20 fólk doyðu, tá fangar í einum fongsli í meksikanska býnum Matamoros gjørdu uppreistur í gjár. Býurin er tætt við amerikanska markið. 12 fólk fingu skaða. Meksikonsku fjølmiðlarnir skriva, at uppreisturin [...] nakrir fangar komu til ilnar. Sagt verður, at alt ov nógvir fangar eru í teimum meksikonsku fongslunum, og at tað er orsøkin til samanbrestir millum fangarnar. Uppreisturin í Matamoros-fongslinum er ikki tann

i í høllini í Kollafirði. H71 vann fyrstu FM-finalu 29-19, og hevur KÍF hart brúk fyri einum sigri í kvøld so H71 ikki leggur seg á odda 2-0 í FM-finaluuppgerðunum. Spælt verður best av fimm dystum. FM1

Kroatia gav Danmark skarpan gang í dagsins EM dysti, men Danmark fekk kortini bæði stigini, og vann dystin 27-25 ##med2## ##med3## ##med4## ##med5## ##med6## ##med7## ##med8## ##med9## ##med10## ##med11## [...] ##med11## ##med12## ##med13## ##med14## ##med15## ##med16## ##med17## ##med18## ##med19## ##med20## ##med21## ##med22## ##med23## ##med24## ##med25## ##med26## ##med27## ##med28##

staðfest koronusmittuna. 52 prosent av teimum eru menn, og 48 prosent eru kvinnur. Tann aldursbólkurin, sum hevur havt flest tilburðir, eru tey í aldrinum 20 til 29 ár. 193 føroyingar í hesum aldri hava fingið

Stjørnurnar á brasilska landsliðnum hava skapt sær sjálvum trupulleikar, eftir at teir um vikuskiftið taptu 2-0 ímóti Venesuela. Talan var um ein venjingardyst, sum varð spældur í USA. - Tíverri spældu vit sera [...] sum er komin undir trýst eftir tapið. Blaðið Folha de Sao Paolo kallar úrslitið eina søguliga fiasko og setir spurnartekin við venjaran.

Tað er stórur dramatikkur í Streymnesi. Eftir at ÍF var frammanfyri 2-0 í 1. hálvleiki, er tað tíggju minuttir undan leikloki EB/Streymur, sum er á odda. Støðan er 3-2. Dómarin bríkslaði fyri brotssparki [...] misnýtti royndina úr ellivu metrum. Andras Gango bjargaði brotssparkinum. Men linjuverjin veittraði, og tá ið dómarin síðani gjørdi av, at EB/Streymur skuldi fáa nýggja roynd úr ellivu metrum, skoraði Bárður

Um tíggjutíðina í morgun koyrdi ein 20 ára gomul kvinna á ein pela við R. C. Effersøesgøtu í Havn. Kvinnan, sum ikki átti bilin sjálv, rýmdi av staðnum, men varð funnin heima við hús. Har slapp hon at [...] bilurin var illa farin, kom kvinnan óskalað frá hendingini. Blóðroynd varð tikin, ákæra verður reist og koyrikortið inndrigið, verður sagt av politistøðini.

4-1 í Gundadali ímóti Fram, eftir at hálvleiksstøðan var 2-0. Í 1. hálvleiki skoraði Jósup Henriksen, sum í fjør spældi við B68, tvær ferðir, og í 2. hálvleiki skoraði nýklækti landsliðsspælarin Kristoffur

Italska stjórnin tapti í kvøld eina misálitisatkvøðugreiðslu í Senatinum Eftir at hava sitið við valdið í 20 mánaðir noyðist italska samgongustjórnin hjá Romano Prodi, forsætisráðharra at leggja frá sær. Tað [...] Senatið í kvøld samtykti eitt uppskot um misálit á stjórnina. AP skrivar, at tingmenn fóru til hendurs, og at minst ein av tingmonnunum svímaði. Nú skal Giorgio Napolitani, forseti, skriva út nýval ella biðja

um at gevast kann reinsa luftina og slætta sjógvin í tí komandi valstríðnum. Romano Prodi, sum fyrr hevur verið formaður í ES-nevndini, var italskur forsætisráðharri í 20 mánaðir, til eitt misálitisuppskot