r verður talan um tilsamans umleið 100 milliónir krónur um árið í tvey ár í garantiprovisjón. Hartil kann koma gjald fyri veðhald, sum í mesta lagi kann verða umleið 260 milliónir krónur tilsamans, sigur [...] fyri at missa innlán er púra av. Samstundis verður mett, at fyritøkur í Føroyum, sum hava fígging hjá íslendsku stórbankunum, ikki eru í vanda fyri at verða koyrdar á húsagang. Bæði Sigurd Poulsen og aðrar [...] sendimaðurin í Føroyum, Eidur Guðnason, vil ikki gera beinleiðis viðmerkingar til støðuna, men sigur, at íslendingar eru eitt dugnaligt og væl útbúgvið fólkaslag, og at hann ikki ivast í, at teir fara

við, at hetta fer at henda í sama mun, sum fyrst í 90unum, tá yrkið sum sveisari til dømis datt burtur í Føroyum, og nógvir handverkarar fluttu av landinum at starvast. - Í 90unum var stóra kreppan her [...] gerast veikari viðvíkjandi førleikum, enn vit vóru áðrenn kreppuna. Íslendingar í Føroyum Í løtuni eru nógvar uppsagnir í føroyskari byggivinnu, handverkararnir siga seg ikki kunna kappast við íslendska [...] at kapping valdar, tá talan er um uppgávur, ið skulu gerast í samfelagnum, men Marita Rasmussen, stjóri, er bangin um eina gongd, sum er í løtuni, har føroyingar ikki hava somu møguleikar sum útlendingar

økjast í tali. Sjálvandi vil tað altíð vera dýrt at liva í Føroyum, men spurningurin er, um vit hava røttu balansuna í løtuni. Okkurt er í hvussu so er galið, tá fólk í bestu tíðum flyta av landinum í øðrum [...] verður støðugt meira altjóðagjørdur, og tá er umráðandi at hava vælútbúgvið fólk í Føroyum, sum dugir at venda sær í nógvum ymiskum mentanum og málum. Tað at mynstrið broytist, broytir eisini krøvini til Føroyar [...] enn at tey vera verandi í øðrum londum. Seinnu árini er mynstrið eisini broytt. Fleiri og fleiri ungfólk velja at nema sær útbúgving uttanfyri Danmark. Hetta er frálíkt. Vit liva í einum heimi, sum verður

økjast í tali. Sjálvandi vil tað altíð vera dýrt at liva í Føroyum, men spurningurin er, um vit hava røttu balansuna í løtuni. Okkurt er í hvussu so er galið, tá fólk í bestu tíðum flyta av landinum í øðrum [...] verður støðugt meira altjóðagjørdur, og tá er umráðandi at hava vælútbúgvið fólk í Føroyum, sum dugir at venda sær í nógvum ymiskum mentanum og málum. Tað at mynstrið broytist, broytir eisini krøvini til Føroyar [...] enn at tey vera verandi í øðrum londum. Seinnu árini er mynstrið eisini broytt. Fleiri og fleiri ungfólk velja at nema sær útbúgving uttanfyri Danmark. Hetta er frálíkt. Vit liva í einum heimi, sum verður

einaferð so, í einum mordernaðum, sentraliseraðum landi sum Føroyum, at flestu størvini eru í stórbýunum, her serliga í Havn. Tað merkir, at nógv fólk mugu koyra ella sigla langa leið til arbeiðis ella í skúla [...] ferðasambandi. Vit vita í dag, at familjur í Føroyum búgva ymsa staðni kring landið. Hugurin at ferðast og vera saman við sínum kæru er nógv størri, enn møguleikin fyri at útynna hetta í verki. Aloftast eru [...] er høgligast at sleppa til arbeiðis. Tað er trivnaðurin í øllum samfelagnum, sum hevur týdning, ikki bert í miðsavningini. Tá ið eg valdi at stilla upp fyri Tjóðveldi, var tað fyri at gera politikk nærverandi

Í samband við trónuskiftið í dag, er løgmaður, Aksel V. Johannesen, við til stóru hátíðarløtuna á Christiansborg í Keypmannahavn. Í morgin luttekur løgmaður í Fólkatinginum, tá móttøka verður fyri nýggja [...] trúfastar vitjanir í Føroyum og fyri áhugan og forvitnið fyri Føroyum og føroyska fólkinum. Takk fyri vísar eygleiðingar, gevandi samrøður og ógloymandi upplivingar, sum liva víðari í søgum og minnum ættarlið [...] Vegna Føroya landsstýri og Føroya fólk beri eg tygara hátign eina heilsan í sambandi við søguliga trónuskiftið í dag. Síðan tygum í 1972 tóku yvir trónuna eftir Fríðrik 9., hevur heimurin áhaldandi broytt

ótalaðar í hesum landi. Einum landi, ið sigst byggja á fólkaræðiliga grund. Sum er finst eingin lóggávuvernd fyri samkynd í Føroyum. Samkynd eru annars fevnd av tílíkum diskriminatiónslógum í framkomnum [...] demokratiskt sinnaðum londum. Sjúkugerð Vit í felagsskapinum Ælabogin átala harðliga hesi sjúkugerð av samkyndum. Eini sjúkugerð, sum ikki hoyrir heima í upplýstu Føroyum anno 2003. Tað eru áratíggju síðani WHO [...] Tað kom okkum í felagnum Ælabogin dátt við at lesa útsagnir Jenisi av Rana í fjølmiðlunum týsdagin. Jenis av Rana sigur millum annað: »Miðflokkurin slítur samgonguna, um tey kynsvillu verða fevnd av lógini

nakað við okkum at gera. Ein líknandi búkskaparkreppa gjørdi um seg í heiminum miðskeiðis í áttatiárunum. Tá hildu vit her í Føroyum, at tann búskaparliga tyngdarmegin ikki hevði nakað við okkum at gera [...] síðani víst, at brotini í heimsbúskapinum eisini raka okkum fyrr ella seinni. Seinast hetta hendi vóru lúkurnar ikki framúr væl skalkaðar, og komu vit í ringastu búskaparkreppu í Føroyum síðani fimmtiárini [...] Seinasta oddagreinin í búskapartíðarritinum The Economist tosar um eina heimsresessión. Amerikanski búskapurin koyrir sera tungt, europeiska framleiðslan stagnerar og japanesarar siga upp fólki í tíggjutúsundatali

hava í fiskabúrum heima við hús. Hetta er ein skjaldbøka sum livur á landi og í feskum vatni og hon hevði ikki yvirlivað eina ferð yvir um hav, tí hon livur ikki í saltvatni. Djóralæknin ivast ikki í, at [...] av við hana. ? Tær kunnu liva eina tíð úti í natúruni, men hon hevði ikki fingið nóg mikið av føði og hon hevði ikki yvirliva veturin úti í náttúruni í Føroyum, sigur hann. Annars vita menn at siga frá [...] Tvøroyri gjørdi stór eygu, nú ein dagin hon gekk og spældi í eini á. Ein góðveðursdag herfyri var hon farin út at spæla úti í Froðba. Leiðin gekk oman oman í mølinum og har ein á rennur á sjógv, fór hon at fanga

Konsert Í kvøld verður eitt sjáldsamt høvi at hoyra ein av okkara kendastu tónleikabólkum. Tá fer bólkurin Týr á pallin í Tb húsinum á Tvøroyri. Týr sló rættiliga ígjøgnum í Prix Føroyum, tá ið teir framførdu [...] ofta at hoyra aftur í løgunum. ?Men sjálvsagt fara vit eisini at spæla Ormin langa, sigur hann. Tað er ikki ofta, at Týr er á palli í Føroyum, men tað kemst av, at allir limirnir í bólkinum búgva niðri [...] eisini mangt annað at bjóða uppá. ? Tað, vit fara at spæla í TB húsinum í kvøld er tungt, og tað er føroyskt, sigur Poul Arne Holm, sangari í Týr. Hann sigur, at tónleikurin hjá teimum er nógv kveiktur