síðstu viku. Nú er leiðin løgd vestureftir í russiskan sjógv í Barentshavinum, har túrurin verður gjørdur liðugur. Har verður roynt eftir toski. Ljósafelli er júst komin á fiskileið, men eins og á Flemish Cap [...] hesum føri umborð á Ljósafelli. Tænir Gudi har ein er Peter O. K. Olofson leggur dent á, at hansara kall framvegis er at verða prestur, men sum viðurskiftini eru í føroysku fólkakirkjuni nú, er hetta ikki [...] annað starv. Nú er prestakjólin so skiftur út við oljuklæði, men ein mynstrar bara ein túr í senn, so Peter kann ikki siga, hvussu leingi hann verður verandi umborð. Tað er stórur munur á at hava sína

sum var á garnaveiði á Føroyabanka við 10 monnum umborð, og nú var eldur komin í skipið - júst, sum móttøkan skuldi vera. - Hetta var ein ógvuliga trupul løta. At vita, hvussu til stóð umborð á Vesturland [...] tá hann leygardagin klokkan 13 beyð vælkomin á Vestaru Bryggju í Havn. Tað, sum skuldi vera ein hátíðarløta, gjørdist ein løta við nógvum tonkum í høvdinum á reiðaranum, tí bert ein tíma fyri móttøkuna [...] Vesturland, samstundis sum vit skuldu hátíðarhalda Hoyvík, gjørdi, at kenslurnar hesa løtu vóru ógvuliga blandaðar. Hans Andrias Kelduberg er bjargingarfólkunum hjá Atlantsflogi sera takksamur fyri, at tað við

ábyrgd fyri tiltøk á G! Seinni sum ummælari og bókmentaskribentur á m.a. Dimmu, Fregnir og nú á Kvinnu. Hon er upprunaliga útbúgvin bókavørður og var í fimm ár bókavørður í Føroyum. Nú lesur hon Moderne [...] Ofta hoyra vit at yngra ættarliðið av føroyskum høvundum ikki eru komin fyri seg. Serliga ofta hoyra vit eftirlýsingar av yngri kvinnuligum rithøvundum í Føroyum. Tað er tí ein fragd at kunna kunngera [...] yngri høvundar, og vit vilja á tann hátt nøra um yngra ættarliðið innan føroyskar bókmentir. Meiningin er, at allar hesar bøkur skulu kom út í eini røð, sum hevur serligt eykennið. Vit vóna at hesar útgávur

útgerð, ið okkum nýtist er á virkinum, so talan er ikki um stóríløgur, tá ið vit fara undir nýggja framleiðslu. Harafturat, so hava vit ikki keypt maskinurnar á virkinum. Vit bara leiga bygningin og útgerðina [...] av stórum týdningi, at vit fyrst og fremst hugsa um seymin, so kann alt hitt koma aftaná. Ikki á útlendska marknaðin enn Borgar á Biskupstøð sigur, at ætlanin er ikki at royna seg á útlendska marknaðinum [...] Tað eru aftur klaksvíkingar, ið eru farnir undir at gera seym. Hesir framfúsnu klaksvíkingarnir, ið hava leigað gamla seymvirkið frá P/F Skarðhamar, eru Borgar Biskupstøð og Óli Hans Biskupstøð. Hesir

tað róligt. Tað haldi eg ikki, vit skulu gera, tí vit eru í eini kreppu, og tá má ferð setast á at loysa trupulleikarnar í samfelagnum. Vit mugu taka avgerðir. Fólkaflokkurin er kanska tann mest kon­servativi [...] Poul Michel­sen. – Vit fáa løn fyri at vera politikarar, men vit hava í ár ongan fund havt, har vit gjølla hava viðgjørt, hvussu okkara politikkur skal vera, og hvørjar okkara hugsjónir eru. Annfinn Kallsberg [...] til, at hann er komin tvørt fyri í Fólkaflokkinum. Hetta vil Poul Michelsen ikki hoyra talan um. – Kommunalreformurin hevur verið á veg í 30 ár, og so sita menn enn og siga, at nú skulu vit bara taka tað

Talið á deyðum eftir jarðskjálvtan og flóðalduna í Japan veksur støðugt, og nú skrivar tíðindastovan Kyodo News, at talið á deyðum helst er oman fyri 1.000. Alment verður sagt, at minst 310 eru deyð, og [...] og at 350 eru ikki komin afturíaftur. Samstundis skrivar tíðindastovan Jiji, at myndugleikarnir sakna enn eitt tok. Fyrr í dag frættist, at eitt tok var horvið nærhendis Nobiru. Tað er ógreitt, hvussu

nýggj fólk eru komin til. Seinastu árini hevur nevndin roynt at fingið tak á støðuni í felagnum, sum fekk fíggjarligar trupulleikar av stóru umbyggingini av Atlantis. Ein loysn er funnin á hesum trupulleikum [...] nevndini, sum nú takkaði fyri seg, sótu Gunnar Nolsøe, Adelborg Linklett, Bjarni Ziska Dahl, Fróði Sundskarð og Leif Eliasen. Nýggju fólkini, sum framyvir skulu mynda leiðsluna í felagnum, eru Katrin Ósá

at tað er av álvara komið glið á. Frá at hava verið eitt felag í Havn í mong ár, eru nú trý feløg. Umframt Hamar í Havn, eru nú eisini Sporðdrekin í Havnini og Ravnur á Toftum. Fyrsti landskappingardysturin [...] enda vann greitt 63-35. Á liðnum hjá Ravni í dag var m.a. Bjarni W. Zachariasen, sum hevur spælt kurvabólt í Horsens í Danmark og eisini í Hamar. Á liðnum hjá Hamar vóru eitt nú Pól Jakobsen og Janus Jakobsen [...] Jakobsen, sum í summar vóru liðfelagar hjá Bjarna á føroyska landsliðnum, sum á fyrsta sinni luttók á oyggjaleikum. Í Ítróttarsosialinum mánadagin verður drúgv grein um kurvabólt í Føroyum.

skulu, kunnu gerast her. Tað hevði gjørt, at vit kundu borið skjótari at, tá eitt nú illgruni um sjúkur stingur seg upp. Royndir av fiski úr Oyndarfirði eru, eins og gjørt varð í Fuglafirði í fjør, sendir [...] fiskin av, og avbyrgja økið, har sjúkan er funnin. Sjúkan smittar illa og kann verða borin á ymsan hátt. Eitt nú kann smittan flytast við streymi, skipum og bátum ella við útslopnum laksi. Bjørn Harlou, [...] seg. Tá sjúkan var í Fuglafirði í fjør, varð tosað um, at vit eiga at fáa eina starvsstovu at taka sær av slíkum Men enn er hon so ikki komin. Men hetta er kortini ikki nakað, sum gjørt verður eftir einum

hjá SEV ella á einum flakavirkið er ikki tað sama, sum at vera maskinmeistari á einum trolara. Serliga síðani 15% skattafrádrátturin kom í gildi fyri at vera á sjónum. At vera ófaklærdur á sjónum og í [...] gevur sera ymiska løn. Óskrivaðar reglur spennandi Ein fjórða orsøk til at vit eru komin inn í eina tíð við fleiri verkføllum á arbeiðsmarknaðinum, heldur Hermann Oskarsson vera, at hetta er ikki eitt [...] orsøkum til, at vit hava havt ein heldur ófriðarligan arbeiðsmarknað seinastu ár-ini, hóast hann ikki vildi vera við, at føroysku viðurskiftini eru so nógv øðrvísi enn í grannalondum okkara. Vit hava práta