revsivert ger í tvey ár. Ein onnur treyt er, at hann skal arbeiða fyri onga løn í samfelagstænastu í 200 tímar. Hann skal eisini vera undir eftirlit av kriminalforsorgini í eitt ár og í hesum sambandi skal [...] eitt oyra í mín egna lumma. Ein fyrrverandi nevndarlimur í Havnar Róðrarfelag hevur nú í eini tvey ár av øllum alvi roynt at verja seg í rættinum, har hann stóð ákærdur fyri at hava stungið stórar pen [...] hann so hevði brúkt pengarnar til. Málið hevur verið rættiliga leingi ávegis og tað eru nú eini tvey ár síðani at tað var reist. Men ein orsøk til, at málið hevur drigið út, er, at dómarin hevur givið ákærda
minuttir fyri tíð avgjørdi hann oddabrakið til fyrimuns fyri NSÍ. Christian Høgni hevur sostatt skorað 12 mál í 14 dystum og er langt fremst á toppskoraralistanum. Teir næstu hava bara skorað seks mál, sum [...] fyri fuglfirðingar. Mest óvæntaða úrslit: FC Suuroy - HB 4-4 Í fyrsta umfarinum í landskappingini í ár, komu uppflytararnir á vitjan hjá Føroyameistaranum HB. Ongin kundi rættuliga siga, á hvørjum støði [...] Charles. Vónbrotið: Víkingur Víkingur vann í fjør steypakappingina og bronsu í landskappingini, men í ár hevur ikki gingið eins væl. Víkingur mátti lúta fyri grannanum úr Fuglafirði í steypakappingini og
skúlagongd og praktiskt arbeiði, og Bergur er í læru hjá Vaabensmeden í Roskilde. Útbúgvingin tekur fýra ár, og 14. desember 2011 roknar Bergur við at standa við pappírunum í hondini. Hvat hann ætlar at brúka [...] lágvaksin fólk, til umvæling av antikkum vápnum. - At framleiða ymsu lutirnar kann vera nakað drúgt. 1-2 mánaðir. Vit fáa blokkar av stáli til vápnini, sum vit so slípa og dreya. Tað sama við brók og skefti [...] starvsfólkini hjá Vaabensmeden halda til í einum kjallara, ið er 70 fermetrar til støddar, men komandi ár flytur verksmiðjan í nýggj hølir, har nýggja støddin kemur at eita 300 fermetrar. - Hetta er ein vinna
hevði koyrikort til bil, men onki krav var um koyrikort til stórar bilar. Lógarkravið kom eini tíggju ár aftaná, men tey góvu mær bara koyrikortið. Frá 1966 var ikki so nógv virksemi innan flutningvinnu, [...] bilar, og tá var, sum hjá teimum flestu í flutningsvinnuni, ov mikið at gera. - Vit arbeiddu meira enn 12 tímar um dagin, og tað gav væl. Tað er kanska tí, eg ikki skilji, at menninir byrja at hyggja at klokkuni [...] og koyrt síðani hann fekk koyrikortið. Hans Egil yngri hevur verið fast í fyritøkuni í umleið eitt ár. - Eg havi ikki roynt nakað annað, so eg veit ikki um nakað er betur, er svarið Tummas Súni kemur við
Sostatt vóru mamma og pápi í hjúnalagi í meir enn 62 ár og upplivdu tey sostatt at halda diamantbrúdleyp. Tað er ikki øllum unt at fáa so nógv ár saman, men tað er tungt at vera tann, sum situr eftir [...] august 1956, settur stjóri 24. juni1960 og stjóri 1. august 1961 til 31. mai 1987. Sostatt var pápi 47 ár í starvi á gjaldstovuni. Hugsast kann, at hetta var ein av orsøkunum til, at hann varð riddari av Dannebrog [...] hann eisini lagið vera so einastandandi gott. Hóast hann ikki hevur hoyrt henda sang í eini sjeyti ár, hevur hann minst til lagið. Tá hann so fyri fáum árum síðani hoyrdi Hauk Mortens syngja henda sang
leygardagin tann 12. august fyri kappróðrardegi í Sandavági. Talan er um eitt tiltak, sum í høvuðsheitinum er ætlað fólki, sum hava hug til kappróður, men ikki hava luttikið í FM róðri í ár. Men eisini nógv [...] Hóast talan er um motiónsróður, fara kortini onkrar manningar, sum hava róð við í FM kappingini í ár, at luttaka á stevnuni. Til dømis vóru fleiri vágabátar við í gentukappingini, og teir stóðu seg rættiliga [...] tiltaki, sum fekk sera góð ummæli. So tað er við góðum treysti, at tey fara undir tiltakið aftur í ár, sigur ein av fyrireikarunum, Hansina á Plógv. Hon sigur, at tað er ætlanin, at hetta tiltakið skal
rækjum á Flemish Cap um kr. 15,00 pr. kilo, meðan hann í dag liggur um 17% lægri ? t.v.s. niðri á kr. 12,5 í miðal pr. kilo. Mótvegis toski og øðrum rundum fiski, sum er hækkaður nógv í prísi seinastu árini [...] Canada ? arbeiðir við at fáa eina semju við Kina um at lækkað tollin aftur. Umframt at veiðan higartil í ár hevur svíkt, og at prísir og marknaðir svíkja, er rækjuflotin sera hart raktur av methøgu oljuprísunum [...] hevur heldur ikki verið av tí besta seinastu tíðina, meðan okkurt skip gjørdi onkran góðan túr fyrr í ár. Í løtuni royna 2 skip ? South Island og Borgin ? við Svalbard. Seinastu viku fingu bátarnir millum
umfari, men nú verða teir minkaðir til 12. Spurnarkappingin er týdningarmikil partur av sendingini, men í fjør dróg hon ofta ov leingi út. Vinningarnir verða aftur í ár nógvir og góðir. Ummælini av fløgum [...] árið á rað setur seg við mikrofonina, verður tað við Rúna Jákupssyni afturat sær. Rúni hevur í eitt ár gjørt tónleikasendingar í útvarpinum, men nú tekur hann eitt stórt stig upp eftir stiganum. Hann fær [...] fram sum vertur í Náttarravnunum, tí tað krevst at tú ert tøkur hvørt einasta leygarkvøld í eitt hálvt ár. Tað er sera bundið, men eg havi hug at halda fram. Tað er stuttligt at gera sendingina, og tað er
marknaðarførslu av norðurlendskum tónleiki, at verkætlanin er longd eitt ár. Eins og í fjør, so er ætlanin at luttaka á stóru messuni Midem í ár. Í fjør luttóku úr Føroyum Kristian Blak og Rakul Petersen. Ætlanin [...] fyri at halda skeið í kaligrafi. Skeiðið varð væl vitjað og hann kemur aftur á í Føroyum í oktober í ár. Tá hann vitjaði í fjør, legði hann lunnar undir ætlanina um fløguna "Rock from the cold seas. Ein [...] ikki teirra skuld. Teir skuldu luttaka á Nipiaa Rock Festival, sum varð hildin fyrstu ferð í august í ár. Men byrjanartrupulleikar og vantandi royndir gjørdu, at ymiskt fyrireikingararbeiði ikki var, sum
eitt sindur. Hvørja ávirkan hevði so hetta? USA ger fesk hagtøl uppá 3 vikur. Í Føroyum tekur tað 3 ár BÚSKAPUR Rolf Guttesen rg@geogr.ku.dk Av týdningi hesa síðstu vikuna var, at í USA blivu tølini fyri [...] vøksturin í Bretlandi og Týsklandi var ávikavist 3,2% og 1,3%. Í Frankaríki og Italia var hann 2,1% og 1,2%. Í Danmark og Svøríki ávikavist 2,1% og 3,4%. Í Euro-økinum sum heild var vøksturin 1,8% og arbeiðsloysi [...] 2002. Og haraftrat stendur, at tølini fyri 2001 og 2002 eru mett tøl. Tað vil siga, at meira enn 3 ár eru farin, og enn eru bert mett, vurderað ella ætlaði tøl at fáa. Árið 2003 er ikki so frægt sum vurderað
