar verður summarfrítíðin frá 1.