uppaftur úr 3. og í 2. deild, har teir ikki hava verið síðani 1993. Teir fingu steyp og gullkrónur í Gundadali leygardagin, og so er stóri spurningurin, hvussu teir fara at standa seg í 2. deild komandi ár [...] har Tá vit spyrja Artur Johansen um, hvussu hann heldur møguleikarnar vera hjá Skála at standa seg í 2. deild, er hann ikki so svartskygdur: ? Tað átti at borið væl til hjá liðnum at hildið seg omanfyri

hann skal royna seg á einum 2. deildarliði. Hetta er eitt felag, sum eitur Yverdon, og sum liggur okkurt um ein tíma frá meira kenda býnum Geneve. Liðið spælir sum sagt í 2. deild, men teir satsa upp á [...] Landsliðið stóð seg væl fyri nøkrum árum síðani, tá bretin Roy Hodgson var venjari, og teir rukku 2. umfar av HM-endaspælinum í USA í 1994. Tvey ár seinni var Schweiz eisini við í EM-endaspælinum í Onglandi

Leirvíkingar hava ætlanir um at enda á ovasta plássinum í 2. deild og harvið uttan kvalifikatiónsdystir ímóti tí liðnum, sum endar næstniðast í 1. deild, at tryggja sær uppflyting í 1. deild. Og skulu [...] Eliasen, ið við høvdinum sendi uppá tvørs til Terja Lervig, og miðverjin skoraði. Korter seinni var 2-0. Kristian Eliasen og Olgar Danielsen spældu skjótt, og fyrrnevndi sendi úr sekstan metrum í málið [...] málskjúttaralistan. Uppspælið líktist tí fyrru ferðina, men hesa ferð var Kristian Eliasen hjálpari. Í 2. hálvleiki datt heimaliðið longri aftur á vøllin. KÍ kom meiri við, og teir fingu eitt mál upp á brotsspark

venjingardystir í Eysturoy. Á Toftum vitjaði B36, sum vann 2-1, eftir at hálvleiksstøðan hevði verið 1-1. Í Gøtu var KÍ á vitjan, og klaksvíkingar vunnu 3-2, sum eisini var hálvleiksstøðan. Í báðum dystunum var [...] ð í 1. deild hjá monnum í hondbólti, og tað kemur ivaleyst væl við, tí fleiri av teimum, sum manna 2. deildarliðið hjá Skála í fótbólti, spæla eisini hondbólt, og harafturat er stórskjúttin í hondbóltinum

2. deild menn: LÍF-EB/Streymur 7-1 (4-0) LÍF tók beinini undan gestunum beinanvegin, og restina av dystinum var stundum talan um lætt spæl hjá lorvíkingum, sum eru beint í hølunum á oddaliðnum í 2. deild [...] senda í kassan. Hetta var eftir bara tveir minuttir og lítla løtu seinni økti Petur Sjúrðaberg til 2-0, tá hann stútaði eitt innlegg frá Signar á Reynatrøð í málið. Póllendingurin Mirek Gil gjørdi tað

skatturin verður krediteraður landskassaroknskapinum, og um ein leystliga metir hetta tal til kr. 3,2 mió., so er samlaða inntøkan hjá landskassanum uppá »Tórsvøll« 8 mió. kr. Um so verður, at Løgtingið [...] Lassi Klein nevndi undir Løgmansrøðuni, og sum hann eisini endurgevur í Sosialinum, hava við sær kr. 2 mia. í íløgum, og um hesar skuldu verið útreiðsluneutralar, so skuldi onkur privat fyritøka gjørt hesar [...] hesar íløgur fyri í støddarordan kr. 6-7 mia. og síðani fingið studning frá landskassanum uppá kr. 2 mia. Tað nyttar ikki at fara út í æsir við hesum, tí Lassi neyvan skilir hetta, men hvat, tá ið tað í

Í Suðuroy vann Michele Carlson, og saman við henni, fer eisini Eyðun Jacobsen, sum gjørdist nummar 2, at luttaka í finaluni kvøld. Úr Strymoynni verða eisini tveir luttakarar. Annar er Súsanna Madsen, [...] innleiðandi kappingina í Havn, og so eru tað tær báðar Gunn Müller og Gurðrið Hansen, sum gjørdust nummar 2. Í Vágum vunnu Finnur J. Jacobsen og Ruth á Plógv. Finnur munnu fólk kenna frá bólkinum Arrestment, [...] henni skal eisini Arnfríð Lütsen verða við í finaluni í kvøld. Tær báðar vórðu ávíkavist nummar 1 og 2 í kappingini á Kambsdali. Upprunaliga skuldu bert tveir teir bestu tveyararnir sleppa við í finaluna

á dagsskránni í Sundalagnum. B36 riggar til at fara frá Margáum og suður aftur í høvuðsstaðin við 3-2 tapi eftir hálvleiksstøðuna 1-1. Úrslitið ber við sær, at EB/Streymur er á fjórða plássi við 27 stigum [...] ferð málskjútti. Miðskeiðis í seinna hálvleiki var tað Gutti Dahl-Olsen, sum legði EB/Streym á odda 2-1. Tá var tað Filip Djordjevic, sum átti innleggið. Lítla løtu seinni varð B36 undirmannað, tí Benjamin [...] málið. Spenningurin kveiktist aftur, tá ið Martin Agnarsson við fínum langskoti minkaði um munin til 3-2. Tá restaðu tað átta minuttir, og B36 spenti álopsbogan, uttan at tað eydnaðist at javna. -Vit løgdu

Conference League. Dinamo Zagreb fekk góða byrjan og kom longu fram um eftir fýra minuttir. Málið til 2-0 seinni í hálvleikinum var tó meira minniligt. Her legði áleyparin Bruno Petkovic bóltin til rættis [...] rættis fyri seg sjálvan, áðrenn hann við einum saksasparkið smekkaði bóltin inn til hálvleiksstøðuna 2-0. Aftanfyri við tveimum málum skuldu gestirnir royna okkurt annað, og eftir at hava spælt í ein tíma kom [...] Champions League eftir ein sigur upp á 1-0 á PSV Eindhoven í kvøld. Glasgow-felagið vann samanlagt 3-2. /ritzau/

Páll Fangi (KRF) 42 2 Hósvíkingur (HVR) 35 3 Skúgvur (SÍF) 31 4 Froðbingur (FSR) 21 5 Rádni (ÍF) 18 6 Kollfirðingur (KÍF) 9 7 Sjódrekin (Skála) 5 8 Tindur (Tindur) 5 9 Sjóherji (Tindur) 2 10 Víkingur (HR) [...] hálvur stavnurin millum Skúgv og Froðbing, tá ið teir fóru um málið. - 1 Páll Fangi (KRF) 04:54.09 2 Hósvíkingur (HVR) 04:56.03 3 Skúgvur (SÍF) 04:59.11 4 Froðbingur (FSR) 04:59.12 5 Rádni (ÍF) 05:02.35